Pobierz aplikację
educalingo
năvălí

Znaczenie słowa "năvălí" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA NĂVĂLÍ

năvălí (năvălésc, năvălít), vb.1. A invada, a intra. – 2. A se repezi, a asalta. – Mr. năvălire „a coborî”. Sl. navaljati „a tîrî” (Miklosich, Slaw. Elem., 31; Miklosich, Lexicon, 398; Cihac, II, 443), cf. val și bg. navalen „atîrnat”, bg. navališu „a aduna”, rus. navalitĭ „a îngrămădi”. – Der. năval, s. n. (rar, avalanșă); năvală, s. f. (invazie; atac, asalt; adv., repede); năvălitor, adj. (agresor); năvalnic, adj. (impetuos, irezistibil; s. m. plante, Scolopendrium vulgare, Polystichum filix mas, Pteridium aquilinum), cu suf. -nic (după Conev 43, din bg. navalinče; după Cihac, se cheamă așa pentru că i se atribuie în popor puterea de a face să alerge pretendenții după tinerele care poartă cu ele această plantă).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NĂVĂLÍ

năvălí


CO OZNACZA SŁOWO NĂVĂLÍ

Definicja słowa năvălí w słowniku

inwazja vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. năvălésc, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg i pl. pośpiech


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NĂVĂLÍ

a năvălí · a prăvălí · a se prăvălí · a se tăvălí · a tăvălí · povălí · prăvălí · sprăvălí · străvălí · tăvălí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NĂVĂLÍ

năválă · năvấlcă · năválnic · năvalnicul-ăl-máre · năvấrc · năvădí · năvădíre · năvădít · năvălíre · năvălitór · năvălitúră · năvălnicíe · năvăloácă · năvârlíi · năvârliós · năvârneálă · năvârní · năvlác · năvlég · năvligós

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NĂVĂLÍ

a cicălí · a călí · a dăscălí · a fălí · a iscălí · a migălí · a mâzgălí · a potricălí · a pârpălí · a păcălí · a pălí · a se călí · a se fălí · a se potricălí · a se pârpălí · a se păcălí · a se pălí · a tândălí · andălí · călí

Synonimy i antonimy słowa năvălí w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NĂVĂLÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «năvălí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «năvălí» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NĂVĂLÍ

Poznaj tłumaczenie słowa năvălí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa năvălí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «năvălí».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

侵入
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

irrupción
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

inrush
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

दबाव
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

تدفق
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

вывал
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

irrupção
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

জাহাজী
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

afflux
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

tentera laut
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Zustrom
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

突入
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

돌입
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

naval
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

sự xâm nhập
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கடற்படை
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

नौदल
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

deniz
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

irruzione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

napór
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

вивал
40 mln osób
ro

rumuński

năvălí
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

εισροή
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

aandrang
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Inkopplings
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

inntrengings
5 mln osób

Trendy użycia słowa năvălí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NĂVĂLÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa năvălí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «năvălí».

Przykłady użycia słowa năvălí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NĂVĂLÍ»

Poznaj użycie słowa năvălí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem năvălí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De Jure Maritimo Et Navali ; Or, A Treatise of Affairs ... - Pagina 309
Charles Molloy. Tufioms. 4302Bid. Cuunms. against the liest apettatog vertue pare " If? Culloms. Book II. pzrpetuum ' contedentea , Wed nullam prisam vel arreltationem , seu dilatio. nem occasione prisz de ceetero de Mercimoniis ...
Charles Molloy, 1682
2
De jure maritimo et navali: or, A treatise of affairs ... - Pagina 104
Charles MOLLOY (Barrister). accustomed to press such sort of Men for the Naval Expeditions. The ancient Records that mention such Persons subjcct to be press'd by Law is that of 29 E. 3. com ' z_ AN 49 monly called * Tþe Inquz'silion of ...
Charles MOLLOY (Barrister), 1744
3
De Jure Maritimo Et Navali: Or, a Treatise of Affairs ...
TFI-w'w " In Jur'e Maritimo \ E T \ - N A V A L I: TREATI " Affairs Maritime Matterspropec tlL1\*:_re_unjtoxI A ., By Charles Molloy, late Barrestekaþ .OR,A' 's 'E AND OF Commerce. ' a In Three BOOKS; _ The Sixth Ediflonz with large Additions, ...
Charles Molloy, 1707
4
Joannis Schefferi,... de Militia navali veterum libri ... - Pagina 1
Johannes Gerhard Scheffer, Janssonius. „_ _,oANN1S зснввввкг ARGENTORATENSIS. ' DL, ‚ A4ILIT1A.IJAVd\LI LIBER PRIM.US. ' Élláfßßdl., ORICJNE ete PRQGRESSV `NAV1GATIONISl Q/gifâguiiilffittiiiii. Nauigaticnls vfus multiplex ac ...
Johannes Gerhard Scheffer, ‎Janssonius, 1654
5
Stephani Doleti de Re navali liber ad Lazarum Bayfium - Pagina 81
Étienne Dolet, Gryphius. ¢ иет propellendam. Cicero ad Attic. X I I I. Inbibie tio remigum motum habet, 8( uehementiorem qui; dem remigationís nauem conuertentis ad puppim. R Е М IG I V M. Remigium ей 1рГа remorum agi¢R¢'migíwm. tatio ...
Étienne Dolet, ‎Gryphius, 1537
6
De re navali commentarius in l. II. de caplivis et ... - Pagina 140
Lazare “de” Baïf. 160 LAZARI BAY!!! LIB. gitudinem in tres partes diuidenda lit: 86 qui remi ges funtin prima parte ad prorä, uocentur thalamitaezqui in medio fupra arborè',zygira': qui in ter tia ad puppimghranitae dicäturjtaq; fiet,ut enä in ...
Lazare “de” Baïf, 1537
7
World War II Weapons of Italy: Human Torpedo, Cannone ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
8
Gesta navali britanniche dal Grande Alfredo sino a questi ...
Stefano Egidio Petronj, Joseph Lavallée. C'est eu effet une des belles maisons royales d'Angleterre. Son territoire appartenait jadis à des moines, qui le cédèrent à Guillaume le conquérant. La salubrité de l'air, la beauté du site et la force de ...
Stefano Egidio Petronj, ‎Joseph Lavallée, 1815
9
Poema paradisiaco - Odi navali (e-Meridiani Mondadori)
1 NOTIZIA SUL TESTO Pubblicate per la prima volta nel 1893 (ma datate 1892) presso l'editore Bideri, le Odi navali ricomparvero lo stesso anno, accresciute, insieme con il Poema paradisiaco (cfr. qui la Notizia sul testo a quest'ultimo): una ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Năvălí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/navali>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL