Znaczenie słowa "împușcá" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÎMPUȘCÁ

împușcá

CO OZNACZA SŁOWO ÎMPUȘCÁ

Definicja słowa împușcá w słowniku

TY JESTEŚ, SEN, VB. I. 1. Trans. i refl. On / ona zabija lub rani pociskiem ciągniętym przez broń palną. \u0026 # X25ca; Wyr. (Tranz, fam.) Strzelać do franka = być w wielkim braku pieniędzy; żyć z wypraw. 2. Intranz. Aby wybuchł pocisk palnej broni; Rys. do produkcji karabinów snajperskich (takich jak te). \u0026 # X25ca; Związek: w ujęciu miesięcznym m. Invar. = odważny, ale pogardliwy człowiek. \u0026 # X2666; Aby wybuchnąć ładunek wybuchowy. 3. Intranz. (Osoby 3) (O farbach, tynkach i ścianach, w których są stosowane) Degradowanie (powierzchnia) poprzez pęcznienie, złuszczanie itp .; żuć, skrobać, obrać. 4. Tranzyt. Aby wprowadzić, za pomocą specjalnego urządzenia, gwoździe do powierzchni betonu. \u0026 # X2013; W + karabinie.

SYNONIMY SŁOWA «ÎMPUȘCÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «împușcá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

pușcá · pușcărí

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎMPUȘCÁ

Poznaj tłumaczenie słowa împușcá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa împușcá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «împușcá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 发射
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pepita
• Tłumacz rumuński - angielski: pip
• Tłumacz rumuński - hindi: गोली मार
• Tłumacz rumuński - arabski: بذرة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: стрелять
• Tłumacz rumuński - portugalski: atirar
• Tłumacz rumuński - bengalski: বন্দুক
• Tłumacz rumuński - francuski: tirer
• Tłumacz rumuński - malajski: gun
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Pip
• Tłumacz rumuński - japoński: シュート
• Tłumacz rumuński - koreański: 사격
• Tłumacz rumuński - jawajski: gun
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bắn
• Tłumacz rumuński - tamilski: துப்பாக்கி
• Tłumacz rumuński - marathi: तोफा
• Tłumacz rumuński - turecki: tabanca
• Tłumacz rumuński - włoski: sparare
• Tłumacz rumuński - polski: strzelać
• Tłumacz rumuński - ukraiński: стріляти
• rumuński: împușcá
• Tłumacz rumuński - grecki: κουκούτσι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: pit
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Shoot
• Tłumacz rumuński - norweski: Skyt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎMPUȘCÁ»

Poznaj użycie słowa împușcá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem împușcá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...

surprins o clasificare a adversarului, instituită din dimensiunile războinicilor, care acţionează prin mijloace de suprimare: „Noi, însă, când luptam, le ziceam duşmani la oricine împuşca în noi” (N. Medvejonoc). Conform misionarului creştin ...

Ion Xenofontov, 2010

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 574

Pointer, Pointiller. Ínlpuscare. c. s. А împusca, а да mai multe focurî; a impusca unů ossînditü cu ша! multe focurî. F usiller.- A da cu puçca în que-va, în vînatů orî la ранга, а trage cu pusca. Tirer. A ímpusca in sboriî. Tirer au cui. А pure. Tirer un ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Povești populare românești - Pagina 43

Dacă i-a făcut puşcă a doua zi a şi plecat la vinătoare. În drumul lui i-a ieşit un iepure în cale. Şi dacă i-a ieşit iepurele el a spus: -Stai că te-mpuşc! că el nu ştia mai mult decit atît. Atunci iepurele i-a zis: _ Nu mă împuşca, Pipăruş, te rog frumos, ...

Cristea Sandu Timoc, 1988

Vocabularu romano-francesu - Pagina 574

v. s. A împusca, a da mai inulte focurï; a împusca unü ossînditû eu maï multe focurï. Fw- siller. — A da eu pusea în que-va, în vînatû orï la fintà, a trage eu pusca. Tirer. A împusca în sborü. Tirer au vol. A impvsca ипй e— pure. Tirer un lièvre.

Ion Costinescu, 1870

Proposed Problems of Mathematics, Vol. II: - Pagina 4

Un vînător împuşcă 3. Cîte au mai rămas? (Răspuns: Nici una, deoarece cele 3 moarte au căzut jos, iar celelalte 7 au zburat!) 2) Pe un islaz sunt 10 ciori. Un vînător împuşcă 3. Cîte au mai rămas? (Răspuns: Trei, cele moarte, deoarece ...

Florentin Smarandache, 2001

Poveștile Fraților Grimm

Pasărea însă îi zise: — Nu mă împuşca, omule, cine ştie, poate am săţi fiu şi eu de folos. Tânărul îi cruţă viaţa şi plecă mai departe. În sfârşit, ajunse la un lac şi, la suprafaţa apei, văzu un peşte care voia să ia o gură de aer. Când dădu săl ...

Frații Grimm, 2014

Safari însângerat (Romanian edition)

Cum nu putea să se sprijine în mâini, s-a prăbuşit cu faţa îngropată în iarbă. Am sărit pe el şi l-am ţintuit la pământ, i-am lipit Glockul de gât şi am şuierat cu răsuflarea întretăiată: – Iisuse, Jacobus, ce mama naibii te-a apucat? – Împuşcă-mă ...

Deon Meyer, 2012

MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 212

Cîţiva flăcăi ridică două degete ca la şcoală. Instructorul - General numeşte pe unul dintre ei. Acela vine în faţă, Instructorul - General n aşează mai departe, ocheşte cu pistolul şi-1 împuşcă în cap. Următorul care ridică mîna este deasemenea ...

Florentin Smarandache, 1993

Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala

Mau ameninţatcă mă împuşcă, de vreo trei sau patru ori mau ameninţat că mă împuşcă. Ce mai conta atunci că te împuşcă, domnule? Important era să fii eficient. Afiş din 20 decembrie 1989: „Alegeri libere!“, „Fără dictatură comunistă!

Lucia Hossu Longin, 2014

Caracatița - Pagina 326

Împușcă-l pe tâlhar, împușcă-l pe S. Behrman! strigă careva din mulţime. Da, frate, pe dumnezeul meu, împuşcă-l ! - Biet nerod, mormăi Annixter, întorcându-i spatele. Nu era nimic de făcut. Nu, nu se putea face nimic, nimic. În sfârșit, singur ...

Norris, Frank, 2013