Znaczenie słowa "fúcsie" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA FÚCSIE

fr. fuchsia

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FÚCSIE

fúcsie

CO OZNACZA SŁOWO FÚCSIE

Definicja słowa fúcsie w słowniku

FUCHSIE f. Ozdobna roślina zielna z owalnymi liśćmi, kwiaty w różnych kolorach, wiszące jak kolczyki; CERCELUS.

FÚCSIE ~i f. Plantă erbacee decorativă cu frunze ovale, cu flori de diferite culori, care atârnă ca niște cercei; cerceluș.

SYNONIMY SŁOWA «FÚCSIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fúcsie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa fúcsie

cercelúș

TŁUMACZENIE SŁOWA FÚCSIE

Poznaj tłumaczenie słowa fúcsie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fúcsie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fúcsie».

• Tłumacz rumuński - chiński: 紫红色
• Tłumacz rumuński - hiszpański: fucsia
• Tłumacz rumuński - angielski: fuchsia
• Tłumacz rumuński - hindi: फूहड़
• Tłumacz rumuński - arabski: ضارب الى الحمرة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: фуксия
• Tłumacz rumuński - portugalski: fúcsia
• Tłumacz rumuński - bengalski: fuchsia
• Tłumacz rumuński - francuski: fuchsia
• Tłumacz rumuński - malajski: fuchsia
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Fuchsie
• Tłumacz rumuński - japoński: フクシア
• Tłumacz rumuński - koreański: 푹샤
• Tłumacz rumuński - jawajski: fuchsia
• Tłumacz rumuński - wietnamski: cây khoa vản anh
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஃப்யூசியா
• Tłumacz rumuński - marathi: खाली लोंबणार्या सुंदर फुलांचे झाड
• Tłumacz rumuński - turecki: küpe çiçeği
• Tłumacz rumuński - włoski: fucsia
• Tłumacz rumuński - polski: fuksja
• Tłumacz rumuński - ukraiński: фуксія
• rumuński: fúcsie
• Tłumacz rumuński - grecki: φουξία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: fuchsia
• Tłumacz rumuński - szwedzki: fuchsia
• Tłumacz rumuński - norweski: fuchsia

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÚCSIE»

Poznaj użycie słowa fúcsie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fúcsie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fotografia Digital De Paisagens

Assim, se eu fotometrar: o meu gato branco, ele aparecerá na imagem como um gato em meio-tom (no caso, cinza); o meu hamster preto, ele aparecerá na imagem como um hamster em meio-tom (no caso, cinza); o meu chapéu fúcsia bem ...

John and Barbara Gerlach, 2013

Teoria del coneixement (2a. Ed.) - Pagina 149

I què ocorre si el llibre em presenta una aparença fúcsia? Estic sempre segurque aquesta aparença és fúcsia i no rosa o roja? Sé sempre classificar correctament les meues experiències? Algú pot dir: bé, pot ser quejo diga que és fúcsia, ...

Josep Lluís Blasco, ‎Josep Lluís Blasco Estellés, ‎Tobies Grimaltos Mascarós, 2003

Un Any de Contes - Pagina 280

La senyora havia preparat, per llençar-lo, tot el vestuari de la temporada passada: el vestit violeta i el jersei fúcsia amb trenes molt primes i botons a les espatlles. L'última vegada que va entrar a una botiga de roba potser havia estat pel ...

Mònica Roig Mestre, 2011

Un senyor de casa bona: –Una comèdia de costums del segle XX–

Nineta, que càlida que ets, desfàs els glaçons. I digue'm, com les portes, negres o vermelles? No ho vols comprovar tu mateix? Porto un modelet de setí amb punta de color fúcsia. (Es frega les mans i després fa la intenció d'aixecar-li el vestit.) ...

M. Dolors Canela i Barrabeig, 2013

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary (Revised ... - Pagina 489

... do governo, publicados pelo FT para reflectir vários aspe(c)tos dos preços na Bolsa de Valores e indicando os movimentos diários. fuchsia n (BOT) fúcsia. fuck vt (vulg) copular, foder (vulg); to ~ off (vulg) foder-se; ♢ exc ~! (shit) merda!; ~ off!

Maria F. Allen, 2011

Em queda livre:

Uma boa porção delas tem agora um tom muito escuro de fúcsia. “Isso é permanente?”, pergunto, estendendo a mão para tocar seus novos cabelos cor-de-rosa, antes de ela afastá-la com um tapa. “Estou tentando uma coisa nova”, diz ela, ...

ALLY CARTER, 2015

The Oxford Book of Latin American Poetry: A Bilingual ... - Pagina 219

... flato/ a víbora o heléboro/ o émbolo o bolo// lll/ o istmo o espasmo/ o ditirambo o cachimbo/ a cutícula o ventríloquo/ a lágrima o magma/ o chumbo o nelumbo/ a fórmica a fúcsia/ o bilro o pintassilgo/ o malte o gerifalte/ o crime o aneurisma/ ...

Cecilia Vicuña, ‎Ernesto Livon-Grosman, 2009

World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition

... Fuchsschwanz - Amaranthus albus westamerikanischer Fuchsschwanz - Amaranthus blitoides zurückgekrümmter Fuchsschwanz - Amaranthus retroflexus fúcsia - Fuchsia magellanica fuglefodstar - Carex ornithopoda fuglegræs, almindelig ...

John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013

Digital Landscape Photography - Pagina 68

Assim, se eu fotometrar: 0 meu gato branco, ele aparecerá na imagem como um gato em meio-tom (no caso, cinza); 0 meu hamster preto, ele aparecerá na imagem como um hamster em meio-tom (no caso, cinza); 0 meu chapéu fúcsia bem ...

John Gerlach, ‎Barbara Gerlach, 2009

Escrever, falar: dois diálogos e um monólogo - Pagina 156

É fúcsia. O nome da cor... é fúcsia. (O homem olha para a mulher.) MULHER "Fúcsia"? (A mulher baixa-se para apertar o sapato.) Homem Aliás, fica bem: buganvília-fúcsia, fúcsia-bu- ganvília... não achas? Por causa dos acentos, talvez.

Jacinto Lucas Pires, 2002