Znaczenie słowa "prorocí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PROROCÍ

proroc.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PROROCÍ

prorocí

CO OZNACZA SŁOWO PROROCÍ

Definicja słowa prorocí w słowniku

prorok vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. prorok, imperf. Proroctwo 3 sg; cong. pres., 3 sg i pl. prorokować

prorocí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. prorocésc, imperf. 3 sg. proroceá; conj. prez. 3 sg. și pl. proroceáscă

SYNONIMY SŁOWA «PROROCÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «prorocí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa prorocí

ghicí · prezíce

TŁUMACZENIE SŁOWA PROROCÍ

Poznaj tłumaczenie słowa prorocí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa prorocí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prorocí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 先知
• Tłumacz rumuński - hiszpański: profeta
• Tłumacz rumuński - angielski: prophet
• Tłumacz rumuński - hindi: नबी
• Tłumacz rumuński - arabski: نبي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пророк
• Tłumacz rumuński - portugalski: profeta
• Tłumacz rumuński - bengalski: নবী
• Tłumacz rumuński - francuski: prophète
• Tłumacz rumuński - malajski: nabi
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Prophet
• Tłumacz rumuński - japoński: 預言者
• Tłumacz rumuński - koreański: 예언자
• Tłumacz rumuński - jawajski: nabi
• Tłumacz rumuński - wietnamski: nhà tiên tri
• Tłumacz rumuński - tamilski: தீர்க்கதரிசி
• Tłumacz rumuński - marathi: संदेष्टा
• Tłumacz rumuński - turecki: peygamber
• Tłumacz rumuński - włoski: profeta
• Tłumacz rumuński - polski: prorok
• Tłumacz rumuński - ukraiński: пророк
• rumuński: prorocí
• Tłumacz rumuński - grecki: προφήτης
• Tłumacz rumuński - afrikaans: profeet
• Tłumacz rumuński - szwedzki: profet
• Tłumacz rumuński - norweski: profet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROROCÍ»

Poznaj użycie słowa prorocí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prorocí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Počátkowé Staročeské mluwnice. Úwod k wýboru Staročeské ...

Nowí Zńkon (perg. w kr. wei'. bibl.). ' 0D. = Ondŕej z Dubé. Pass. = Passional musejní. PDuch.: Pisnè duchowni. PP. = Pèsníce pësni (w kr. weŕ. `bibl.). Pr. = Prorocí. " Pulk. а Pulkawa. PWác.: Píseñ krále Wńclawa.` li PWyä. Piseń na Wyäehrad.

Pavel Jozef Šafařík, 1845

Dějiny řeči a literatury c̆eskoslovenské: vék starší od r. ... - Pagina x

4. Zaltár Olesnicky. 5. Prorocí biblioteky Praíské. 6. Prorocí biblioteky Olomoucké. 7. Evangelia nedëlni a svâteëni. 8. Öteni zimního casu. 9. Evangelium sv. Matouue. 10. Novjfzákon Mikulovsky. 11. Bible Mikulovská, 12. Bible Leskovecká .

Alois Vojtěch Šembera, 1858

Postilla Slovenska

Prnvíofu davshcposnamo, daHudízha ímnfh, АЬгзцт ie vmèrl 1'an Prorocí. Tèr tl' fmel'h rczhí: Ako 52,60befcdo moío pollufha, ne bodcñ'nèrrí резинки, nikull verh i' запись kakar nafh Ozha АЬгаат, karcri ie vmèrl inu Prorocifo mogli vmrcu с' ...

Johann Spangenberg, ‎Sebastian Crell, 1567

Slowanský Národopis: S Mappau - Volumul 1 - Pagina 43

11) с misto с, pofídku: crьnо (cerné), crbvjak (cerwik) ; hustèji naopak с misto с, jako w Nowohradském podfecí : reci (rci), srbée (srd- ce), vieoêe (wysoce), proroci (prorocí), éloveci (clo- wèci), crbkovno (cirkewné). 12) Zména slabych sau- ...

Pavel Josef Šafařík, 1849

Rozpravy - Pagina 257

Pekař položil ucho a slyší. jak to tam bručelo, ty prorocí, a byl rád, jak pochodil. Švec příde domu, peněs jako hlíny. Žena plakala zrouna radostí, tolik peněs, vybjehla na náves a jako blázen se tam Smněje. Sousetky honem kolem ní, co se to ...

Česká akademie věd a umění, Prague. Třída 3, 1922

Purificacion del alma: ideada en las seis hydrias de las ... - Pagina 47

El dar mucho , o (eguridad de vna prorocí.- poco , dependía de tener ía } y hizo vna pramqflfa ' ' poco , o tener mucho; pe* ceñida xon el rigor.de vn то el dar abíolutamente, precepto. El precepto fue no quifo que dependiere -mandar à codos ...

Lucas Sanz ((O. C.)), 1693

Oraciones euangelicas, y panegiricos funerales que a ... - Pagina 85

Abraharn , amayna purpura, cortque le embara^» que te viene Dios a vifuar, ^an afsi la inocencia , como la que te haze grandes prorocí- gloria, los artífices que Je pin ías,el fauor es muchos el vien tan con capa. Quenp aym.as> to muy ...

Hortensio Félix Paravicino y Arteaga ((O.SS.T.)), ‎Pedro Coello, ‎Cristóbal Núñez ((O.SS.T.)), 1611

nvataturi Preste Toate Zilele 1642, dition Et tude ... - Pagina 584

Tôt penlru Hristos gräiaste, cace ça aceasta nice Davidu, carele o spune, nice altu nl- mine den prorocí nu о au pä^it, sä le sape mînile sau picioarele. Ci iarä n^eleptul Solomon gräiaste ça de la fa^a ovreaïloru la cartea S carea sä enlama ...

W. van Eeden, 1985

Ziwot panenske matky Bozj Marie - Pagina 170

... zafl'iheni Ahrahámowi o tomto po: tomin dané mirnilo mu holest wezdegssibo ohti3z nébo pautnictwj; to fame' zasliheni pozdwiblo náz hozne'ho Joha nad geho tèziosii, adodáwalo Mogz giffowí srdce w nirpeni z wfsicini prorocí, widance w ...

Johann Peter Silbert, ‎Jachim Jindra, 1843

O meste bozjm kneh dwamecjtma (etc.) - Pagina 167

'd.ì1geg°, gakoî Prorocí nëkterŕm gsau ëíniwalli, anebo sám Krìslus negednoho wzkŕis-ìl; пут sam gako ze Таран] procitnul. Rancho pak to geho, geì pere`u wi, nä, t. oëiäïuge w krwi awel od hïjchûw, kteréìto krwe tagemstwi dobï'e známo gest ...

Aurelius Augustinus, 1832