Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дубина" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДУБИНА

дубина  [dubyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДУБИНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дубина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dubina

Дубина

▪ Dubina - drewniany kij, dawna broń ▪ Dubina - w sensie przenośnym: głupiec ▪ Dubin Valentin Ilarionovich ▪ Dubyna Wasyl - pisarz ▪ Dubyna Kuźma Kinstrahovich - radziecki historyk ▪ Dubyna Mykoła • Dubyna Mikołaj Iwanowicz - pisarz ▪ Dubyna Oleg Viktorovich - ukraiński polityk , Minister ▪ Duba Serhij Aleksandrowicz - pułkownik Sił Zbrojnych Ukrainy, uczestnik wojny rosyjsko-ukraińskiej w 2014 r. Wioska: ▪ Dubina - region Winnica, rejon Tyvriv · Dubina - Winnica ... Дуби́на — дерев'яна палиця, стародавня зброя ▪ Дуби́на — у переносному значенні: дурень ▪ Дубина Валентин Іларіонович ▪ Дубина Василь — літератор ▪ Дубина Кузьма Кіндратович — радянський історик ▪ Дубина Микола ▪ Дубина Микола Іванович — літератор ▪ Дубина Олег Вікторович — український політик, міністр ▪ Дубина Сергій Олександрович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014 року Села: ▪ Дубина — Вінницька область, Тиврівський район ▪ Дубина — Вінницька...

Definicja słowa дубина w słowniku

wiadro i, g.1. Las dębowy, zagajnik: raj dębowy. Pominął [Grits] dużo dzikiej przyrody, którą znalazłem w wiązce Mroczne paprocie, krzak (Mort., Poetry, 1958, 245); Okrągłe zarośnięte paczką, garb zieleni w dolinie (Vyrgan, Kvit, Bereg, 1950, 87); Eugene Werner leżał w młodym pniu na skraju ziemniaczanego pola i uważnie studiował samotną farmę (Zagrzeb, Europa 45, 1959, 218) .2. drużyna narodowa Materiały budowlane z drewna dębowego. Ujmę to ... suchą ganeczkę z rowu, - Och, będę w tobie co godzinę (Ukr .. liry piosenki, 1958, 137); Chata Grigorka pochodziła z klubu (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 242) .3. Oddzielny dąb. Tesla siedzi na brzegu, pali maorkę, duma myśli: Jak upuści ciężki pakunek Gdzieś w Odrze lub na Dunaju (Mal II, 1956, 148) .4. Gruby, twardy dąb. Zniszczył grób i uparte wiadro (Ukr .. fri .., 1955, 229); [Stepan:] Malutką rzeczą jest pręt i bicz, a teraz wiertło nie pomaga (Crown, II, 1958, 46). дубина, и, ж.

1. Дубовий ліс, гай: дубова памолодь. Обійшов [Гриць] чимало пущ І знайшов-таки в дубині Темний папороті кущ (Щог., Поезії, 1958, 245); Кругло оброслий дубиною, горб зеленів в долині (Вирган, Квіт. береги, 1950, 87); Юджін Вернер лежав у молодій дубині на краю картопляного поля й пильно вивчав одиноку ферму (Загреб., Європа 45, 1959, 218).

2. збірн. Будівельні матеріали з деревини дуба. Поставлю.. сіни з сухої дубини,Ой, буду я в тебе кожної години (Укр.. лір. пісні, 1958, 137); Григоркова хата була з дубини (Козл., Ю. Крук, 1957, 242).

3. Окреме дерево дуба. Тесля сидить на бережку, Курить махорку, думу гадає: Як він звалить дубину важку Десь на Одері, а чи на Дунаю (Мал., II, 1956, 148).

4. Товста важка дубова палиця. Горбатого виправить могила, а упертого дубина (Укр.. присл.., 1955, 229); [Степан:] Змалкулозиною та батогом, а тепер вже й дубина не поможе (Крон., II, 1958, 46).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дубина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДУБИНА


шкалубина
array(shkalubyna)
шкарлубина
array(shkarlubyna)
шкарубина
array(shkarubyna)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУБИНА

дубасити
дубелець
дубельт
дубельтівка
дубець
дубило
дубильний
дубильник
дубильниця
дубильня
дубинка
дубиння
дубитель
дубити
дубитися
дубище
дубкати
дублікат
дублікатний
дубленець

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУБИНА

драбина
дробина
жолобина
заглибина
кадовбина
ковдовбина
колодовбина
одробина
оробина
особина
продовбина
рибина
робина
рябина
скибина
слабина
сівбина
торбина
ушкрябина
хабина

Synonimy i antonimy słowa дубина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дубина» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДУБИНА

Poznaj tłumaczenie słowa дубина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дубина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дубина».

Tłumacz ukraiński - chiński

棍棒
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

porra
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

cudgel
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गदा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هراوة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

дубина
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

clava
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গদা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

gourdin
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Baldi
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Knüppel
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

棍棒
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

곤장
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

cudgel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gậy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கனத்த தண்டம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बादली
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

çomak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

clava
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pałka
50 mln osób

ukraiński

дубина
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

măciucă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ρόπαλο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

knuppel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

cudgel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kjepp
5 mln osób

Trendy użycia słowa дубина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДУБИНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дубина» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дубина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДУБИНА»

Poznaj użycie słowa дубина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дубина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Основы теории экономических игр. Учебное пособие
В простой и доступной форме изложены основы теории игр и рассмотрены ее многочисленные приложения в экономике, управлении и ...
Дубина И.Н., 2013
2
«Танковая дубина» Сталина
Новая книга от автора бестселлеров «1941: Козырная карта Вождя» и «22 июня: Никакой «внезапности» не было»! Опровержение ключевых ...
Андрей Мелехов, 2015
3
Математико-статистические методы в эмпирических ...
Для студентов, магистрантов и аспирантов экономических вузов. Может быть полезно широкому кругу исследователей и практиков, ...
Игорь Николаевич Дубина, 2010
4
Музыка звездного света: [для среднего школьного возраста]
Тин не влюблялась в реальных мальчишек. НЕ то чтобы не хотела или боялась... просто как-то не складывалось. И, может быть, именно ...
Наталья Дубина, 2010
5
Russisches geographisches Namenbuch - Том 3 - Сторінка 107
1в. Hof u. Waldhüterhaus, Vol. Tetijev (Kiev S. 1525 u. 1526). 17. s. Вормина Bez. 3, Kr. Novaja Ladoga, G. Petersburg (Pet. 64, Nr. 3192). 18. (poln. Dubina) zwei Vorwerke, Vol. Ku- jav.sk., Kr. Kamenoc PodoFskij, G. Podolien (Guld. S. 139 u.
Max Vasmer, 1968
6
Srednjovjekovna naselja i nekropole u Boljetinu i ... - Сторінка 21
Гроб 1 7, дубина 0,95 т. Скeлeт лeжи испружeн на лe!)има, дeсна рука положeна je на рамe, а .ntjeuа на груди. Орщeнташца: запад-исток. Стан>e сачуваности скeлeта добро. Спол жeнски. Дужина скeлeта 1,55 т. Бeз архeолошких ...
Slavenka Ercegović Pavlović, 1986
7
Poselenni︠a︡ Zadniprsʹkykh mist︠s︡ʹ do utvorenni︠a︡ Novoï ...
Марка Пащенка гребля, став, лес дубина, сеножати з полем пахатним по займе; Тимка Курки лесовая стенка з сенокосом и особливая дубина по займе; Пилипа Курки лес дубина да особливая лесовая стенка з сеножатью по ...
A. Pyvovar, 2003
8
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 98
По мірі розвитку систем холодної зброї палки і дубини повинні були б поступитися місцем досконалішим видам озброєння. Проте цього не трапилося. Навіть з появою клинкової зброї ударна не здала свої позиції. Так звана «зброя ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
9
Моложе с каждым годом: Как дожить до 100 лет бодрым, ...
Глава. 12. Кривая. Дубина. и. прочие. штучки. По-моему, начальные главы заставили вас изрядно попотеть. Вы выдержали длиннющие лекции Гарри и углубились в настоящие научные дебри. Вы не возражаете, если я предложу ...
Кроули Крис, ‎Лодж Генри, 2011
10
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
vidapeli͡atyvni utvorenni͡a M. L. Khudash. ДУБИНА 1. (Бр. Лв.), зг.? 2. (х. Бр.Лв.), зг.? 3. (х. Буськ. Лв.), зг.? 4. (х. Гус. Тр), зг.? 5. (х. Др. Лв.), зг.? 6. (х. Жовк. Лв.), зг.? 7. (х. 3б. Тр.), зг? 8. (х. Зол. Лв.), зг.? 9. (х. Кл. ІФ). зг.? 10. (х. Мик. Лв.), зг ...
M. L. Khudash, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДУБИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дубина w wiadomościach.
1
Русская дубина
Когда Владимир Путин полтора десятилетия назад стал президентом России, он пообещал создать «диктатуру закона». Фраза эта несколько ... «inoСМИ.Ru, Sie 15»
2
Яна Пугаева, гособвинитель по делу Ильи Дубина: «Не …
«Сегодня Центральным районным судом города Омска по делу бывшего директора департамента образования Ильи Дубина поставлена точка, ... «ОмскРегион, Lip 15»
3
Илья ДУБИН: «Следствие не опрашивало неудобных свидетелей»
Для начала Завьялов продолжил гнуть свою линию относительно невиновности Дубина. В частности, адвокат считает, что его подзащитный невиновен ... «РИА Омск-Информ, Lip 15»
4
Адвокаты Дубина используют последнюю возможность …
Во время прения сторон адвокаты экс-чиновника требовали вынести Илье Дубину оправдательный приговор и попытались разбить все доводы ... «РИА Омск-Информ, Lip 15»
5
Прокурор потребовала для Дубина 7 лет колонии строго режима
Напомним, что Дубин обвиняется в получении взяток от Центра питательных смесей на сумму 872 тысяч рублей и от ряда коммерческих фирм (26 ... «РИА Омск-Информ, Lip 15»
6
Дубина назвали честным и порядочным человеком
Друзья Ильи Дубина удивились, когда узнали, что экс-чиновника обвиняют в получении взяток. Они говорят, что их друг делал все бесплатно. «РИА Омск-Информ, Kwi 15»
7
Отец омского чиновника Дубина, обвиняемого в 25 эпизодах …
Сам Илья Дубин в этот момент заметно переживал, сидя на скамье подсудимых в двух метрах от отца. Но крепился, чтобы не дать волю эмоциям. «Комсомольская правда, Mar 15»
8
Суд по делу Дубина могут перенести в Новосибирск
Одна из свидетельниц по делу Ильи Дубина живет в Новосибирске. Адвокаты экс-чиновника готовы провести выездное заседание и задать нужные ... «РИА Омск-Информ, Mar 15»
9
Людмила Мыльникова: «Меня заставляли заявить, что Дубин
Бывший заместитель Дубина Людмила Мыльникова заявила, что правоохранительные органы пытались заставить ее клеветать на экс-руководителя ... «Твой Омск, Mar 15»
10
Бывший друг Дубина рассказал об «откатах», но запутался в …
Евгений Богославский сообщил, как проходила передача денег Илье Дубину и почему их дружба с экс-чиновником внезапно закончилась. Сегодня ... «РИА Омск-Информ, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дубина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/dubyna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa