Znaczenie słowa "infúz" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA INFÚZ

fr. infus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INFÚZ

infúz

CO OZNACZA SŁOWO INFÚZ

Definicja słowa infúz w słowniku

infúz adj. m., pl. infuzji; f. napar, pl. wlew

infúz adj. m., pl. infúzi; f. sg. infúză, pl. infúze

TŁUMACZENIE SŁOWA INFÚZ

Poznaj tłumaczenie słowa infúz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa infúz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infúz».

• Tłumacz rumuński - chiński: 注入
• Tłumacz rumuński - hiszpański: infusión
• Tłumacz rumuński - angielski: infusion
• Tłumacz rumuński - hindi: आसव
• Tłumacz rumuński - arabski: صب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: настой
• Tłumacz rumuński - portugalski: infusão
• Tłumacz rumuński - bengalski: আধান
• Tłumacz rumuński - francuski: infusion
• Tłumacz rumuński - malajski: infusi
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Infusion
• Tłumacz rumuński - japoński: 注入
• Tłumacz rumuński - koreański: 주입
• Tłumacz rumuński - jawajski: infus
• Tłumacz rumuński - wietnamski: truyền
• Tłumacz rumuński - tamilski: உட்செலுத்துதல்
• Tłumacz rumuński - marathi: ओतणे
• Tłumacz rumuński - turecki: demleme
• Tłumacz rumuński - włoski: infusione
• Tłumacz rumuński - polski: wlew
• Tłumacz rumuński - ukraiński: настій
• rumuński: infúz
• Tłumacz rumuński - grecki: έγχυση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: infusie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: infusion
• Tłumacz rumuński - norweski: infusjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFÚZ»

Poznaj użycie słowa infúz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infúz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Privilegia omnium religiosorum ordinum mendicantium, et ...

... affeáìu paterno proßicz'entem , jèdin шпаг: 'vigoïem Кадмий: дффйш: infúz'ŕîo ‚тёте júßenмтет.

Augustinus a Virgine Maria, 1663

Collegium polemicum ad institutiones Justiniancas una cum ...

I 7. de infúz. кед. fruŕìra omnes aéìus крика minoris ш. telìitutioni obnoëii , de jure yalçre dicendi lum, Obß. III. Exhœreclatio non ritê Рабы Pro prztetitipnc habctur I. 8. §. 2. de B. P. contr. Т. ex qua teítamentum nullum elH. l 7. de туф. rapt. fed ...

Johannes Philippus Hahn, 1735

Pandectae Iuris Publici Imperii Romano-Germanici: Sive: ...

_ rx. privilegiata haber einer blieberlag / аЬ Imp. Rudolpho ll. in quo ita ; до}; b'infúz, то niemanb mehr Штифт haben fol / umb ober bei) ber ...

Philipp Andreas Oldenburger, 1670

Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 191

... organi v zvezi z obveznostmi proizvajalca ang.: authorized representative ofmedical devices manufacturer popárek -rka m farm. teh. vodni izvleček, pripravljen s prelitjem rastlinske droge z vrelo vodo S: infúz ang.: infuse lat.: infusum, infusi n ...

Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011

Univerzita Komenského v Bratislave, 1945-1955 - Pagina 594

Na Üstave farmaceutickej prevádzky: Stabilizovanie niektorych infúz, v Kabinete dejín farmácie: Stará liecitefská knilia z Liptova. Na riesení niektorych dielcich úloh sa zúcastnujú aj poslucháci poslednych rocníkov diplomovymi prácami.

Univerzita Komenského v Bratislave, 1957

Pravidlá slovenskej výslovnosti: Kodifikačná príručka ... - Pagina 301

... inka ínka nie iäfrak- inkarceratia inkarcerác[fea], -[fee] infra zvuk infrazvuk/g, nie iäfra- inkarnácia inkarnác[fea], -[i:e] infula infula, v -lc, nie iäfu- inkarnát Ínkarná[t/d], -[tu] infulovany infulovani, nie i.ïfu- inkarnovany inkarnovaní iniüzia infúz[i-a], ...

Ábel Král̕, 1996

Tratádo prático e técnico sobre distilação e fabrico de ... - Pagina 187

Infúz-o de moi*ângo Moringos de sequeiro Alcool de 85 gráus - • . 10 kilogrâmas 12 litros Deixa-se macerár durante oito dias, espré- me-se e filtra-se. Infiizão de ltinSo Entre- cascas frêscas de limão • 500 TINTURAS £ 1NFUZÕES 187.

Santos Delgado, 1927

Náhrdelník z motýlků - Pagina 85

Vasek pfed kazdou zastavil a hledal své zbloudilé infúz- ní roztoky. Nebyly nikde. Po nëkolika marnych zastaveních jsme vyrazili na dálnici, letëli jako síp a pfistáli az na dvofe zdravotnic- kého skladu. Cekala jsem ve voze, nez Vasek odkudsi ...

Marie Kubátová, 1987

Než dojde k vraždě - Pagina 60

Skleněný válec infúz- ního přístroje byl do dvou třetin naplněný zažloutlou tekutinou, jejíž hladina se neměnila. Přístroje nebyly v chodu. Za hlavou muže stála široká kovová skříň, připomínající palubní desku. Obrazovkou jiného přístroje ...

Alena Vostrá, 1990

Summa angelica de casibus co[n]scientie

... cp oicantur oue mif fe vna p:or iuie.alia p:o moouíet nemo eft qui fit apraemflvmie fol» tune poterit am bae Oicere.Ûuarrae p:opter pauperratem eeclefiarö vel cbaritatê facerdotu.fctbq.b e.) .infúz oe clc.c.Dudiî.t.q.iiï. vtiio. Güín* tus qñ Due mine ...

Angel de Clavasio (Beato), ‎Jacques Huguetan ((Lyon)), 1511