Znaczenie słowa "iatác" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA IATÁC

iatác (iatácuri), s. n. – 1. (Înv.) Pat. – 2. Dormitor, budoar. – 3. (Înv.) Persoană care ascunde tîlhari. – Var. ietac. – Mr. γiatache. Tc. yatak „pat” și „tăinuitor de tîlhari” (Roesler 592; Șeineanu, II, 220; Lokotsch 995; Ronzevalle 173), cf. ngr. γιατάϰι, bg. jatak.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IATÁC

iatác

CO OZNACZA SŁOWO IATÁC

Definicja słowa iatác w słowniku

IATÁCS n n. Sypialnia; sypialnia.

IATÁC ~uri n. Cameră mică de dormit; dormitor.

SYNONIMY SŁOWA «IATÁC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «iatác» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa iatác

dormitór

TŁUMACZENIE SŁOWA IATÁC

Poznaj tłumaczenie słowa iatác na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa iatác na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iatác».

• Tłumacz rumuński - chiński: 卧室
• Tłumacz rumuński - hiszpański: dormitorio
• Tłumacz rumuński - angielski: bedroom
• Tłumacz rumuński - hindi: शयनकक्ष
• Tłumacz rumuński - arabski: حجرة النوم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: спальня
• Tłumacz rumuński - portugalski: quarto
• Tłumacz rumuński - bengalski: শয়নকক্ষ
• Tłumacz rumuński - francuski: chambre à coucher
• Tłumacz rumuński - malajski: bilik tidur
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Schlafzimmer
• Tłumacz rumuński - japoński: ベッドルーム
• Tłumacz rumuński - koreański: 침실
• Tłumacz rumuński - jawajski: bedroom
• Tłumacz rumuński - wietnamski: phòng ngủ
• Tłumacz rumuński - tamilski: படுக்கையறை
• Tłumacz rumuński - marathi: बेडरूममध्ये
• Tłumacz rumuński - turecki: yatak odası
• Tłumacz rumuński - włoski: camera da letto
• Tłumacz rumuński - polski: sypialnia
• Tłumacz rumuński - ukraiński: спальня
• rumuński: iatác
• Tłumacz rumuński - grecki: υπνοδωμάτιο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: slaapkamer
• Tłumacz rumuński - szwedzki: sovrum
• Tłumacz rumuński - norweski: soverom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IATÁC»

Poznaj użycie słowa iatác w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iatác oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A new Greek and English, and English and Greek Lexicon, ...

Suidas also derives it from the furtwo; or Kite. 'IAtác. See sixxn. "Iuavrátovc. Turner conjectures that it is the Red-shank; but Gesner prefers the Sea-pie or Oyster-catcher, namely, the Hamatopus ostralegus L. 'Ivöuköv, Dioscor. v. 107; A4xa ...

George DUNBAR (Professor of Greek in the University of Edinburgh.), 1844

A Greek-English School Lexicon ... Second edition - Pagina 296

IAtác, ačoc, , 1. as fem. of prec.; 2. (Troinoic und.) the Homeric poem respecting the siege of Ilion, the Iliad; as a proverb, I. raköv, a whole Iliad, i.e. a great number of evils. IAtó6ev, adv. from Ilion, Hom. IAtó0, adv. at Ilion; I. rpó, in front of Ilion.

Thomas Dix HINCKS, 1843

The National union catalog, pre-1956 imprints: a ...

|H8i.p 'Ourjpov 'iAtác. Homeri Ilia Oxor.il, 1852. 608p. Ed. by J. H. Parker. NH 0490490 IU Homere Iliide. Erklärt топ J. ü. Feesi ... 2. berichtigte auf). Berlin, Weidmann, 18M-65. I. Fa«l. Johann Ulrich. 1796-18«. *d. Library of Congreu ГЛ*1Л».

Library of Congress, ‎American Library Association. Committee on Resources of American Libraries. National Union Catalog Subcommittee, 1973

Explication historique des fables - Volumul 1 - Pagina 394

D'autres font venir ce Virgile exprime ainsi : Coniiigù in greminm Iatác dtjccndit, Georg. lib. 3, (b) lutmtit Magnai primùm ptect Husxtn adora* £t à Ovide: Jnnohii <Magna> nomine Intus eraf, (c) Ce qni fait dire à Bois sacrés oîi étoient fer Clycerie ...

Banier (M. l'abbé, Antoine), 1742

Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ... - Pagina 357

16, 170. xi.t¡iatác, 3, ion. st. xXtwzoç, ver- .-cbliessbar, Od. 2, 344 t; von xlr¡ía>, ion. u.ep. st. xX.eiat {xXqlç), Aor. 1 ixXjtot u. ö. xXijioe, Vaî. xXtjïaat, schlies- ¡en, verschliessen, verriegeln, mit Ace »rp«i, *Od. 19, 30. 21,236u.s.»); (fer/aç, wign.

Ernst Eduard Seiler, ‎Carl Capelle, 1872

Disp. iur. de contributione

.JIÍI -- -- --- r^Uoniam vero ReipubL non scmpereadem ft sacíes, «wíaat, ItQciaâtfbno veniat, mt/nera generaliter divi- & fWJk»iAtÁC,1Ì. ipdiíï. Luit. C.d. nwH.fdtrimon. /./, temporeprp ratipaepajtrtinemi ad/èrçnda Jîeipubi. oner* fendenda (uat,Ja(^ ...

Georg Engelbrecht, ‎Johann Caspar Hünerbein, 1677

De Materiis tribunalium S. inquisitionis... auctore R. P. ... - Pagina 409

3:1'. discutir hoc Farinacv. proraquouié caruamvïxszaaut mihffitoeiusv cuèufcumquu Tribanáfisz violanteiurdmenimnozzvdzficxe: tetontrrmunus suúm 'ciutodiendimeresu Arque Pesoluit non sólumeïïdoivzïscdsex iatác etiam zac leui culpá ...

Sebastiàn Salelles, 1651

Compendium privilegiorum fratrum Minorum Religiosarum ...

Qnod auté cj prar- iatác|aululaaddidit:fuerit indodus.-patet ex huc:quú proeodc fumplit indulgenuam pler.ana: & ablblutio- népleoariáá pena& culpa, qua: tamen íunt valde d¡- «ería.nim in diligentia plenaiia (ecuudú doftotes folú- i-no Jo refértur ...

Christophe ¬de Cheffontaines, 1578

D.O.M.A. Alchymia Andreae Libavii, recognita, emendata et ...

Irrio a'dhuc maior varieras erit,ij fin- «uíis mateáis ailigeíiir fuüs ignisJCùm n.effe&um fîmul com prehciidamus,is autem vauus eft varia difpo'fitione'patieftdatni&'de'fín'iatác vltimo-grÄ,c'um eft violentas & <teftrriâ:ium,pnmo cu calor priraafacit ...

Andreas Libavius, ‎Peter Kopff ((Frankfurt)), 1506

Estudio comparativo de vocabularios tobas y pilagás - Pagina 39

St:kad-amelké. Du: la-melki (pl.), la-nok (su carrillo). Pa: kadakaichii, kadeleké (pl.). DR: iatác. Te: nóc, nóco (pl.). 22 -BARBA (MENTÓN) V: n'qa?A B: n'qa? LP: ka-1'lüká. LC: ka-düká. Ba: yacalaué (barbilla) (ver N? 18). LaA: ká. De: hi-aká.

Lidia No Bruno, ‎Elena Lidia Najlis, 1965