Znaczenie słowa "nenorocí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA NENOROCÍ

nenoroc.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NENOROCÍ

nenorocí

CO OZNACZA SŁOWO NENOROCÍ

Definicja słowa nenorocí w słowniku

mb, ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. biedak, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg i pl. ruina

nenorocí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. nenorocésc, imperf. 3 sg. nenoroceá; conj. prez. 3 sg. și pl. nenoroceáscă

SYNONIMY SŁOWA «NENOROCÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nenorocí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa nenorocí

distrúge · nefericí

TŁUMACZENIE SŁOWA NENOROCÍ

Poznaj tłumaczenie słowa nenorocí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nenorocí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nenorocí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 可怜
• Tłumacz rumuński - hiszpański: miserable
• Tłumacz rumuński - angielski: wretched
• Tłumacz rumuński - hindi: मनहूस
• Tłumacz rumuński - arabski: ردئ
• Tłumacz rumuński - rosyjski: несчастный
• Tłumacz rumuński - portugalski: miserável
• Tłumacz rumuński - bengalski: দুর্বিপাক
• Tłumacz rumuński - francuski: misérable
• Tłumacz rumuński - malajski: kesengsaraan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: erbärmlich
• Tłumacz rumuński - japoński: 悲惨な
• Tłumacz rumuński - koreański: 비참한
• Tłumacz rumuński - jawajski: kasangsaran
• Tłumacz rumuński - wietnamski: không may
• Tłumacz rumuński - tamilski: துயரத்தையும்
• Tłumacz rumuński - marathi: दु: खे
• Tłumacz rumuński - turecki: sefalet
• Tłumacz rumuński - włoski: infelice
• Tłumacz rumuński - polski: nędzny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: нещасний
• rumuński: nenorocí
• Tłumacz rumuński - grecki: άθλιος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ellendig
• Tłumacz rumuński - szwedzki: usel
• Tłumacz rumuński - norweski: elendig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NENOROCÍ»

Poznaj użycie słowa nenorocí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nenorocí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Documents concerning the fate of Romanian Jewry during the ...

... fu mi mama cu noroc, si arunci-mi tn foc". Delà 1 Я40. din I tinte, <-nnd Ru aia soviética пг-я pus mñna in here |t a ta, sinulgnndii-ne |»rin- tr'un acl de furfä Hurovina de Nord si Hasarabia ; nu atn en- notent decât nvalança nenorocí- rilor.

Jean Ancel, ‎Beate Klarsfeld Foundation, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 390

e) pan brat nenoróc rz. nij. nieszczeácie, pecn nenorocí, nenorocésc cz. IV. przech. i zwr. unie- szczçáliwiac (siç) nenorocire, nenorociri rz. i. nieszczçscie; din ~ na nieszczçácie, niestety nenorocít, -á, nenorociti, -te 1. przym.

Jan Reychman, 1970