Znaczenie słowa "lústru" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA LÚSTRU

lústru s. n. – Strălucire, luciu. – Mr. lustru. It. lustro, parțial prin tc. lustro „cremă de ghete”, cf. ngr. λοῦστρο „strălucire”. Der. în lat. lustrum (Pușcariu 1004) nu este posibilă. – Der. lustragiu, s. m. (cel ce curăță pantofii), din tc. lustraci; lustragerie, s. f. (loc unde se lustruiește încălțămintea); lustrui, vb. (a da pantofii cu cremă; a curăța, a da luciu); lustruială, s. f. (acțiunea de a lustrui); lustrină, s. f. (țesătură lucioasă), din fr. lustrine.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LÚSTRU

lústru

CO OZNACZA SŁOWO LÚSTRU

Definicja słowa lústru w słowniku

lura (przerwa) s. m., art. połysk pl. żyrandole, art. lústrii

SYNONIMY SŁOWA «LÚSTRU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lústru» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

lúciu · pospăiálă · spoiálă · strălucíre

TŁUMACZENIE SŁOWA LÚSTRU

Poznaj tłumaczenie słowa lústru na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lústru na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lústru».

• Tłumacz rumuński - chiński: 光
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pulido
• Tłumacz rumuński - angielski: polished
• Tłumacz rumuński - hindi: पॉलिश
• Tłumacz rumuński - arabski: مصقول
• Tłumacz rumuński - rosyjski: полированный
• Tłumacz rumuński - portugalski: polido
• Tłumacz rumuński - bengalski: সুন্দর
• Tłumacz rumuński - francuski: poli
• Tłumacz rumuński - malajski: digilap
• Tłumacz rumuński - niemiecki: poliert
• Tłumacz rumuński - japoński: 洗練されました
• Tłumacz rumuński - koreański: 광택
• Tłumacz rumuński - jawajski: polesan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đánh bóng
• Tłumacz rumuński - tamilski: பளபளப்பான
• Tłumacz rumuński - marathi: निर्दोष
• Tłumacz rumuński - turecki: cilalı
• Tłumacz rumuński - włoski: lucido
• Tłumacz rumuński - polski: obyty
• Tłumacz rumuński - ukraiński: полірований
• rumuński: lústru
• Tłumacz rumuński - grecki: γυαλισμένο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: gepoleerde
• Tłumacz rumuński - szwedzki: polerad
• Tłumacz rumuński - norweski: polert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LÚSTRU»

Poznaj użycie słowa lústru w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lústru oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 324

2 0,0029 2 — 2599 165 lucráre s. f. 2 0,0029 2 2600 165 lústru s. n. 2 0,0029 1 1 2601 165 magfe s. f. 2 0,0029 2 - 2602 165 magnét s. n. 2 0,0029 "> 2 2603 165 mántä s. f. 2 0,0029 - 2604 165 marchlz s. m. 2 0,0029 1 - 2 2605 165 marmoréu ...

Luiza Seche, 1974

D - O - Pagina 630

ET. lustru. lústru Pl. lústre S. п. (1802 IORGA S. D. XII, 144) Glanz M., glänzender Anstrich; Politur, Wichse F., Firnis M. etc.; flg. glänzender Anschein. A da lustru unui lucru einer Sache Glanz verleihen, sie glänzend machen. In zadar pierde ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Lessico del dialetto di Pantelleria - Pagina xlii

... non è ancora venuto ', ié uññívi má a rróma ' non sono mai stato (andato) a Roma ', um-minni má a sti párti ' non sono (non è) mai venuto da queste parti ', mi nuniáru e um-mitti ícu lústru ' mi hanno fatto il malocchio e non ho più avuto [lett.

Giovanni Tropea, 1988