Znaczenie słowa "găzduí" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GĂZDUÍ

găzduí

CO OZNACZA SŁOWO GĂZDUÍ

Definicja słowa găzduí w słowniku

host vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. host, imperf. 3 sg hosts; cong. pres., 3 sg i pl. gospodarz

găzduí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. găzduiésc, imperf. 3 sg. găzduiá; conj. prez. 3 sg. și pl. găzduiáscă

SYNONIMY SŁOWA «GĂZDUÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «găzduí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa găzduí

adăpostí · conăcí · făgăduí · primí · pripășí · săluí · sălășluí

TŁUMACZENIE SŁOWA GĂZDUÍ

Poznaj tłumaczenie słowa găzduí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa găzduí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «găzduí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 主持人
• Tłumacz rumuński - hiszpański: anfitrión
• Tłumacz rumuński - angielski: host
• Tłumacz rumuński - hindi: मेज़बान
• Tłumacz rumuński - arabski: مضيف
• Tłumacz rumuński - rosyjski: хозяин
• Tłumacz rumuński - portugalski: hospedeiro
• Tłumacz rumuński - bengalski: নিমন্ত্রণকর্তা
• Tłumacz rumuński - francuski: hôte
• Tłumacz rumuński - malajski: pihak
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Gastgeber
• Tłumacz rumuński - japoński: ホスト
• Tłumacz rumuński - koreański: 주인
• Tłumacz rumuński - jawajski: inang
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chủ nhà
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஹோஸ்ட்
• Tłumacz rumuński - marathi: यजमान
• Tłumacz rumuński - turecki: evsahibi
• Tłumacz rumuński - włoski: ospite
• Tłumacz rumuński - polski: hosta
• Tłumacz rumuński - ukraiński: господар
• rumuński: găzduí
• Tłumacz rumuński - grecki: οικοδεσπότης
• Tłumacz rumuński - afrikaans: gasheer
• Tłumacz rumuński - szwedzki: värd
• Tłumacz rumuński - norweski: host

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GĂZDUÍ»

Poznaj użycie słowa găzduí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem găzduí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Miron Constantinescu. O biografie:

În celelalte trei laturi ale clădirii era organizată Secţia a IIIa, compusă din paisprezece camere: treisprezece mai mici (care puteau găzdui de la 5 până la 24 de deţinuţi) şi o cameră mai mare, care putea găzdui până la şaptezeci de deţinuţi.

Stefan Bosomitu, 2015

Adevărul, gol-goluț: - Pagina 96

Acest „cort” putea găzdui, simultan, peste 1.000 de ziariști. Nimic nefiresc, dacă avem în vedere că aici urma să se dispute și finala Campionatului Mondial. Într-un „buzunar” al Centrului de presă prezentăm acreditările, ni se fac poze și ...

Tristan Mihuța, 2015

Ghid WordPress pentru începători:

Odată ce Web PI este instalat, nici XAMPP nici un alt server web nu va fi capabil să utilizeze localhost pentru a găzdui un site web local pe calculatorul dumneavoastră. Pasul 2. Navigaţi la WordPress Installation Page 1. 3. Alegeţi butonul ...

Nicolae Sfetcu, 2015

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Atunci când se află întro relaţie corespunzătoare cu un soare apropiat, lumile reci, alcătuite prin îmbinarea materialelor plutitoare din spaţiu, formează planetele ideale pentru a găzdui locuitori inteligenţi. În general, sorii morţi nu sunt potriviţi ...

Urantia Foundation, 2013

Rezistența anticomunistă din Maramureș: gruparea Popșa : ...

Prin luna octombrie 1948, inculpata fiind chemată de Popşa, a fost la Mariş Aurel unde se afla Popşa şi cu această ocazie Popşa a insistat din nou a-1 găzdui şi ospitalita. Inculpata, neavând loc suficient pentru găzduirea acestuia, i-a trimis în ...

Camelia Ivan Duică, 2005

Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumul 1 - Pagina 20

Hotărîre asemănătoare cuprinde şi actul de împăcare a regelui Bela cu fiul său Ştefan, ducele Transilvaniei, din 1266 : „De asemenea nu ne vom găzdui la oamenii baronilor sau slujitorilor regelui Ştefan, prea iubitul nostru fiu, nici nu vom ...

D. Prodan, 1967

Documente - Pagina 635

3 din decretul Lege Nr. 3219 , 910 referi- tor la deaninţaxaa Beridenţilor Regale ei reorganizarea Prefecturilor de judeţe ; ORDONAM: Art. I. Se Interzice cu defăvârşire evreilor : a) De a găzdui pe săteni. b) D< a cumpăra direct dela eăteni ...

International Commission on the Holocaust in Romania, ‎Elie Wiesel, ‎Tuvia Friling, 2005

Discursuri de Receptiune - Volumele 34-51 - Pagina 49

In special Bucovină găzdui, la 1848, aproape tot ce Moldova avea atunci mai distins ca sentiment, talent şi dragoste de neam. Atunci Bucovinenii avură cinstea de a găzdui Ia ei acasă aproape pe toţi fruntaşii Moldovei din acea vreme precum ...

Academia Română, 1910

Utopii: eseuri urmate de confesiuni biografice - Pagina 267

Dispozitiv spaţializat, cu vocaţie pluriartistică, Teatrul Global are facultatea de a găzdui, cu aceleaşi rezultate tehnice şi regizorale, toate expresiile artistice — indiferent de natura genului, de anvergura montării ori de tendinţele lor estetice.

George Astaloș, ‎Ileana Cantuniari, 1997

Europa Est-Centrală în secolele IX-XII - Pagina 66

Supuşii Arpadienilor au răsuflat pesemne uşuraţi când impozitul excepţional — collecta — a înlocuit, în secolul al XIII-lea, sarcina de a-l găzdui pe rege. Ca şi cei polonezi, de altminteri, care, pentru aceeaşi scutire, au trebuit să achite o taxă în ...

Aurelia Felea, ‎Ovidiu Pecican, 2007