Pobierz aplikację
educalingo
pităríe

Znaczenie słowa "pităríe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PITĂRÍE

pităríe


CO OZNACZA SŁOWO PITĂRÍE

Definicja słowa pităríe w słowniku

GUTTERS i f. 1) Biznes gdzie piec chleb (i sprzedawać); piekarnia. 2) Funkcja pirata; ranga pirata. / pitar + suf. ~ ie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PITĂRÍE

argintăríe · brutăríe · bucătăríe · ciobotăríe · cităríe · ciubotăríe · cochetăríe · cofetăríe · coletăríe · cuțităríe · cămătăríe · cĭobotăríe · fructăríe · gazetăríe · gândác de bucătăríe · jităríe · lutăríe · lăptăríe · marchetăríe · milităríe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PITĂRÍE

pitanotítă · pitár · pitárcă · pitarisí · pítă · pităcél · pităcí · pităngúț · pitărcúță · pităreásă · pitchpine · pitchpíne · pitcocít · piteálă · pitec · pitecantróp · piteco · pitecoíd · piteșteán · piteșteáncă

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PITĂRÍE

monetăríe · muschetăríe · mustăríe · notăríe · ospătăríe · oțetăríe · papetăríe · pecetăríe · plutăríe · plăcintăríe · portăríe · poștăríe · preatăríe · premilităríe · rotăríe · scruntăríe · scutăríe · secretăríe · spătăríe · șintăríe

Synonimy i antonimy słowa pităríe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PITĂRÍE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pităríe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pităríe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PITĂRÍE

Poznaj tłumaczenie słowa pităríe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pităríe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pităríe».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

面包师傅
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

panadero
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

baker
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

नानबाई
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

خباز
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

пекарь
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

padeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

রূটিত্তয়ালা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

boulanger
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

baker
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Bäcker
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ベイカー
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

빵 굽는 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

baker
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

thợ làm bánh mì
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

பேக்கரி
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

बेकर
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

fırıncı
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

panettiere
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

piekarz
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

пекар
40 mln osób
ro

rumuński

pităríe
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

αρτοποιός
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

Baker
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

bagare
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

baker
5 mln osób

Trendy użycia słowa pităríe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PITĂRÍE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pităríe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pităríe».

Przykłady użycia słowa pităríe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PITĂRÍE»

Poznaj użycie słowa pităríe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pităríe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 217
Pajurile, dupä patru zile de zburat aproape färä rapaos, se läsara cu povara la o pitärie din curtile llenei. Aci Ionicä îndatä fu descoperit si dus înaintea pitarului. Ionicä, întrebat fiind cu ce chip a venit el în sac adus de cäträ pajurä, îi povesti ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
2
Documente Bârlădene - Volumul 2 - Pagina 358
18 | Dascalu Gavril, pitărie - - 9 | Iancul Eşanu, rachierie ot Sterian Grecu . - - - - - - - 20 | Nistor ''opa, crâcima, ii dughiană rachierie - - 21 | Iancul Eşanul, han i băcănie şi o pitărie . - - 22 | Gheorghi Vântul, casă i loc de dugheni - - 23 | Femeia ...
Ioan Antonovici, 1912
3
Întreprinzători evrei în Moldova: - Pagina 28
Poieni pitărie 333 1546 2045/02.09.1885 Elca Rosinblatt, Strada Veche crişmă 335 1547 2047/02.09.1885 Haiman Horovitz. Strada De Sus 335 1548 2050/03.09.1885 Nuchăm Goldinştein, Sfinta Vineri lipscănie 336 1549 2054/03.09.1885 ...
Iancu Brauștein, 2003
4
Revista istorică - Volumele 20-21 - Pagina 50
Au intrat la pitărie, de acolo au ieşit şi au intrat în casăle cele pustii de piatră ţ de acolo ieşind, au umblat tocma pe supt turnişorul unde eram noi : privem la dănşei bine ; am auzit şi suduind în limba ungurească, dar îndată după sudalma ...
Nicolae Iorga, 1934
5
Studii și materiale de istorie medie - Volumul 3 - Pagina 155
Un Andoca pitar e pomenit ca martor în Iaşi către 1645 6. O pităriţă, Aniţa, se întîlneşte pe la 1673 tot în Iaşi pe uliţa Mă- jilor 7 ; iar „locul unde a fost pitărie domnească", îl găsim pomenit la 20 septembrie 1669 8 ; această pitărie satisfăcea ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
6
Repertoriul arhitecturii în Țara Românească: 1600-1680 - Pagina 49
Din textul Catagrafiei de mai sus s-ar presupune că vechea trapeză se afla pe latura de vest, în porţiunea nordică, "spre pitărie", sub noua trapeză de pe latura de est aflându-se alte "beciuri"1. Termenul "pitărie" sugerează prezenţa unei ...
Tereza Sinigalia, 2004
7
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 226
f. 12r. stânjinipalmi parmaci binali Locurile din capul uliţilor stare locurilor 66 1Gheorghii Bacăoanul. Han mari de piatră, însă: f(runte) 12 2 faţa 12 6 fundul 21 marginile 21 66 44 2 1Ianachi grădinar. Pitărie, însă: m(ijloc) 4 5 faţa 4 5 fundul 17 4 ...
Laurențiu Rădvan, 2014
8
Seria 1774-1800 (alu 5lea alu seriei 1786-1800) - Pagina 395
... nicï casa de pitärie a säraciloriî bolnavî unde va lucra, ca эй pótìí face pitä pentru seracî, sä'sï tie viata din grâulü ce vorñ castiga, pentru care poruncimü Domnia mea si molitvelorü vóstre protopopilorîi i altora si slugî Domnescî i vlädicescï, ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1894
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
nele date funcţionarilor stabilimentului şi acelea ce se consumă la ieredee, bucătărie, pitärie, spălătorie, farmacie şi pe la alte servicii, să se facă după trebuinţa şi cantitatea prescrisă prin instrucţiuni; 8. El va avea privegherea asupra pivniţilor ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
10
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 90
Pişcari (Pyskarkos), 1, 190, 208, 226, 291, 334, 363; II, 261, 264, 266, 269, 272, 278, 279, 291, 296, 306, 309, 316, 317, 319, 320, 426, 493. pitar, pităreasă, v. meseriaşi. pitărie, I, 76 ; II, 444. piuar, I, 343; II, 596; — de sumane, I, 221, 343; II, ...
D. Prodan, 1968
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pităríe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/pitarie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL