Znaczenie słowa "disperáre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DISPERÁRE

disperáre

CO OZNACZA SŁOWO DISPERÁRE

Definicja słowa disperáre w słowniku

desperacja w rozpaczy

disperáre v. desperare

ANTONIMY SŁOWA «DISPERÁRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «disperáre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa disperáre

speránță

TŁUMACZENIE SŁOWA DISPERÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa disperáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa disperáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disperáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 拼命
• Tłumacz rumuński - hiszpański: desesperación
• Tłumacz rumuński - angielski: desperation
• Tłumacz rumuński - hindi: निराशा
• Tłumacz rumuński - arabski: يأس
• Tłumacz rumuński - rosyjski: отчаяние
• Tłumacz rumuński - portugalski: desespero
• Tłumacz rumuński - bengalski: হতাশা
• Tłumacz rumuński - francuski: désespoir
• Tłumacz rumuński - malajski: terdesak
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Verzweiflung
• Tłumacz rumuński - japoński: 自暴自棄
• Tłumacz rumuński - koreański: 절망
• Tłumacz rumuński - jawajski: desperation
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tuyệt vọng
• Tłumacz rumuński - tamilski: விரக்தி
• Tłumacz rumuński - marathi: तसं
• Tłumacz rumuński - turecki: umutsuzluk
• Tłumacz rumuński - włoski: disperazione
• Tłumacz rumuński - polski: desperacja
• Tłumacz rumuński - ukraiński: розпач
• rumuński: disperáre
• Tłumacz rumuński - grecki: απελπισία
• Tłumacz rumuński - afrikaans: desperaatheid
• Tłumacz rumuński - szwedzki: desperation
• Tłumacz rumuński - norweski: desperasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISPERÁRE»

Poznaj użycie słowa disperáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disperáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...

... Disper/ibile, a. despaired of Disperare, to despair ; deh ! perche mi fâte disperáre ? why do you tease me во ? Disperataménte, ad. desperately; alla disper&ta, rashly Dieperáto, a. despaired of, desperate [m. & • Dieperazióne,/.

C. Graglia, 1857

Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 120

ibile. л. despaired of Disperare, to despair; deh! perché mí fáte disperáre ? wbv do you tease me so ? Disperataménte, ad. desperately; alia disperita, rashly Disperito, a. despaired of, desperate [m. despair Disperazióne,/.anrfDisperaménto ...

Giuspanio Graglia, 1851

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... darsi alia disperazióne ; in despair, dispe- rálo, av vi lito , perso d'àniino — vn. disperáre, perder la speránza Des pù i' re г , s. chi dispéra , ein ha perdúta la speránza Despairingly, adv. disperataménte , da disperito Despatch e dispatch, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 111

afHictive ; grievous; hopeless disperáre, vi. 1. to despair; despond disperatamente, adv. desperately; madly dlsperato, -a, adj. hopeless; excessive; extreme disperazióne, Disperanza, if. despair; rage d'spérdere, va. 2. to waste ; squander; ...

F. C. Meadows, 1835

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 415

(Siehe §. 411.) Abbisognáre di tutto. Abbondáre di tutto. Ardere di desidério. - Cambiáre di nome. Cascar di fame. lár - #“. di prezzo. Discórrere d'una cosa con uno. Disperáre di q. c. Dispórre de” danári. Disputäre di q. c. Donnandäre di qchd.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 417

Einen an Höflichkeit übertreffen. Endung. (Siehe §. 411.) Abbisognáre di tutto. Abbondäre di tutto. Ardere di desidério. Cambiáre di nome. Cascar di fame. Calare - cemáre Discórrere d'una cosa con uno. Disperáre di q. c. Dispórre de” damári.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834

Italienische Sprachlehre für Deutsche - Pagina 154

Dieser Schrecken wird mich für die Zukunft vorsichtiger machen, Verzweifeln, disperáre. Brieftasche, portafoglio. fchreyen, gridäre. erhaschen, acchiappàre. anfangen, dover fare. erdrosseln, strangólare. Spitzbube, canaglia. verschlieffen ...

Joseph August Rossi, 1826

Theoretisch-practische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 415

Cambiare di nome. Seinen flamen anbern. <;»scar di fame. 93or junger umfallen. Scêrnle } dí Pre"°- 3m greife faUen. Discórrere d'una cosa con uno. Disperáre di q. c. Dispórre de' danári. Disputare di q. c. Demandare di qchd. Dubitáre di q c.

A. I. di Fornasari-Verce, 1823

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 417

411.) Abbisognáre di tutto, Abbondáre di tutto. Ardere di desidério. Cambiáre di nome. Cascar di fame. Calare Scemáre } di prezzo. - Discórrere d'una cosa con uno. Disperáre di q. c. Dispórre de' danári. Disputäre di q. c. Domandáre di qchd.

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827

Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 211

Dispensáre, v. a. austheilen, verthei' aus spenden; die Pflicht erlafLN. Disperáre, v. a. in Verzweiflung bringen, um alle Hoffnung bringen. Disperáto, part. von disperare. Disperaziöne, s. f. Verzweiflung. Dispérdere, v. a. zerstreuen, zerstöULM.

Karl Ludwig Kannegiesser, 1845