Pobierz aplikację
educalingo
maceráre

Znaczenie słowa "maceráre" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MACERÁRE

macera.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MACERÁRE

maceráre


CO OZNACZA SŁOWO MACERÁRE

Definicja słowa maceráre w słowniku

maceráre s. f., g.-d. sztuka. maceracji; pl. maceracja


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MACERÁRE

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACERÁRE

mácărăși · mácchia · macchiaióli · macedoneán · macedoneáncă · macedoromấn · macedoromấncă · macedoromân · macedoromâncă · macerá · macerát · maceratór · macerátor · maceráție · macerațiúne · macétă · macferlán · mach · mach mah · machetá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MACERÁRE

dezaglomeráre · digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre

Synonimy i antonimy słowa maceráre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MACERÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «maceráre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «maceráre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MACERÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa maceráre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa maceráre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maceráre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

浸渍
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

maceración
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

maceration
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

थकावट
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

نقاعة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

мацерация
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

maceração
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

Maceration
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

macération
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

kehabisan tenaga
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Mazeration
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

マセレーション
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

물에 담가서 부드럽게 함
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

maceration
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

sự hành xác
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

தோல் மெலிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

भिजवण
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

ıslanıp yumuşama
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

macerazione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

maceracja
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

мацерація
40 mln osób
ro

rumuński

maceráre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

διάλυση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

maserasie
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

maceration
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

maserasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa maceráre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MACERÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maceráre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maceráre».

Przykłady użycia słowa maceráre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MACERÁRE»

Poznaj użycie słowa maceráre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maceráre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... bearer. mazziere (care Maceratr, va. maceráre, inzuppare; топт— Maceration, s. macerazione, il maceráre Machiaveliau (Makiavelian), adj. machiavéllico, machiavellésco. scaltro, insidioso Machiavelísm (makiavelism ), s. macchiavelllsmo, ...
John Millhouse, 1868
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... sm. macerátion, sòitening Maceráre , ua. 4. to macerate, эдак , steep , damp, selten, weaken, make pliable; to bring баш in Вези ,to make lean, lòw spirited and manageable; maceràre il lino , la cánapa, to steep, soak flax, hemp Macerata, a, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 50
It. Maceráre : en algunas partes se dice empozár. ENRIADO, part. pas. ENRICIANOS , Herejes del fíglo XII , llamados afí ; de Enrico Tolofano , que enscnó , que el sacrificio de la Misa , las preces por los diruntos , y el bautif- • mo de los niííos ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ... - Volumul 1
Maceráre [tener una cosa nell' acqua o altro liquóre, tanto ch' ella addolcísea, e venga tran-bile] lo matera”, rostee-p or saab. Maceráre seffiebolire, torre il vigóre, infiacchíre ] to matera”, ro wake”, ro make lean, or bring down in _fleshv"5P ...
Ferdinando Altieri, 1749
5
Comoediae: With notes critical and exegetical. An introd. ... - Pagina 53
Da. quaero. Pa. hem, nuucin demum ?' Da. at iam hóc tibi inventúm dabo. Mysi8. Pamphilvs. Charinvs. Davos. IV s My. Iam ubi úbi erit, inventúm tibi curábo et mecum addúctum tuom Pámphilum : modo tu, anime mi, noli te maceráre. 685 Pa.
Publius Terentius Afer, ‎Wilhelm Wagner, 1869
6
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 204
_ Macellńre, to butcher, kill, waste Ё Lusinghevolmenic., a. ,flatterineg Macéllo. т. shamble, slaughter-house; 3' Lusinghie'ro, Lusinglnére, a. jlatter- massacre, carnage «er-'Lm r ing,- un lusinghiero, a _flatterer Maceráre, to steep, or soa aken i ...
Giuspanio Graglia, 1832
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... investire (solenne instauration , s. instaurazione, stabilimento instead , adv. in luogo, inréce; -— of, prep. in luogo di; in his stead, in suo luogo; instead of which, invece di quello instèep, va. tenere nelVàcqua, maceráre instep, s. il collo del ...
John Millhouse, 1855
8
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 261
... macérer, amortir Maceráre, v. a* to weaken, or subdun, affaiblir, réprimer Macerazióne, s. f. maceration, macération MaceraziÚTie, s. f. mortification, mortification Macero, та ; a, macerated, soaked, mJcéré л'.асегбпе, s. ?nra kind of pastry, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 231
Macéllo, шт. shamble, slaughterhouse; massacre, carnage, Maceráre,i*a, to steep orsoak; to Maceráto, a. macerated, [weaken. Macerazione, Juramento, cero,m. in fusion, mortification, maceration. Mácero,a. macerated.steeped. Wacerdnc ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
10
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 602
... il ; lo; la; egli; elle; esse Soak, ra. emmolláre ; inzuppáre; maceráre 1 Snak, ем. imbevérai rtf, 2. ; inzuppársi rtf. 1 Soak in, up, tm. imbévere irr, 2.; aoccUre 1 Soak through, in. penetrare; [ni inné rai ff/î 1 Soak'er, ». beóne; trinc≠ bevitore m.
F. C. Meadows, 1835
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maceráre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/macerare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL