Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "límpede" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LÍMPEDE

límpede adj. – Clar, curat. – Mr. limbid, limbit. Lat. lĭmpĭdus (Pușcariu 972; Candrea-Dens., 987; REW 5056; cf. sard. limpiu, sp. limpio, lindo.Der. limpejor, adj. (aproape limpede); limpezi, vb. (a face clar, curat; a purifica; a depura; a clarifica, a lămuri; a spăla a doua oară cu apă curată); limpezeală, s. f. (clarificare; purificare; clăteală); limpeziciune, s. f. (limpezire, claritate); limpezie (înv., puritate, claritate); limpezime, s. f. (puritate, claritate, curățenie); limpeziș, s. n. (seninătate, lumină); limpezitor, adj. (purificator); limpeziu, adj. (senin, transparent); limpiditate, s. f. (limpezime), din fr. limpidité.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LÍMPEDE

límpede play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO LÍMPEDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «límpede» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa límpede w słowniku

LÍMPEDE ~ zi adj. 1) (o płynach), który jest wolny od wszelkich zanieczyszczeń; czyszczenia; przejrzyste. Woda ~. 2) (o niebie, atmosferze) Co jest bez chmur; Jasne. 3) (oko, oko), które odzwierciedla czystość duszy; czyszczenia; jasny. 4) (o dźwiękach, głosie) Brzmi dobrze; ze specjalnym dźwiękiem; srebrny; krystaliczny. 5) (o umyśle, osądzie) Który dobrze rozumie rzeczy; klarowny. 6) (o ideach, myślach) Co jest jasne, łatwe do zrozumienia; jasne; zrozumiały; dostępne. Odpowiedz ~. \u0026 # X2666; ~ jak ​​dobry dzień, który nie potrzebuje żadnego wyjaśnienia; jasne. LÍMPEDE ~zi adj. 1) (despre lichide) Care este lipsit de orice impurități; curat; străveziu. Apă ~. 2) (despre cer, atmosferă) Care este fără nori; senin. 3) (despre ochi, privire) Care reflectă curățenie sufletească; curat; luminos. 4) (despre sunete, voce) Care se aude bine; cu o sonoritate deosebită; argintiu; cristalin. 5) (despre minte, judecată) Care înțelege bine lucrurile; lucid. 6) (despre idei, gânduri) Care este clar, ușor de înțeles; clar; inteligibil; accesibil. Răspuns ~. ♦ ~ ca buna ziua care nu are nevoie de nici un fel de explicații; clar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «límpede» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LÍMPEDE


ganimede
ganimede
léspede
léspede
répede
répede
strépede
strépede
strălímpede
strălímpede

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÍMPEDE

limonós
limoterapíe
limpejór
limpezeálă
limpe
limpeziciúne
limpezíme
limpezíre
limpezíș
limpezít
limpí
limpíd
limpiditáte
limujdér
limúl
límus
limuzínă
linacée
lináriță
nca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LÍMPEDE

a accéde
a aprínde
a ascúnde
a circumcíde
a coincíde
a conchíde
a conclúde
a concéde
a corespúnde
a créde
a cuprínde
a decíde
a deprínde
a depínde
a deschíde
a descínde
a desfíde
a desprínde
a destínde
a árde

Synonimy i antonimy słowa límpede w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LÍMPEDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «límpede» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa límpede

ANTONIMY SŁOWA «LÍMPEDE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «límpede» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa límpede

Tłumaczenie słowa «límpede» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LÍMPEDE

Poznaj tłumaczenie słowa límpede na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa límpede na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «límpede».

Tłumacz rumuński - chiński

明确
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

claro
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

clear
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

स्पष्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

واضح
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

ясно
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

claro
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

স্পষ্ট
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

clair
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

jelas
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

klar
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

明確な
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

명확한
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

langit
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

trong sáng
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

தெளிவான
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

स्पष्ट
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

açık
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

chiaro
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

jasny
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

ясно
40 mln osób

rumuński

límpede
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

σαφής
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

duidelik
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

klar
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

klar
5 mln osób

Trendy użycia słowa límpede

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LÍMPEDE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «límpede» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa límpede w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÍMPEDE»

Poznaj użycie słowa límpede w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem límpede oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 105
LÍMPEDE adj., adv. S A 1. Clar, comprehensibil, Ambiguu, (pop., fam.), bäl- deslusit, explicit, inteligibil, mäjit, confuz, evaziv, imprecis, lämurit. (fig.) încâlcit, (fig.) încurcat, (fig.) nebulos, neclar, nedeslusit, neexplicit, neinteligibil, nelà- murit, (fig.) ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
2
De obligationibus earumque effectibus assertiones ...
... límpede metiem , 'w'— rI'I/tm ' meamm proéègflarw, rwctx Mmmm_onm amen: met": commadè aptzzri paffle w'— dcremfflmstrtim co ilffltiam memm expen— dm¡ illud, quod alias apudsitétilz'siimum 1'/lwm IC. Fulgosium me /egero ...
Johann Gailkirchner, ‎Robin Heister, 1579
3
D - O - Pagina 601
ET. türk. limonî. límpede (16. Jh. PS. SCH. 106, 29) 1. Adj. 1. nicht getrübt: klar, lauter, durchsichtig. О fântânà cu dulce si limpede si räcoritoarä apä (GRIGORE LOGHICA, GCR П, 254) mit klarem und erfrischendem Wasser. Untdelemn de ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
4
Der Vokalismus des Vulgarlateins Zweiter Band - Pagina 8
Рг. arre, cobe, orre orreza, nel "eden, rege regen, lebe (едет; wal. úmel , límpede, runce'd u. rence, rea'pcde. Synkope: z. B. it. caldo, I'r. Sade. Nominalstümme in -z'd (Nom. -is): aspedumI Fuld. Rom. III, 13. Iapcdum Arc. 1. Crohn-172, 7. 292 ...
Hugo Schuchardt, 1867
5
Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte
Verschieden ist kodobáture Bachstelze, tát: tSe- táte civitas. bunçtdte Güte, tút: vírtúte virtus, idu: frádzed mürbe, límpede hell, klar, mútsed schimmelig, pútred faul, rçpede schnell, tredped Trab, wohl trepidus. úmed nass. méntum: ako- ...
Franz Ritter von Miklosich, 1881
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 20
LAmurit ; ciar, límpede. 3. (Inv.) In väzul tuturor, pe tatú ; deschls. И. Adj. Real ; palpobÙ, concret. [Pr. : a-ie-. - Var. : atéve adv.] — Din sí. Javé, bg. ¡ave. A1ÖR, aiori, s.m. Planta erbacee cu frunze lanceolate si cu florl galbene dispuse tn umbele ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
Lingüística románica: Fonética.-t. 2. Morfología - Pagina 357
... demuestra el desarrollo que hay que presuponer en rumano (§ 431) de las oclusivas anteconsonánticas (cf. § 365). límpede « *-ide). En otros dialectos suditalianos (especialmente del oeste) Consonantes mediales: simples 357 Dentales.
Heinrich Lausberg, 1965
8
Actas de VI Congreso Internacional de la Asociación de ... - Pagina 289
jemplo, el artículo limpio, veremos aparecer el étimo LIMPIDU, el portugués limpo, el rumano límpede, el sardo y siciliano llmpiu, el napolitano limbie, el catalán occidental llempo, el topónimo andorrano Coma Llémpia, las ...
Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, 1988
9
Biblioteca románica hispánica: Manuales - Pagina 358
límpede « *-ide). En otros dialectos suditalianos (especialmente del oeste) se convierte en fricativa [5] o en [r]: p e d e > pede, pere. En rumano, -d- ante i (como en comienzo de dicción, § 309) evoluciona a [dz] y finalmente palataliza en [z] : v ...
Heinrich Lausberg, 1965
10
Russko-rumynskiǐ slovar'. - Pagina 750
(или: шиит“! ро/опсге). щадит, s. п. pàtrundorea. vederoa límpede; ~ Eomnnmbalismul. вйдящйй, adi. pátrunzètor; в. т. somnamhulul. p'lwlinull, adj. ce vm'beçte des lusit. Úcnoc'rl., в. f. магната, luciditatea; — evident-a. ' ńcnul, adi. clar, noted ...
Emanuel Grigorovitza, 1921

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Límpede [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/limpede>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z