Znaczenie słowa "haltéră" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HALTÉRĂ

fr. haltère, cf. gr. halter – balanță.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HALTÉRĂ

haltéră

CO OZNACZA SŁOWO HALTÉRĂ

Definicja słowa haltéră w słowniku

haltérá (sport) s. f., g.-d. sztuka. kantar; pl. zatrzymać

haltéră (sport) s. f., g.-d. art. haltérei; pl. haltére

SYNONIMY SŁOWA «HALTÉRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «haltéră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa haltéră

greutáte

TŁUMACZENIE SŁOWA HALTÉRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa haltéră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa haltéră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «haltéră».

• Tłumacz rumuński - chiński: 挂脖
• Tłumacz rumuński - hiszpański: cabestro
• Tłumacz rumuński - angielski: halter
• Tłumacz rumuński - hindi: लगाम
• Tłumacz rumuński - arabski: حبل المشنقة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: недоуздок
• Tłumacz rumuński - portugalski: cabresto
• Tłumacz rumuński - bengalski: গলরজ্জু
• Tłumacz rumuński - francuski: Halter
• Tłumacz rumuński - malajski: baju singkat
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Halfter
• Tłumacz rumuński - japoński: ホルター
• Tłumacz rumuński - koreański: 고삐
• Tłumacz rumuński - jawajski: halter
• Tłumacz rumuński - wietnamski: dây
• Tłumacz rumuński - tamilski: வாய்ப்பூட்டு
• Tłumacz rumuński - marathi: फासाची दोरी,
• Tłumacz rumuński - turecki: yular
• Tłumacz rumuński - włoski: capestro
• Tłumacz rumuński - polski: kantar
• Tłumacz rumuński - ukraiński: недоуздок
• rumuński: haltéră
• Tłumacz rumuński - grecki: καπίστρι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: halter
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Halter
• Tłumacz rumuński - norweski: Halter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALTÉRĂ»

Poznaj użycie słowa haltéră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem haltéră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

FIT BODY: Ghidul complet pentru performanta - Pagina 42

Plan de antrenament Ziua I – Piept+Biceps Piept Impins cu haltera din culcat – 6 serii a cate 10, 10, 12, 12 repetari Impins cu haltera/ganterele din inclinat – 6 serii a cate 10, 10, 12, 12 repetari Fluturari cu ganterele – 6 serii a cate 10, ...

Ionut Mocanu, 2014

Valea terorii

Nu spun că iam fi dat de cap – departe de așa ceva , dar când vom fi găsit haltera care lipsește... — Haltera?! — Vai, Watson, e posibil să nuți dat seama că întregul caz depinde de haltera lipsă? Ei, ei, nu trebuie să te descurajezi; între noi ...

Arthur Conan Doyle, 2014

San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)

Mă cuprinde un val de energie. Un bufeu. O zguduitură seismică. Apuc pistolul de țeavă și ridic brațul mai greu decât dacă ar fi fost vorba de o halteră de o sută douăzeci de livre. O halteră, haltere. O halteră alterată. Doamne, ce sete îmi e!

Frédéric Dard, 2014

Catalog of Copyright Entries: Third series - Pagina 1180

SEE Haltera, Bertice 0. Halters, Bertice 0. E0729388 2276 E0729389 2276 Haltera, Bob. SEE Haltera, Robert Edaund. Halters, Brooke. SEE Haltera, Jefferson Brooks. Haltera, Cliff Hayne. □ 649081 2653 Haltera, David L. EP362183 1545 ...

Library of Congress. Copyright Office, 1977

Valea terorii - Pagina 73

Nu spun cã i-am fi dat de cap - departe de aoa ceva -, dar când vom fi gãsit haltera care lipseote... - Haltera?! -Vai, Watson, e posibil sã nu-þi dat seama cã întregul caz depinde de haltera lipsã? Ei, ei, nu trebuie sã Valea terorii 73.

Doyle, Arthur Conan, 2013

Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 134

... ameri'kan] [bedmin'ton] [biat'lon] [bili'ard] [bob] [kultu'rism] ['polo pe 'ape] ['handbal] [90"] [kano'tag] [skufun'dare] [ko'nkurs de 'ski] ['tenis de 'masa] ['iahtin] [ra'liu] ['regbi] 134. Gym barbell haltera (r) [hal'tera] dumbbells haltere (pr) ['haltere].

Andrey Taranov, 2013

Ouale fatale. Diavoliada

Pe dumneavoastră vă fotografiază, domnule profesor, şopti grăsanul entuziasmat şi se agăţă de braţul lui Persikov ca o halteră. În aer se auziră scrîşnete metalice. — La dracu' cu voi toţi! strigă Persikov, smulgînduse din gloată şi tîrînd haltera ...

Mihail Bulgakov, 2012

Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut (Romanian ...

Trasul de fiare presupune să te duci întro sală de fitness, să te postezi în fața unei haltere de 400 de kile și să încerci fără succes să o ridici, scoțând niște gemete de nebun și niște urlete de animal înjunghiat. Miza e ca, dacă tot nu ...

Mihai Radu, ‎Simona Tache, 2014

San-Antonio. Un elefant... te-ar putea înșela (Romanian ...

Dau cu ochii de o halteră. Nui prea grea, totuși trebuie să cântărească o demistone, adică trei kilograme, cum se spune în țările civilizate. O apuc cu amândouă mâinile și o arunc cu toată forța. Ce credeți că sa întâmplat? Haltera a ricoșat.

Frédéric Dard, 2014

Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...

Îi țineam cu mâini tremurânde haltera lui Jurjen în timp ce își lucra pieptul ridicând un număr dublu de discuri de fier decât puteam eu să ridic. În acei ani tineri existau multe momente în care îl invidiam. Când era mai răcoare, ne adunam pe ...

George Cornilă, 2014