ÎNCORDĂTÓR - definicja i synonimy słowa încordătór w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÎNCORDĂTÓR

încordătór

CO OZNACZA SŁOWO ÎNCORDĂTÓR

Definicja słowa încordătór w słowniku

strordatór s. n., pl. încordătoáre

SYNONIMY SŁOWA «ÎNCORDĂTÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «încordătór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

cordár · întinzătór · slobozitór · strúnă

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNCORDĂTÓR»

încordătór ·

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎNCORDĂTÓR

Poznaj tłumaczenie słowa încordătór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa încordătór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «încordătór».

zh

Tłumacz rumuński - chiński

时

1,325 mln osób

es

Tłumacz rumuński - hiszpański

tensión

570 mln osób

en

Tłumacz rumuński - angielski

strain

510 mln osób

hi

Tłumacz rumuński - hindi

काल

380 mln osób

ar

Tłumacz rumuński - arabski

سلالة

280 mln osób

ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

время

278 mln osób

pt

Tłumacz rumuński - portugalski

tenso

270 mln osób

bn

Tłumacz rumuński - bengalski

আলিঙ্গন

260 mln osób

fr

Tłumacz rumuński - francuski

tendu

220 mln osób

ms

Tłumacz rumuński - malajski

terikan

190 mln osób

de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Stamm

180 mln osób

ja

Tłumacz rumuński - japoński

緊張しました

130 mln osób

ko

Tłumacz rumuński - koreański

시제

85 mln osób

jv

Tłumacz rumuński - jawajski

galur

85 mln osób

vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

căng

80 mln osób

ta

Tłumacz rumuński - tamilski

திரிபு

75 mln osób

mr

Tłumacz rumuński - marathi

ताण

75 mln osób

tr

Tłumacz rumuński - turecki

gerginlik

70 mln osób

it

Tłumacz rumuński - włoski

teso

65 mln osób

pl

Tłumacz rumuński - polski

napięty

50 mln osób

uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

час

40 mln osób

ro

rumuński

încordătór

30 mln osób

el

Tłumacz rumuński - grecki

ένταση

15 mln osób

af

Tłumacz rumuński - afrikaans

druk

14 mln osób

sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

spänd

10 mln osób

no

Tłumacz rumuński - norweski

spent

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÎNCORDĂTÓR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa încordătór

Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «încordătór».

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNCORDĂTÓR»

Poznaj użycie słowa încordătór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem încordătór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

1

Piese etnografice din zona Beiuș-Vașcău: Colecția Roman ...

Este formatä dintr-o scindurä dreptunghiularä cu un colt tesit si preväzutä cu douä gäuri. ín legäturä cu utilizarea ei, vezi piesa anterioarä. Lungimea: 62 cm,- lätimea: 7,5 cm. Inventar: 11 129. 123. Incordätor pentru räzboiul de tesut Provine ...

Barbu Ștefănescu, ‎Florica Goina, 1979

2

Biharea - Volumul 6 - Pagina 189

... două-trei suluri, brîgle, lipidauă (pedale), slobozitor, încordător, chingi, cîrlige, fuştei, vărgele, suveică, iţe şi socală. Urzitura sau natra, se strînge pe sulul din spate, prinzînd dedesupt vărgile; cînd s-a terminat urzitul se procedează de îndată ...

Muzeul Țării Crișurilor, 1979

3

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 348

{чеъещшеййещ s. n., curăţire de pene; -fcbíeifien s. m., curăţitor de pene; -icbmücfen s. m., coloritor de pene; —1фпт, s. m., tăietură de peană ; -Îþalţ s. m., crepătura penei; — ĭpanner, s. m., încordător; _Ípuía s. f., vedi: _fiek _ftaub, s. m., puf; ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

4

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 187

Pana de lemn eu саге se rasuceste coarda ferastraului pentru a se ¡ntinde pînza ; încordator, »ucitor. — □ Din coarda h suf. □or. CORDEA. cordele, s. f. (Reg.) 1. Panguea îngusta, de lînâ »au de matase, саге serveste ca ornament (legatä in ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

5

D - O - Pagina 448

104b) 1. Adj. 1. gespannt, gestreckt. Arc bine încordat (MINEIUL 1776,82). 2. angespannt, angestrengt. II. S. n. încordalul viei Umbinden N. der Reben. ET. a încorda. íncordátór (1649 MARD.) I. S. m. Bezeichnung fur Teufel. - S. f. încordâtoare.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

6

Opere - Volumul 1 - Pagina 224

Proprii descintecelor sînt şi unele forme întrebuinţate pentru a designa pe cei care fac cuiva rău sau duhurile care pricinuiesc boale; aşa: incordător, Incordătoare, care aduce „încordări"8; luâtor, luătoare, care ia laptele de la vaci'; mirător, ...

Ovid Densusianu, ‎Boris Cazacu, ‎Valeriu Rusu, 1968

7

Liber principis ... Aboali Abinceni aliter Auice[n]ne ...

Vt>i innuif finalis aofa côcaua:dûcor nô éxpahdiî funt flexibly caufa creationis fmíftrí vétrículí cordís:crea^ les аюрК cöcauitatcs: Sí ей cor expandif in* tus em eft: vt producerety ас recíperet fpiratâ cordanf :fícut incordâtor Cóoptoriatáf fïunt viulem: ...

Avicena, ‎Hugo de Turquis ((Toulouse)), ‎Jaime López de Calatayud, 1527

Znaczenie słowa "încordătór" w słowniku