Znaczenie słowa "impulsív" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA IMPULSÍV

fr. impulsif, lat. impulsivus

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IMPULSÍV

impulsív

CO OZNACZA SŁOWO IMPULSÍV

Definicja słowa impulsív w słowniku

IMPULSIVE (~ i, ~ e) Który jest prowadzony w pierwszych akcjach impulsu; działanie bez kontroli; niepohamowany; mocny; gwałtowne.

IMPULSÍV ~ă (~i, ~e) Care este dirijat în acțiuni de primul impuls; care acționează fără control; nestăpânit; năvalnic; violent.

SYNONIMY SŁOWA «IMPULSÍV»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «impulsív» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa impulsív

impetuós · violént

ANTONIMY SŁOWA «IMPULSÍV»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «impulsív» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa impulsív

reținút · stăpânít · temperát

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPULSÍV

Poznaj tłumaczenie słowa impulsív na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa impulsív na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impulsív».

• Tłumacz rumuński - chiński: 势头
• Tłumacz rumuński - hiszpański: impulso
• Tłumacz rumuński - angielski: momentum
• Tłumacz rumuński - hindi: गति
• Tłumacz rumuński - arabski: زخم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: импульс
• Tłumacz rumuński - portugalski: ímpeto
• Tłumacz rumuński - bengalski: আবেগপ্রবণ
• Tłumacz rumuński - francuski: élan
• Tłumacz rumuński - malajski: impulsif
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Schwung
• Tłumacz rumuński - japoński: 勢い
• Tłumacz rumuński - koreański: 기세
• Tłumacz rumuński - jawajski: jodhomu
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đà
• Tłumacz rumuński - tamilski: மனக்கிளர்ச்சி
• Tłumacz rumuński - marathi: भावनावश
• Tłumacz rumuński - turecki: itici
• Tłumacz rumuński - włoski: impulso
• Tłumacz rumuński - polski: pęd
• Tłumacz rumuński - ukraiński: імпульс
• rumuński: impulsív
• Tłumacz rumuński - grecki: ορμή
• Tłumacz rumuński - afrikaans: momentum
• Tłumacz rumuński - szwedzki: fart
• Tłumacz rumuński - norweski: momentum

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPULSÍV»

Poznaj użycie słowa impulsív w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impulsív oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 189

... e mb. deliberatív e mb. deklaratív e mb. antisportív e mb. ekonomiko-organizatív e mb. deduktív e mb. atributív e mb. administratív e mb. edukatív e mb. alternatív e mb. agresív e mb. aktív e mb. agjitatív e mb. impulsív e mb. fizkulturalo-sportív ...

Leka Bezhani, 2010

Differentialdiagnose von Krankheiten im Kindesalter: Ein ... - Pagina 167

Tabelle 12 (Fortsetzung) Erkrankungsalter Klinisches Bild Anfallshäufigkeit EEG-Befund Myoklonische Petit mal-Epilepsie des Jugendlichen (Impulsív Petit mal) Erkrankungsalter Klinisches Bild Dauer der Anfälle EEG-Befund EEG-Befund ...

H. Ewerbeck, 2013

Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, ...

PE SA NT E U R. [ Impulsív gravis. ] Charge lourde , poids. (Soulevez un peu ce balot 8L vous en sentirez la pesanteur. ) Pesantezdr; se dit en parlant des coups que donne un homme fort 8L robuste , 8L du bras 8L de la main qui les donne.

Pierre Richelet, 1759

Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 468

... diapozitív S. m. ~i; Pl. ~a, ~at agrœiv Adj. ~e 2aktiv S. m. ~i; PI. ~e, ~et regresiv Adj. ~e 2aktiv Adj. ~e progresiv Adj. ~e 2reaktiv S. т. ~i; Pl. ~ë, ~ët impulsív Adj. ~e reaktív Adj. ~e intensiv Adj. ~e radioaktiv Adj. ~e ekstensiv Adj. ~e efektiv S. т.

Marko Snoj, 1994

Kortfattet Lexikon over fremmede, i det danske Skrift- og ... - Pagina 262

Im uissance (wngphissangs'), en, e: mpotents; impuíssant, = impoa tens, s. de [inpulé eLJmPuPsMu, en, eg. et Skod, Drivemiddel; ,Tilskhndelsez impulsív, ftemstodende, paadrivende, tilsfnndende; Impulsoríales (lílteraz), pl. (Retsspr.) ...

Ludvig Meyer, 1837

Tornyok árnyékában - Pagina 365

Csapatvezéreinek túlnyomó része ugyanahhoz a natal, impulsív nemzedékhez tartozott, mint amelyból a fóparancsnok emel- kedett ki. 1849 márciusa és áprilisa - e két nagyszerú hónap - a gyózelmek sorozatát hozta. Kitúnó haditervek s ...

László Passuth, 1977

Esterházy Miklós nádor lemondása: székfoglaló értekezés - Pagina 106

Igy azonban senki se csodálkozzék azon, ha a török végül is erőt vesz mindkét nemzeten.1 Mindezen kísérletezés a külügy kérdéseiben nem csupán türelmetlenségre, hanem, Esterházy impulsív természetére való tekintettel, hirtelen ébredt ...

István Hajnal, 1929

Zenei írások a Nyugatban - Pagina 212

... éktelenkedő cselloszonátája, lendületes hegedű-zongoraszonátája és zseniális, impulsív in- venciójú vonósnégyese7 alapján rajzoltuk ki magunknak, valósággal megdöbbentünk a „Junge Magd" mahler-schönberges kényszeredettségén.

János Breuer, 1978

A Cseh-Szlovák egység diplomáciai története - Pagina 47

Szeretetreméltó és szellemes, impulsív és energikus személyiségnék varázsa előtt 31 Zimka: Th. G. Masaryk, eine Geschichte, wie man Prasident wird. Wien, 1923. 23. 1. »* Benes id. m. I. 90. 1. Masaryk id. m. 131. 1. az ellenfél is meghajolt.

József Deák, 1943

Past rozumu - Pagina 32

Na okamžik je oba napadla stejně pošetilá myšlenka vypnout videofonní okruh a Zerbi dokonce udělal impulsív- ní pohyb rukou směrem k vypínači, ale rychle se vzpamatoval. „Vlastně - dobré ráno, pánové." Šéfova hezká, opálená tvář se ...

Dušan Papoušek, 1986