Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "a sorocí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA A SOROCÍ

soroc
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA A SOROCÍ

a sorocí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO A SOROCÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a sorocí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa a sorocí w słowniku

A SOROCÍ ~ ésc tranz. rzadko 1) (czas, w którym coś musi zostać zrobione) Ustawiony w czasie. 2) (w przesądach i twórczości ludowej) Decyduj z wyprzedzeniem, zamawiając rzeczy; dużo; niedźwiedzie; strzec; i predestin; i zmienić. A SOROCÍ ~ésc tranz. rar 1) (termenul în care trebuie să se execute un lucru) A fixa din timp. 2) (în superstiții și în creația folclorică) A hotărî dinainte, prestabilind mersul lucrurilor; a sorti; a ursi; a hărăzi; a predestina; a meni.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «a sorocí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM A SOROCÍ


a nenorocí
a nenorocí
a norocí
a norocí
a prorocí
a prorocí
a se nenorocí
a se nenorocí
cotrocí
cotrocí
iprocí
iprocí
nenorocí
nenorocí
norocí
norocí
obrocí
obrocí
pitrocí
pitrocí
potrocí
potrocí
proorocí
proorocí
prorocí
prorocí
sorocí
sorocí
trocí
trocí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SOROCÍ

a sofisticá
a soldá
a solfegiá
a so
a solicitá
a solidarizá
a solidificá
a solomoní
a solubilizá
a soluționá
a so
a somnolá
a sondá
a sonorizá
a sor
a sorcoví
a sorí
a sor
a sor
a so

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO A SOROCÍ

a bocí
a clipocí
a clocí
a mijlocí
a născocí
a pocí
a pritocí
a răsclocí
a răstocí
a scotocí
a se clocí
a se pocí
a se stocí
a se tocí
a se îndobitocí
a stocí
a tocí
a îmbobocí
a îndobitocí
bocí

Synonimy i antonimy słowa a sorocí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «a sorocí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA A SOROCÍ

Poznaj tłumaczenie słowa a sorocí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa a sorocí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «a sorocí».

Tłumacz rumuński - chiński

在索罗卡
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

el Soroca
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

the Soroca
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

Soroca
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

و Soroca
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

Сорока
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

o Soroca
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

Soroca এর
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

l´ Soroca
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

daripada Soroca
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

die Soroca
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

Soroca
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

소로 카
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

saka Soroca
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

các Soroca
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

Soroca இன்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

Soroca च्या
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

Ve sorocí
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

il Soroca
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

Soroca
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

сорока
40 mln osób

rumuński

a sorocí
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

η Soroca
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

die Soroca
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

den Soroca
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

den Soroca
5 mln osób

Trendy użycia słowa a sorocí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «A SOROCÍ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «a sorocí» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa a sorocí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A SOROCÍ»

Poznaj użycie słowa a sorocí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem a sorocí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 361
A SOROCÍ (ar), v. vedi A sosocì. _Nso ì a), диет Aîssoçi. NSP i'ÈNTA (а), v. [Щебен— MENTA,it.], donner l'alarme, effrayer, épouvanter, territier, donner la chair de poule, ÍNsPAIMÈNTARE, f. pl. i. [A iNsPÃIMÈNTA],eñ`1-oi, т. épouvante, ...
R. de Pontbriant, 1862
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
RESOROCIRE, - escu, v., compositu d'in particl'a re=re, si d'in verbulu sorocire, (vedi Glossariu: sorocire, sorocu, cumu si articl. reflectare), a sorocí érosi; –adj. s., resorocitoriu,-a, part. sup. resorocitu, etc. RESPANTIA, s. f.(cut duru), compitum ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
P - Z. - Pagina 485
sorocí sorcoveála Pl. -véli S. f. (1870 COST.) MUNT. Neujahrsgratulation F. Nu se pomenea nici о sorcoväialä, dupä cum s-ar fi cuvenit de la mosi de la strämosi (DEL. S. 183; Schilderung eines strengen Winters). GR. sorcoväialä, PI. -väieli.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
DOS NOVELAS: Los 4 Espejos - La Paz del Pueblo - Pagina 160
Los hombres iban acumulando la tierra en dos diminutos cerritos, que crecían con cada palada, cubriendo los bejuquillos de sorocí que corrían dispersos compitiendo con los frondosos churristates. Saltamontes de diferentes colores se ...
Quince Duncan, 2013
5
Almindeligt litteraturlexicon for Danmark, Norge, og Island - Pagina 91
SrOnbbjem 1741. 4. SorOCÍ) (3)eDer) febt t Sergen 157Г b . çbe Sflartii. ©eponerebe 1587. Sie» 1603 Síector »eb SergenS €fole. 1605 ^tcefi ¡til Jpammer Salb, eg 1615 til S'omfirt'.n i Sergen. Debe 1632. ©ubi 4?uí* og 2fger<gjerning. Ajíbb".
Rasmus Nyerup, 1820
6
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... de los bienes mandados expropiar para la construcción, nombrando la Sociedad perito tasador xl Agrimensor D. Eleuterio Andrés, y D. Paulino Echevarri, dueño da algunos de los terrenos que habían de expropiaise á D. Julián Sorocí- bar, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1886
7
La paz del pueblo - Pagina 25
Los hombres iban acumulando la tierra en dos diminutos cerritos, que crecían con cada palada, cubriendo los bejuquillos de sorocí que corrían dispersos compitiendo con los frondosos churristates. Saltamontes de diferentes colores se ...
Quince Duncan, 1989
8
Caribbean literature in comparison: papers presented at ... - Pagina 109
Tal vez la curación de todas las maldades sea el sorocí cuyos poderes reconoce Kingsman Moody en medio de sus dolores (La paz p. 128). Si lo jamaicano se ve en el vocabulario, la alimentación y la cuestión de lealtad, lo universal se ...
Joe R. Pereira, 1990
9
Lo Jamaicano y lo universal en la obra del costarricense ... - Pagina 110
Tal vez la curación de todos los males sea el sorocí cuyos poderes reconoce Kingsman Moody en medio de su desesperación y sus dolores (LA PAZ DEL PUEBLO, p. 128), y cuyos bejuquillos corren dispersos aún en el camposanto (p. 25).
Donald K. Gordon, 1989
10
A great Japanese grammar - Pagina 16
Zóró Ш*), X.I*, SoroCí 5)o О Noi,'VJ (Kongo) £ГОШШГО§КЙ, MaximasuCt Lt-n ©ft D [с Masu (£1") -SffëofcferoTtfttfttfJLbftbo $1, Chichi masuto- quinba, roño coeorozaxiuo mi, chichi botxinurutoquinba, sono côuo mira! НИШ 'jfí'l>-tt' (Dóxinjas) ...
João Rodrigues, 1955

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. A sorocí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/a-soroci>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z