Znaczenie słowa "lúcru" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA LÚCRU

lucra (derivat regresiv).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LÚCRU

lúcru

CO OZNACZA SŁOWO LÚCRU

Definicja słowa lúcru w słowniku

LUCRARIES n. 1) Obiekt materialny (konkretny lub abstrakcyjny, rzeczywisty lub wyobrażony). Gospodarstwa domowe. \u0026 # X25ca; ~ złe (lub złe) mówi się o czymś, co nie jest dobre dla niczego. 2) śpiewać. Aktywność, praca, aby coś zrobić. \u0026 # X25ca; Dzień pracy. ~ instrukcja a) praca ręczna; b) Obiekty ręcznie wykonane. Metoda metody zastosowanej w procesie pracy. Mieć a) zajęcie czymś; b) mieć kogoś z tym. To nie jest czyste, jest coś pośrodku. ~ mechaniczne a) praca wykonywana przez maszynę pracującą z przekładniami mechanicznymi; b) Praca wykonywana automatycznie. 3) Wynik pracy. 4) Biznes, który wymaga rozwiązania, rozwiązania; sprawa; problemem. 5) Fakt, który wydarzył się w rzeczywistości; W rzeczywistości; wydarzenie. \u0026 # X25ca; nic nie mającego znaczenia. Great ~ a) coś wartego zastanawiania się; b) mała praca. [Sil. lu-cru] / v. do pracy

SYNONIMY SŁOWA «LÚCRU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lúcru» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

activitáte · chestiúne · fáptă · întâmpláre · lucráre · matérie · meșteșúg · múncă · obiéct · problemá · treábă · uneáltă

TŁUMACZENIE SŁOWA LÚCRU

Poznaj tłumaczenie słowa lúcru na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lúcru na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lúcru».

• Tłumacz rumuński - chiński: 工作的
• Tłumacz rumuński - hiszpański: laboral
• Tłumacz rumuński - angielski: working
• Tłumacz rumuński - hindi: काम कर
• Tłumacz rumuński - arabski: عامل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: работы
• Tłumacz rumuński - portugalski: trabalho
• Tłumacz rumuński - bengalski: কাজ
• Tłumacz rumuński - francuski: de travail
• Tłumacz rumuński - malajski: bekerja
• Tłumacz rumuński - niemiecki: arbeiten
• Tłumacz rumuński - japoński: ワーキング
• Tłumacz rumuński - koreański: 일
• Tłumacz rumuński - jawajski: apa
• Tłumacz rumuński - wietnamski: làm việc
• Tłumacz rumuński - tamilski: வேலை
• Tłumacz rumuński - marathi: काम
• Tłumacz rumuński - turecki: çalışma
• Tłumacz rumuński - włoski: lavoro
• Tłumacz rumuński - polski: praca
• Tłumacz rumuński - ukraiński: роботи
• rumuński: lúcru
• Tłumacz rumuński - grecki: εργασίας
• Tłumacz rumuński - afrikaans: werk
• Tłumacz rumuński - szwedzki: arbetar
• Tłumacz rumuński - norweski: arbeider

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÚCRU»

Poznaj użycie słowa lúcru w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lúcru oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...

... calca ndréptu / iu a sa ntuncárit"/ (Jâsi / „acló va zwdóníi / no-a ">- [e] pramaséçtâ ni na ndreápta / ni na stâijga // mási _ ndréptu va s-... s-nu ti l'ai nij^dúpa sot / nij_dúpa cana" // 5 „gínf// „al dóilca zbor'7 o^si / „un lúcru cari nu (â cásti tu mérâ ...

Nicolae Saramandu, 2005

Curs de dialectologie română - Pagina 182

(=la celelalte neamuri) (s Mogosesti, r. Adîncata, reg. Cernäufi, R.S.S.U.); Nu stiiá cî va násti dóuî copii, s-o näscút dóuîcopii. Sî ace/ doi copii stäteáu... (s. Voloca, r. Storo jinef , reg. Cemäufi, R.S.S.U.); Iésti masîncî de-ásta lúcru (s. Colencäu fi ...

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 154

1154 Видимые cáml meu пир ‚ shi precum nái доем; tit á 11, lúcru nevi'éduic á inn'á, shi â `ciná cu pecatóshii in Сева lui Simoil célui leprós, ashá ,voéste á intl-á shi in cásá smerirului shi leprósului'méu súñet, shi precúm nái lepadát pre ...

Samuel I Klein, 1801

Balkanismen heute - Pagina 251

Other than Greek and Slavic loans, the majority of technical terms can be traced back to Aromanian, beginning with pur. llukër / lukër 'work' < ar. lúcru (ALiA: map 484, PAPAHAGI 1996: 31) (< lat. lucrum). From the Purisht substantive derives ...

Thede Kahl, ‎Michael Metzeltin, ‎Helmut Wilhelm Schaller, 2012

D - O - Pagina 621

BAN. lúcru. ET. lat. lucro, -äre „gewinnen", das im Roman, in anderer Bdtg. erscheint, vgl. span, lograr „erreichen", it. logorare „verzehren" etc. Zum Rum. vgl. afrz. guigner la terre „das Feld bestellen", terre gaignable „bestellbares Feld", was in ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina xxiv

n. dop. cel. exémplu przyklad (I. mn. exemple) exémplu-l exémplu-lui exémple-le exémple-lor lúcru rzecz, praca (1. mn. lúcruri) lúcru-l lúcru-lui lúcruri-le i lúcruri-lor i núme imiç (1. mn. núme-lui núme-le páçte Wielkanoc (1. mn.

Jan Reychman, 1970

Texte Istroromîne - Pagina 170

10. a oua : Lucre ovele. 11. a profesa (medicina) : Lucrat-a medicu. 12. a urma tratanient medical : Л'-а putul lucra cura. Expresii : Re lucra si /ocи, та п-üаre iuva (Ar face si pe dracu, dar n-are unde). N-üari fe lucra ? lucravéi, vb., a lucra lúcru, ...

Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959

Repere în interpretarea prozodicǎ - Pagina 148

... vânturile care ia, prozodic, aspectul unui peon I (-wv). Tot asa, recurgând la aceleasi criterii, substantivul bisilabic lúcru (-v) devine lúcrurile (-vw), dupä cum lexemului pásare (-w) îi este specificä forma 148 Repere în interpretarea prozodicâ.

Adrian Voica, 1998

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to work Lucrare, lucräri - work Lúcru, lúcruri - thing; work Lumina, lumimi - light Lumânàre - ¡umánári Luna, lúni - moon; month Luncä, lúnci - meadow (by water) Lung, lúnga, lúngi - long //de-a lungul - along Lungime, lungimi - lenght Lungit, ...

Gheorghe Doca, 2003

Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...

Nu 36—1 dau! - Ámä 5-п11 duc 5-011 lçág Ь61111а s-ri 161'6! -— 01141! — В61111, bältíi, 61 si-ń tal' un pin! — Ti lúcru am sä-l tal' 361 р11111, 619641 3-6т 11631, än urmán äń tal'. — Ãmä s-mi duc 56-1 1961; 16с11, 51 111116 541 árdä.

Günter Holtus, 1989