Znaczenie słowa "hădărág" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HĂDĂRÁG

hădărág (hădărági), s. m. – 1. Lemn scurt la îmblăciu. – 2. Par de care se fixează năvodul. – 3. Piesă de lemn sprijinită pe pietre de moară. – 4. Băț în general. – Var. (Mold.) hadarag. Mag. hadaró „îmblăciu” (Cihac, II, 503; DAR; Gáldi, Dict., 91; Bitay, cf. Dacor., VII, 406), dar cf. hodorog. – Der. hodorog (var. hodorob), s. n. (năvod).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HĂDĂRÁG

hădărág

CO OZNACZA SŁOWO HĂDĂRÁG

Definicja słowa hădărág w słowniku

hădărág s. m., pl. pałka

hădărág s. m., pl. hădărági

SYNONIMY SŁOWA «HĂDĂRÁG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hădărág» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa hădărág

băteálă · măná · pấrpăriță · scuturătór · terteleác · titiréz

TŁUMACZENIE SŁOWA HĂDĂRÁG

Poznaj tłumaczenie słowa hădărág na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hădărág na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hădărág».

• Tłumacz rumuński - chiński: 棍棒
• Tłumacz rumuński - hiszpański: porra
• Tłumacz rumuński - angielski: cudgel
• Tłumacz rumuński - hindi: गदा
• Tłumacz rumuński - arabski: هراوة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: дубина
• Tłumacz rumuński - portugalski: clava
• Tłumacz rumuński - bengalski: গদা
• Tłumacz rumuński - francuski: gourdin
• Tłumacz rumuński - malajski: tongkat
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Knüppel
• Tłumacz rumuński - japoński: 棍棒
• Tłumacz rumuński - koreański: 곤장
• Tłumacz rumuński - jawajski: cudgel
• Tłumacz rumuński - wietnamski: gậy
• Tłumacz rumuński - tamilski: கனத்த தண்டம்
• Tłumacz rumuński - marathi: सोटा
• Tłumacz rumuński - turecki: çomak
• Tłumacz rumuński - włoski: clava
• Tłumacz rumuński - polski: pałka
• Tłumacz rumuński - ukraiński: дубина
• rumuński: hădărág
• Tłumacz rumuński - grecki: ρόπαλο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: knuppel
• Tłumacz rumuński - szwedzki: cudgel
• Tłumacz rumuński - norweski: kjepp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HĂDĂRÁG»

Poznaj użycie słowa hădărág w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hădărág oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Languages of Japan and Korea - Pagina 318

... B. kag-u 'write' kai-da kag-anɛ kag-emba kag-una hl hll llh lhl hll a. hadarag-u 'work' hadara-ida hadarag-anɛ hadarag-emba hadarag-una lllh llllh llllh llllh llllh B. uŋogas-u 'move (tr.)' uŋogasj-ita uŋogas-anɛ uŋogas-emba uŋogas-una llhl ...

Nicolas Tranter, 2012

Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 234

Hadarag: hadarag, variants a lui hadarag 1. „lemnul eel mai scurt al imblSciului" ; 2. „unul dintre lemnele nSvodului"; (fig.) „om voinic si cam necioplit". Hadifca: Hada (v. mai sus, s.v.), cu sus. si. -iika (> rom. -i?c&). Hadlmbu: hadtmb, variants a ...

Iorgu Iordan, 1983

Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 16

Cele mai frecvente denumiri sînt, pentru partea mai scurtă, care bate, hadarag (8, 13, 15, 16, 18, 20, 28, 29, 53, 90, 107), iar pentru cea lungă dîrjea (8, 15, 18, 52), dîrjă (13, 16, 20, 28, 90), dîrjău (29; pentru aceste denumiri v. şi PĂ, p. 198, BT ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961

Buletinul deciziunilor - Volumul 32,Partea 1 - Pagina 297

*z contra lui Hadarag, de a fi condamnat acesta . 1 plătéscă suma de 800 lei, partea sa din câştigul provenit din diferite afaceri comerciale ce aü facut împreună; Că judele de ocol, întemeiàndu-se pe depuneri de martori, a dat câştig de causă ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1893

Proceedings of the Federation of European Biochemical ... - Pagina 246

Inst. srav. Patol. dom. Zhiv. Sof. 8 (1960) 177. 18. Buruiana, L. M. and Hadarag, E., Naturwissenschaften 50 (1963) 478. 19. Buruiana, L. M. and Hadarag, E., Naturwissenschaften 51 (1964) 494. 20. Buruiana, L. M. and Hadarag, E., Lucr. stiint.

Federation of European Biochemical Societies, 1970

Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole

115 HADARAG L. : Vezi : Buruiană L. M., Gluhovschi N., Vin- tilă I., Barabas D., Hadarag L. şi Nafornită M. 116 • HANDRA I. şi VACARU V. : Sistematizarea raioanelor un mijloc eficace de întărire economică şi organizatorică a întreprinderilor ...

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959

Tu n‐ai trăit nimic (Romanian edition)

... în vederea stabilirii modului în care a acţionat suspectul, precum şi a conţinutului comunicării cu presupusele surse ale stupefiantului traficat, Hadarag T. George Marian, domiciliat în Spania, oraşul Alicante, şi/ sau Blaj C. Leontina Tudora, ...

Gabriel H. Decuble, 2014

Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1838

Corespondenţa se trimite la Emanuel C. Mărculescu (Episcopia Râmnicului), abonamentele se achită la Vasile Hadarag (Episcopia Râmnicului). Colaborează: T. Bălăşel, M. Comănescu, C. Gibescu, N. Iepure, C.N. Mateescu, P. Niţescu, Gr.

Marian Petcu, 2013

Familia contemporană, între ideal și criză

Spiritualitatea iubirii conjugale, traducere de Constantin Hadarag, Editura Ars Longa, Iaşi, 1996, p. 25. 8 Arhimandrit Simeon Kraiopoulos, Adolescenţă, feciorie, căsătorie, traducere: Garoafa Coman, Editura Bizantină, Bucureşti, 2010, p. 175.

Ioan Teșu, 2013

The Red Blood Cell - Pagina 137

Buruiana, I. M., Hadarag, E., Dema, A., and Dema, l. (1961). Acad. Repnb. Pop. Rom. Stud. Cereet. Bioehim. 4, 463. Butler, A. M., and Cushman, M. (1940). J. Clin. Invest. 19, 459. Cacciari, F... Corsini. F., Manfredi, G., and Pintozzi, P. (195921).

Douglas Surgenor, 2012