Pobierz aplikację
educalingo
obstrúcție

Znaczenie słowa "obstrúcție" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OBSTRÚCȚIE

fr. obstruction, lat. obstructio, ~onis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBSTRÚCȚIE

obstrúcție


CO OZNACZA SŁOWO OBSTRÚCȚIE

Definicja słowa obstrúcție w słowniku

POWIERZCHNIA ~ i f. 1) med. Częściowe lub całkowite zatkanie anatomicznego przewodu rurowego (tchawicy, oskrzeli, jelit itp.); okluzja; zarostowe. 2) Taktyka bojowa stosowana w parlamencie przez partie polityczne i frakcje, aby zapobiegać lub paraliżować debaty lub podejmować decyzje poprzez niekończące się przemówienia. 3) Sporty Bezprawne działanie na przeciwnika. [G.-d. niedrożność]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBSTRÚCȚIE

abdúcție · adúcție · antiindúcție · autoindúcție · circumdúcție · condúcție · constrúcție · coprodúcție · dedúcție · destrúcție · desúcție · dezobstrúcție · fotocondúcție · fotoredúcție · indúcție · instrúcție · introdúcție · microprodúcție · monoprodúcție · obdúcție

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSTRÚCȚIE

obstétric · obstetricál · obstétrică · obstetricián · obstetriciánă · obstiná · obstinát · obstináție · obstinațiúne · obstruá · obstruánt · obstruáre · obstruát · obstructív · obstructór · obstrucționá · obstrucționál · obstrucționísm · obstrucționíst · obstrucțiúne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSTRÚCȚIE

abjécție · abreácție · oxidoredúcție · prodúcție · recondúcție · reconstrúcție · redúcție · reprodúcție · sedúcție · selfindúcție · sexdúcție · subdúcție · subprodúcție · substrúcție · superprodúcție · supracondúcție · supraprodúcție · termocondúcție · tradúcție · transdúcție

Synonimy i antonimy słowa obstrúcție w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OBSTRÚCȚIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «obstrúcție» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «obstrúcție» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBSTRÚCȚIE

Poznaj tłumaczenie słowa obstrúcție na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obstrúcție na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obstrúcție».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

梗阻
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

obstrucción
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

obstruction
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

बाधा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

إعاقة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

обструкция
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

obstrução
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বিঘ্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

obstruction
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

halangan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Behinderung
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

閉塞
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

방해
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

alangan
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

tắc nghẽn
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

அடைப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

अडथळा
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

engel
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

ostruzione
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

przeszkoda
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

обструкція
40 mln osób
ro

rumuński

obstrúcție
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

εμπόδιο
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

obstruksie
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

obstruktion
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

obstruksjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa obstrúcție

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBSTRÚCȚIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obstrúcție
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obstrúcție».

Przykłady użycia słowa obstrúcție w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBSTRÚCȚIE»

Poznaj użycie słowa obstrúcție w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obstrúcție oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Puericultură și pediatrie pentru asistenți medicali
Insuficienţa renală acută postrenală are drept cauze: – obstrucţia ureterală bilaterală sau pe rinichi unic funcţional; – obstrucţie extraureterală prin tumori, hemoragii retroperitoneale; – obstrucţie intraureterală; – obstrucţie vezicală; – obstrucţie ...
Mihaela Vasile, 2013
2
Studii psi cercetia - Volumul 15 - Pagina 18
Mount şi Taveras (53), Taveras şi Mount (81)) la bolnavi cu obstrucţie în diferite artere cerebrale mari. Lucrări recente ca cea a lui Nicola şi colab. (56), Sindermann (76) sugerează că circuitele colaterale în afara poligonului lui Willis sînt ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1970
3
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 144
Premoniţiile, de obicei, nu vin însoţite de titluri mari care anunţă: „Urmează o obstrucţie a drumu lui după cotitură. Încetinește imediat!“ În loc de asta, mesajul de a încetini poate să ia forma unui şarpe cu o curea în jurul mijlocului sau a unei ...
Larry Dossey, 2013
4
Comunicări Stiintifice si Tehnice - Volumele 1-2 - Pagina 155
O METODĂ GENERALĂ DE DETERMINARE A COEFICIENTULUI DE OBSTRUCŢIE LA PROIECTAREA ROTORILOR DE TURBINĂ FRANCIS D E I. PREDA Proiectarea rotorilor de turbine Francis comportă o serie întreagă de dificultăţi care, ...
Institutul Politehnic Timișoara, 1956
5
Comunicări ṣtiinṭifice ṣi tehnice - Volumele 1-2 - Pagina 155
O METODĂ GENERALĂ DE DETERMINARE A COEFICIENTULUI DE OBSTRUCŢIE LA PROIECTAREA ROTORILOR DE TURBINĂ FRANCIS D E I. PREDA Proiectarea rotorilor de turbine Francis comportă o serie întreagă de dificultăţi care, ...
Institutul Politehnic Timiṣoara, 1956
6
Probleme de chirurgie experimentală vasculară şi cardiacă - Pagina 152
Acest lucru este greu de conceput într-o obstrucţie arterială a membrelor. Totuşi Leriche citează cazuri cu totul excepţionale, cînd obstrucţia unei femurale comune produse lent, dînd timp de dezvoltare colateralelor, nu a dat simptomatologia ...
Tiberiu Ghițescu, 1961
7
Studii si Cercetări. Biologie si Stiinte Agricole - Volumul 10 - Pagina 282
Mijloacele operatorii se indică în obstrucţiile esofagiene, însă şi ele i adesea dezavantajoase prin faptul că este necesară o spitalizare a animi lor operate şi un tratament de lungă durată. In cazul cind corpul străin oprit în porţiunea toracică a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1963
8
Handboek Dwarslaesierevalidatie - Pagina 111
Indien de combinatie met detrusoroveractiviteit wel bestaat, kan de obstructie ter hoogte van het afsluitmechanisme zelfs de amplitudo van de de- trusorcontracties doen toenemen, met ernstiger urineverlies als gevolg. In een dergelijke ...
F. W. a. Asbeck, 2007
9
Insuficienṭa renalä acutä: fiziopatologie, diagnostic ... - Pagina 207
Problema este incomplet clarificată, deşi teoriile nu lipsesc: teoria obstrucţiei tubulare, a reabsorbţiei tubulare totale şi a şuntului vascular. a. — Teoria obstrucţiei tubulare a fost elaborată de Gilbert şi Cau- ssade in 1901 şi admite că anuria ...
Eugeniu Gh Proca, 1957
10
Pathofysiologie. - Pagina 248
Recidiverende urineweginfecties worden vaak veroorzaakt door obstructie. Ze zijn moeilijk te behandelen zonder opheffing van de obstructie en dragen bij aan de ontwikkeling van verdere schade aan de nieren. Meestal is herstel mogelijk, ...
J. a. Groenink, 2007
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obstrúcție [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/obstructie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL