Pobierz aplikację
educalingo
góștină

Znaczenie słowa "góștină" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GÓȘTINĂ

góștină (góștine), s. f. – Contribuție din trecut, introdusă pentru prima oară în Muntenia de Petru Cercel (1583-85), și care era plătită la început pentru oile ce pășteau pe imașurile și terenurile necultivate ale statului. Mai tîrziu (sec. XVII) s-a plătit și pentru porci. – Var. gorștină, goșt(i)niță. Sl. goštenije „ospitalitate” (Cihac, II, 126), cf. sb. gost „oaspete”, rus. gostĭ „oaspete”, pol. gošcina „ședere”. DAR pleacă de la sensul de „contribuție pe porci”, care pare tîrzie, derivîndu-l de la groștei. După Scriban, de la un sl. *gorština „contribuție pe pășunile de la munte”, din cf. sl. goršcina „contribuții pe vii”; acest ultim cuvînt pare a fi influențat var.Der. go(r)știnar, s. m. (persoană care strîngea această contribuție); goștinărit, s. n. (venit strîns din această contribuție).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GÓȘTINĂ

góștină


CO OZNACZA SŁOWO GÓȘTINĂ

Definicja słowa góștină w słowniku

g. s., g.-d. sztuka. Gostinii; pl. Gostine


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GÓȘTINĂ

báștină · cucuruzáștină · cétină · deseátină · desétină · dátină · galantină · grizutină · mláștină · móștină · otáștină · pléștină · plóștină · popúștină · pórștină · rúștină · soráștină · zăgáștină · șéștină · șúștină

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÓȘTINĂ

gospodărós · gospodínă · gospójdă · gostá · gostát · gostíe · goștinár · gótă · gotcán · gótcă · gótic · gotlandián · gotóv · goúra · gourde · gourde gurd · govetí · góvie · govíe · gózură

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÓȘTINĂ

antigríndină · asparágină · baragládină · brághină · bródină · brúdină · buzáină · bórmașină · caseină · cĭoclovină · cấmpină · langustină · plátină · pomóstină · póltină · pútină · rátină · slátină · áfină · ístină

Synonimy i antonimy słowa góștină w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «góștină» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GÓȘTINĂ

Poznaj tłumaczenie słowa góștină na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa góștină na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «góștină».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

Gostin
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

Gostin
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

Gostin
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

Gostin
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

Gostin
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Gostin
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Gostin
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

Gostine
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

Gostin
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

Gostine
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Gostin
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

Gostin
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

Gostin
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Gostine
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Gostin
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

Gostine
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

Gostine
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

Gostine
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

Gostin
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

Gostin
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

Gostin
40 mln osób
ro

rumuński

góștină
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

Gostin
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

Gostin
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Gostin
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Gostin
5 mln osób

Trendy użycia słowa góștină

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GÓȘTINĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa góștină
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «góștină».

Przykłady użycia słowa góștină w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GÓȘTINĂ»

Poznaj użycie słowa góștină w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem góștină oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 443
cósTINĂ , GóșTINĂ bir pe oi şi porci . cUGIUMÂN căciulă de samur cu fundul alb pentru domn şi beizadele şi cu fundul roşu pentru marii boieri ; prin extensie , işlic . HALEĂ boier în slujbă . HARşĂ , ARșĂ stofă scumpă care se pune sub şa ...
Ion Ghica, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Góștină [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/gostina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL