Znaczenie słowa "irrupción" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA IRRUPCIÓN

La palabra irrupción procede del latín irruptĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IRRUPCIÓN

i · rrup · ción

CO OZNACZA SŁOWO IRRUPCIÓN

Przełomowy wzrost

Crecimiento irruptivo

Niszczycielski wzrost, zwany niekiedy malthuskim wzrostem, jest wzorem wzrostu definiowanym przez eksplozje wzrostu, a następnie gwałtowny spadek liczby ludności lub masowej śmierci. Jest to rozszerzenie modelu wzrostu Malthusów i może wystąpić, gdy populacje przekraczają zdolność przewozową ich gatunków w danym środowisku, zjawisko typowo związane z gatunkami mającymi strategię r. Populacje wykazujące nagły wzrost nie stabilizują się w granicach ich nośności, co jest cechą wzrostu logistycznego i jest wspólne dla gatunków o strategii k. Nadwyżka ludności przepełni zwykłe terytorium powodując jednokierunkową erupcję migracji, bez następnego powrotu.

Crecimiento irruptivo, a veces llamado crecimiento malthusiano, es un patrón de crecimiento definido por explosiones de crecimiento y subsecuentes caídas abruptas de la población, o muerte masiva. Es una extensión del modelo de crecimiento malthusiano y puede ocurrir cuando las poblaciones sobrepasan la capacidad de porte para su especie en el ambiente dado, un fenómeno típicamente asociado con las especies con estrategia r. Las poblaciones que exhiben crecimiento irruptivo no se estabilizan alrededor de su capacidad de porte, lo que es una característica de crecimiento logístico y es común a las especies con estrategia k. El excedente poblacional desbordará su territorio habitual originando una migración eruptiva unidireccional, sin regreso posterior.

Definicja słowa irrupción w słowniku

Definicja irruption w hiszpańskim słowniku to gwałtowny i gwałtowny atak. Innym znaczeniem irracjonowania w słowniku jest również gwałtowne wejście w jedno miejsce.

La definición de irrupción en el diccionario castellano es acometimiento impetuoso y repentino. Otro significado de irrupción en el diccionario es también entrada impetuosa en un lugar.

SYNONIMY SŁOWA «IRRUPCIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «irrupción» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa irrupción

acometida · ataque · incursión · invasión · penetración

ANTONIMY SŁOWA «IRRUPCIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «irrupción» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa irrupción

resistencia · salida

TŁUMACZENIE SŁOWA IRRUPCIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa irrupción na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa irrupción na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «irrupción».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 侵入
• hiszpański: irrupción
• Tłumacz hiszpański - angielski: irruption
• Tłumacz hiszpański - hindi: आक्रमण
• Tłumacz hiszpański - arabski: ظهوره
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: нашествие
• Tłumacz hiszpański - portugalski: irrupção
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আকস্মিকভাবে আক্রমণ
• Tłumacz hiszpański - francuski: irruption
• Tłumacz hiszpański - malajski: pencerobohan
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Hereinbrechen
• Tłumacz hiszpański - japoński: irruption
• Tłumacz hiszpański - koreański: 돌입
• Tłumacz hiszpański - jawajski: irruption
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: irruption
• Tłumacz hiszpański - tamilski: திடீரென உள் நுழைவு
• Tłumacz hiszpański - marathi: धाड
• Tłumacz hiszpański - turecki: akın
• Tłumacz hiszpański - włoski: irruzione
• Tłumacz hiszpański - polski: wpadanie
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: навала
• Tłumacz hiszpański - rumuński: irupere
• Tłumacz hiszpański - grecki: εισβολή
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: inval
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: irruption
• Tłumacz hiszpański - norweski: invasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRRUPCIÓN»

Poznaj użycie słowa irrupción w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem irrupción oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La irrupción zapatista, 1911

"Extensively researched exploration of the emergence of Zapatismo. Presents Zapatismo as a phenomenon transcending local boundaries and reflecting national developments"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

Francisco Pineda Gómez, 1997

Eficacia de la prueba obtenida mediante irrupción en la ...

Obra que trata el derecho a la intimidad como medio de protección jurídica a la violación del debido proceso, contemplado en el Código Penal de Colombia; la aplicación de la cláusula constitucional de exclusión probatoria, como un ...

Miguel Enrique Rojas Gómez, Miguel Enrique, 2011

Pirú: La irrupción hispana y transición hacia el orden ...

Interesante y ambiciosa obra en tres tomos, que trata sobre los orígenes y la diversidad de desarrollos de las civilizaciones prehispánicas; la conquista española del imperio Inka; y las luchas internas del periodo temprano del ...

Javier Tantaleán Arbulú, 2002

Filosofar en situación de indigencia

LATINA. Juan Carlos Scannone, S.J. 1. La irrupción del pobre 1.1. El hecho ¿En qué sentido se puede hablar de la «irrupción del pobre» en la historia y la sociedad latinoamericanas1, como lo hace — por ejemplo — Gustavo Gutiérrez?

Juan Carlos Scannone, Gerardo Remolina, 1999

Literatura e Hipermedia: La Irrupción de la Literatura ...

Literatura e hipermedia ofrece, en un recorrido historico a traves de sus tres capitulos, una serie de claves para entender la irrupcion de la informatica en la literatura.

Núria Vouillamoz, 2000

La irrupción de la pedagogía de la liberación : un proyecto ...

El ano 1973 marca un punto de inflexion en cuanto a las utopias y a las esperanzas que en torno a la educacion sostenian los sectores populares.

Martín Aveiro, 2006

Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos

Irrupción, invasión. Irrupción viene de romper, lo mismo que rula y derrotero. Invasión se deriva de invado, compuesto de in y del bados griego, que equivale á camino. De modo que ambos nombres tienen una misma etimología. Irrupción es ...

Roque Bárcia, 1865

Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos

La constitución es una lev fundamental. • □ □ >MM>»»»»^i^O»O^ia<*'jOC<S»» 0«>0glgM>tiOB Irrupción, invasión. Irrupción viene de romper, lo mismo que ruta y derro/ero. Invasión se deriva de invado, compuesto de í» y del hados griego, ...

Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863

Espiritualidad de la liberación

Esta irrupción es el punto de partida y también el eje de la nueva espiritualidad» 3. Los cristianos latinoamericanos — en su mayor parte pobres — , protagonistas de esta irrupción, participantes activos en las luchas de liberación que desde ...

Pedro Casaldáliga, José María Vigil, 1992

Irrupción juvenil

"Presa codiciada: La realidad de la juventud latinoamericana es bien palpable: crece y se lanza hacia la realizacin̤ de sus sueǫs y las construccin̤ de un mundo en el cual puedan plasmar en realidad sus mas caras ambicin̤es.

Samuel E. Escobar, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRRUPCIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo irrupción w wiadomościach.

Jorge Errázuriz y la irrupción de Lagos en la carrera presidencial ...

Acerca de la irrupción de Ricardo Lagos en la carrera presidencial, el socio fundador de Celfin Capital señaló fuera de cámara que sería un error asumir que el ... «El Mostrador, Wrz 16»

Irrupción de Ricardo Lagos en la carrera presidencial

Irrupción de Ricardo Lagos en la carrera presidencial. Será difícil que el exmandatario convenza de un cambio de rumbo en tanto persista en mantener a los ... «LaTercera, Wrz 16»

Irrupción de Lagos: Escenarios en la Nueva Mayoría

Irrupción de Lagos: Escenarios en la Nueva Mayoría. La apuesta del ex Presidente Lagos por adelantar una definición de cara a las elecciones de 2017 ocurre ... «LaTercera, Wrz 16»

Cómo la irrupción de Pekín en 'Un país, dos sistemas' dio origen al ...

Miles de manifestantes concurrieron a la primera asamblea a favor de la independencia de Hong Kong el 5 de agosto. Foto del medio de comunicación ... «Global Voices en Español, Wrz 16»

Un hombre andando en el túnel obliga a parar el metro

La irrupción de una persona que se desplazaba a pie por un túnel ha obligado este martes a detener la circulación de los trenes del metro de Málaga hasta que ... «La Opinión de Málaga, Sie 16»

La irrupción de Asensio abre la puerta de salida a otros ...

​Las buenas sensaciones que está dejando Asensio en lo que va de pretemporada han sido suficientes para que el club decidida mantenerlo en la plantilla ... «90min, Sie 16»

Tironi dice que irrupción de candidatos presidenciales se debe al ...

El sociólogo Eugenio Tironi se refirió a la irrupción de las figuras presidenciables del oficialismo asegurando que ante una "figura presidencial desgastada, los ... «El Mostrador, Lip 16»

La irrupción de Cristina en Tiempo dividió a los trabajadores

... ex presidenta, en el momento más tenso de la media hora de reunión, que empezó con sus lamentos sobre la violenta irrupción de las patotas a las oficinas. «lapoliticaonline, Lip 16»

Oficialismo analiza con el gobierno irrupción de ex Presidente Piñera

Oficialismo analiza con el gobierno irrupción de ex Presidente Piñera. Dirigentes acusaron falta de claridad sobre escenario presidencial en el bloque. «LaTercera, Lip 16»

Martínez Rojas justificó la violenta irrupción: "Me autorizó la policía"

Martínez Rojas justificó la violenta irrupción: "Me autorizó la policía". El empresario adujo que "no tiene copia del acta" de la Federal y señaló: "Fui a recuperar ... «Perfil.com, Lip 16»