Znaczenie słowa "împâslí" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÎMPÂSLÍ

împâslí

CO OZNACZA SŁOWO ÎMPÂSLÍ

Definicja słowa împâslí w słowniku

vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. wyblakłe, niedoskonałe. 3 sg. cong. pres., 3 sg i pl. împâsleáscă

împâslí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. împâslésc, imperf. 3 sg. împâsleá; conj. prez. 3 sg. și pl. împâsleáscă

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎMPÂSLÍ

Poznaj tłumaczenie słowa împâslí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa împâslí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «împâslí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 毡
• Tłumacz rumuński - hiszpański: fieltro
• Tłumacz rumuński - angielski: felting
• Tłumacz rumuński - hindi: भराई
• Tłumacz rumuński - arabski: التلبيد
• Tłumacz rumuński - rosyjski: валяние
• Tłumacz rumuński - portugalski: feltragem
• Tłumacz rumuński - bengalski: felting
• Tłumacz rumuński - francuski: feutrage
• Tłumacz rumuński - malajski: Felting
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Filzen
• Tłumacz rumuński - japoński: フェルト地
• Tłumacz rumuński - koreański: 펠트
• Tłumacz rumuński - jawajski: felting
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nỉ
• Tłumacz rumuński - tamilski: felting
• Tłumacz rumuński - marathi: felting
• Tłumacz rumuński - turecki: keçe
• Tłumacz rumuński - włoski: infeltrimento
• Tłumacz rumuński - polski: filcowania
• Tłumacz rumuński - ukraiński: валяння
• rumuński: împâslí
• Tłumacz rumuński - grecki: felting
• Tłumacz rumuński - afrikaans: vervilting
• Tłumacz rumuński - szwedzki: tovning
• Tłumacz rumuński - norweski: toving

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎMPÂSLÍ»

Poznaj użycie słowa împâslí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem împâslí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Opere di san Francesco di Sales, vescovo e principe di ...

... cioè l'asortilirà, l'agilità, l'impaslî bilità, e la chiarita?l E come ora l'e nostre 2Înimc sono, come serrate'ne'nostri corpiv , 'che le tengono quasi prigionia-e; costringen'dole d' andar dove vo'gLono, e sonoralmeuìte unite con 'Ùffij che fi-'puö ...

François : de Sales santo (santo), 1735

Libro de caualleria celestial, del Pie de la rosa fragante ... - Pagina 13

... exeelente naturakza:ensalçola,ordcnola,y la glorifico tan encumbrada en todo, que criádo lacn gracia,lahizoespiritualsubstácia, incorpo- rca,y racional.Diole tambienrectitud.limpicza^ franco aluedrio,y haziendola immortal,y impaslì- ble.la ...

Jerónimo San Pedro, 1554

Trattato dell'oratione meditatione, & ordine di seruire a ... - Pagina 402

... l'amaritudine d'esli non tarderà molto a cambiarsi in dolcezza.An`zi, che è più , cssi voi liber-:ranno d'ognipena, 8c trauaglio , &vi faranno intrare, 6L_ alloggiare nella casa' delëa pace-*cioè di 'Vera tranquillità, ö: impaslì bilità del: Tea:.

Pedro : de Alcántara, ‎Pietro Buonfanti, 1623

Le missionnaire de l'oratoire, ou sermons pour les ... - Pagina 138

... mortel , & il esta présent g lorirux, impaslì- uî*e Sase. b,c » & immortel. Saint Ambroise 6c Saine Aug.ser. nj. Augustin font vn beau parallèle , entre le Wpx^scLr. scin immaculé de Marie i & le Sepulchre de 'Saint lofeph dArimathie : le fem.de ...

Jean Le Jeune, 1669

Histoire ecclesiastique - Pagina 138

Jrtn.lìb. t. été crucifié qu'en apparence, comme' SîmcSfï c. r. in./în. le magicien & Cerinthe. Car il dislinguoic »> 2*1 £" JESUS ^u Christ ; & disoit que Jésus avoit ft. n. i * cruc^é ; mais que le Christ étoit impaslì- Phil. ii. hie. C'est pourquoi Fapótre ...

Claude Fleury, ‎Jean-Thomas Hérissant ((París)), ‎Charles Saillant ((París)), 1758

Méditations Chrétiennes pour les Dimanches, les Fériés et ...

... saints Pères de l'appeller vn homme de aíspimt mvj.Jí~ paradoxes : car il estoit tout ensemble passible & impaslì- \tw. Chrjfofi. ble, mortel &c immortel, riche & pauvre, grand & petits DE SAINT LAURENS MARTYR. 79 POUR LA FESTE ro.^ ...

Claude Martin, 1669

Nouvelle bibliotheque des auteurs ecclesiastiques: ... - Pagina 13

Credo in unum Deum Patrem omnipotentem tnviiibilem & impaslì- jilcm. □ Credo in Deum Patrem omnipotentem. IX. 2 2 2 2 Et in Jeflim Christum Filium ejus unicum1 Dominum nostrum. Et in Christum Jesum unicum Filium ejus Dominum ...

Louis Ellies Dupin, ‎André Pralard ((París)), 1693

Les merveilles de la saincte eucharistie discourues et ... - Pagina 162

par la derniere de leurs qu alitez 3 íé- ti.ctr.n.opru, ront.ils pas immortels & impaslì- enm cmupnbile r I htciniHtn i»cmur bies? E jl faut que ce qui eft corruptible ptxmcm &• mtrtak n. f □ • n i boc ináutn immor- vejte l incorruption , & ce qui ejt ...

Nicolas Coeffetteau, 1608

Les diversitez de... - Pagina 129

... il faut conclure qu'ils feront sept fois plus radieux que le Soleil de maintenant : de forte qu'ils seront clairs del' vne&l'autremaniere en fou- ueraine perfection: C'est à dire &c tranf- parans Se lumineux. Venons à l'impaslî- . a Cui'.xj. bilité.

Jean-Pierre Camus, 1612

Il medico, opera critica illustrata di copiose annotazioni ... - Pagina 79

Le citeoshmze, che hanno indispensabile' necessità di paganti , sono l'esiflenn di eredità , e di puttedini nelle pritne, a ”conde vie; gl'ímpasli; gl' impegni; e le viscidità de'saglaí, de'visceri , e del sangue. Quando vi sia una, o più di quefle ...

Garbini (Giuseppe), 1786