Znaczenie słowa "mierós" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MIERÓS

mierós

CO OZNACZA SŁOWO MIERÓS

Definicja słowa mierós w słowniku

MIERÓS ~ oásă (~~, ~ oáse) 1) rzadko (o pszczołach) Kto przynosi dużo miodu. 2) Co jest słodkie jak miód. 3) Ryc. (o mowie, spojrzeniu, uśmiechu) Wyrażanie pozornej dobrej woli i życzliwości; słodkie. / honey + suf. ~ os

MIERÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) rar (despre albine) Care aduce multă miere. 2) Care este dulce ca mierea. 3) fig. (despre vorbe, privire, zâmbet) Care exprimă bunăvoință și amabilitate aparentă; dulceag. /miere + suf. ~os

SYNONIMY SŁOWA «MIERÓS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mierós» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa mierós

dulceág · onctuós

TŁUMACZENIE SŁOWA MIERÓS

Poznaj tłumaczenie słowa mierós na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mierós na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mierós».

• Tłumacz rumuński - chiński: 蜂蜜
• Tłumacz rumuński - hiszpański: miel
• Tłumacz rumuński - angielski: honey
• Tłumacz rumuński - hindi: शहद
• Tłumacz rumuński - arabski: عسل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: мед
• Tłumacz rumuński - portugalski: mel
• Tłumacz rumuński - bengalski: মধু
• Tłumacz rumuński - francuski: miel
• Tłumacz rumuński - malajski: madu
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Honig
• Tłumacz rumuński - japoński: 蜂蜜
• Tłumacz rumuński - koreański: 꿀
• Tłumacz rumuński - jawajski: madu
• Tłumacz rumuński - wietnamski: mật ong
• Tłumacz rumuński - tamilski: தேன்
• Tłumacz rumuński - marathi: मध
• Tłumacz rumuński - turecki: bal
• Tłumacz rumuński - włoski: miele
• Tłumacz rumuński - polski: miód
• Tłumacz rumuński - ukraiński: мед
• rumuński: mierós
• Tłumacz rumuński - grecki: μέλι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: heuning
• Tłumacz rumuński - szwedzki: honung
• Tłumacz rumuński - norweski: honning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIERÓS»

Poznaj użycie słowa mierós w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mierós oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Geomagnetism - Volumul 4 - Pagina 562

... M1E === * = =\e-sa- - - = = -ī- - - - - - MIE Ros Mie === 66" I \le UT 122O 123O 124O 125O 13OO 122O |23O 124O 125O 13OO |22O |23O |24O 125O 13OO 10.4 Transient pulsations associated with polar magnetic substorms 10.4.1 Transient.

John A. Jacobs, 2013

Iese-n plinǎ strǎlucire Ștefan cel Viteaz și Sfînt-- - Pagina 40

Cînd unul dintre ei îi räspunse mie- ros cä asa e obiceiul lor, al turcilor, cä însusi Alah le-a poruncit sä stea cu tur- banele pe cap, lui Vlad îi pläcu atît de mult aceastä traditie a orientului, încit porunci oamenilor säi sä le batä fiecärui turc cite un ...

Valeriu Turea, 1992

Întîmplări din orășelul nostru - Pagina 146

Lumea s-a reîntors la locurile de dinainte stabilite, în timp ce domnul Tippelton i-a zîmbit mie- ros preotului : „Pärinte, dati-i bätaie, cä oamenii vä asteaptä..." In säptämînile care au urmat înmormîntärii, primarul Gas-City-ului a ordonat o statuie ...

Ion Manolescu, 1993

Beyträge zur critischen Historie der deutschen Sprache, ... - Pagina 538

(mie. ros 5ympK«nlse«5) mit sich führen, wie sollte denn die Göt, tin Lons nicht eine Capelle gehabt haben? p. 59. will der Herr D, vermuthlich dem Cicero- ersetzen , was er ihm sonst abgebrochen Kat. Denn es ist wahrscheinlich genug, daß ...

Leipzig Deutsche Gesellschaft, 1733

Alceste - Pagina 88

Pa- rez rus fronts drs fleurs паи - rel _ les, temi/w a _ neu _ ver- ein _tes Paar, siehßptt Елен щи! Hymen in налегли Ver _ ei- nr, s_îe nan/s/ì/'MJMx e'- poux,yue My- пел et la _ maur/l1' [mrs mams :n_n/lr- rel. les miE- ros und В snßsem ...

Christoph Willibald Ritter von Gluck, ‎Friedrich Ferdinand Brissler, 1863

Variation and Evolution of the Reptiles Inhabiting the ... - Pagina 153

COROHADOS ISLAND (y;) Fhy llpdac tylus tuber oalqsua (i: ) 2allisaurus draeonoides oarmenensis (K) Dipsosaurus dor saiis lucasensis (R) Sauromalus slevini (i ) oloporus orcutti orcutti (fc) Urpsaurus mie ros cu ta tu s (:*;) Uta stansburiana ...

Frank Samuel Cliff, 1954

Chiara di Rosembergh: Meldodramma in 2 atti - Pagina 27

Meldodramma in 2 atti Luigi Ricci, Gaetano Rossi. SCENA XIII. Michelotto in livrea di postiglione arriva alzando il cappello e giulivo. I precedenti. Mie. Mar. EUF. Mie. Mar. Euf. Mie. Ros. Mie. Val. Carrozze di ritorno! — L' eroe de' postiglioni, ...

Luigi Ricci, ‎Gaetano Rossi, 1835

Fundamentos de fe puestos al alcance de toda clase de ... - Pagina 269

Obra escrita y principalmente destinada á la instruccion de la juventud que está próxima á entrar en el trato del mundo Albert Aymé. _ la El" e69. 'cado caiga 'todo entao sobre 'ei? e}. que es inocente, y que los mie ros, ' '—' que son' los ...

Albert Aymé, 1819

Le commedie di Goldini - Pagina 40

Oct. Che cosa c'è, Signore mie? - Ros. Vien sù della scala una Forestiera , che incanta. .Beatr. Ha il Servidore colla Livrea , sarà qualche gran Signora . u e - Ott. Or'orn la vedremo. Eccola . ' S C E N A XV. Eleonora con un Ser-vida”, “e i dem'.

Carlo Goldoni, 1754

Cosi Faceva Mio Padre Commedia Di Francesco Augusto Bon. ...

Padrome mie. Ros. Al piacere di rivederli. Cav. (parte seguito da don Carolino e da Gaudenzio.) Cal. Basta; se dimani colle lettere del Piemomte non siamo provviste di teatro, ce n'anderemo a Venezia e là troveremo apertura per la Germania ...

Francesco Augusto Bon, ‎Gaetano Barbieri, ‎Tommaso Soardi Tommasini, 1832