Znaczenie słowa "oboíst" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA OBOÍST

fr. haut-boïste, germ. Hoboist

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBOÍST

oboíst

CO OZNACZA SŁOWO OBOÍST

Definicja słowa oboíst w słowniku

OBOÍST ~ (no wiesz, jesteś) m. I f. Śpiew na instrumencie w oboju.

OBOÍST ~stă (~ști, ~ste) m. și f. In-strumentist care cântă la oboi.

TŁUMACZENIE SŁOWA OBOÍST

Poznaj tłumaczenie słowa oboíst na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oboíst na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oboíst».

• Tłumacz rumuński - chiński: 双簧管
• Tłumacz rumuński - hiszpański: oboista
• Tłumacz rumuński - angielski: oboist
• Tłumacz rumuński - hindi: ओबाउइस्ट
• Tłumacz rumuński - arabski: زمار
• Tłumacz rumuński - rosyjski: гобоист
• Tłumacz rumuński - portugalski: oboísta
• Tłumacz rumuński - bengalski: oboist
• Tłumacz rumuński - francuski: hautboïste
• Tłumacz rumuński - malajski: pemain obo
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Oboist
• Tłumacz rumuński - japoński: オーボエ奏者
• Tłumacz rumuński - koreański: 오보에 취 주자
• Tłumacz rumuński - jawajski: oboist
• Tłumacz rumuński - wietnamski: người thổi kèn oboe
• Tłumacz rumuński - tamilski: oboist
• Tłumacz rumuński - marathi: ओबो वाद्य वाजवणारी व्यक्ती
• Tłumacz rumuński - turecki: obuacı
• Tłumacz rumuński - włoski: oboista
• Tłumacz rumuński - polski: oboista
• Tłumacz rumuński - ukraiński: гобоїст
• rumuński: oboíst
• Tłumacz rumuński - grecki: ομποΐστα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: hobospeler
• Tłumacz rumuński - szwedzki: oboist
• Tłumacz rumuński - norweski: oboist

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBOÍST»

Poznaj użycie słowa oboíst w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oboíst oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Apuntes biográficos sobre Joseph Haydn - Pagina 100

1791 hcsuchte Haydu deu Dr; .hersches, und besah seinen grofleu Teleskvp, ,z ,herschet war in \einen jxïntgerxt Jahre:: ¡u ¡px-elegía sehen .Oiensten als. Oboíst; er desertirte mit seinem Vender, fam nach England, Iláhrte sich viele Jahre mit ...

Georg August Griesinger, 2012

Deutsch-amerikanisches conversations-lexikon: Mit ... - Pagina 235

O b o i st, oder Hautboi st, Oboe b läse r, bezeichnet auch Militärmusikcr im Allgemeinen. Okular!«,, eine zu den Gentianacecn ((ivutiizu I'nmil)') gehörige, in Nordamerika ein» heimische Pflanzengattung, umfaßt niedere, glatte, purpurfarbig ...

Alexander Jacob Schem, 1873

Deutsch-amerikanisches Conversations-Lexicon

O b o i st, oder Hautboist, Oboebläscr, bezeichnet auch Militärmusiker im All» gemeinen. Od»!ariä, eine zu den Gcntianaceen ((Fvutiun I?umil?) gehörige, in Nordamerika ein» beimische Pflanzengattung, umfaßt niedere, glatte, purpurfarbig ...

Alexander Jacob Schem, 1873

Three-dimensional turbulent boundary layers: data sets for ...

... TO 677 676 3VLL FIRSTO O , BOI ST , VNS ,V5 ,NL3 ,NM1 , r>L3, NDIM.NDI M,0 ) 3VLL FIRSTO 13, BOI ST, V5,0V5,NLO,NW1,NL3,NDIW,NDIW,0) 677 PO 678 J«NLC,NM1 VS(J) « V5( J) 678 OVSIJ) = DV5IJ) 679 IFINCRMdR) 680,680,690 ...

Stanford University. Dept. of Mechanical Engineering. Thermosciences Division, ‎Anthony John Wheeler, ‎J. P. Johnston, 1972

deel. Engelsch-Nederlandsch - Pagina 424

Oboe, nubôi, hobo; Oboíst, hoboist. Obnlms), obaKas), obolus ("s Drachma); penninkske. Übreption, obrepä'n, insluiping, verschalking; Obreptitiously, obreptiáasli, terslulks, op slinksche wijze. (YBrien, abraian. ()bs.,0bservatory; observe ...

Karel Bruggencate, 1921

עיר שושן: דרישות...

m?isti v?bst list'Zi >r> ivZ »vb?stv (b) ,vst>z'Z qi5>?st st'sti o>?Z? il>bz !>zpn bist str !>? ov .i'mvz !>?^ iNiw» v>sv» isti'st Ov Z^st bisti ' stvizststi vwst vbi iZZstn st!7stst v? ob ,->?»» o>VSVsst» istdim bistv n»bst»i ,v'Sioi5'Sst ov o'boi?st stpi^stnz ...

אלעזר ליפמן סתין, 1849

Annual Report of the Secretary for Mines and Water Supply - Pagina 116

... •601 - •sot 0 -soi YJ o- ' ▻S »S - •soi *S o- ' SS °1 - - •801 SS •ssi SS - •so- - so- - SSI - •S-I SS 01 - »y 0 •ss *S o- f& •»0I SS 'SOI SS •8OI S.T SOI - SS >'0l SS SS SS *S •jaaujila^ 's 's SS •901 SS 2S o- »y *S 2S o- *t *S YS - -sg rf o- -boi st -801 ...

Victoria. Dept. of Mines, 1890