Znaczenie słowa "pláur" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PLÁUR

pláur s. m. – Insuliță mișcătoare formată în mlaștini cu ierburi putrezite. Probabil din lat. pabulum „furaj, pășune”, ct. it. pabbio „plante”; se poate presupune o formă intermediară *plabulum, cu l propagat sau expresiv, cf. flacără; se poate explica și printr-o încrucișare cu plavie, v. aici. Scriban îl explică prin plavie, dar explicația asta pare insuficientă.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PLÁUR

pláur

CO OZNACZA SŁOWO PLÁUR

Definicja słowa pláur w słowniku

PLAUR ~ i m. Wyspa unosząca się na powierzchni wody utworzonej przez roślinność wodną (szczególnie z korzeni, ziół, kłączy itp.). [Sil. pla-ur] / cf. mieszkanie

PLÁUR ~i m. Insulă plutitoare la suprafața unei ape formată din vegetație acvatică (în special, din rădăcini, ierburi, rizomi etc.). [Sil. pla-ur] /cf. plat

SYNONIMY SŁOWA «PLÁUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pláur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pláur

plav · prundói

TŁUMACZENIE SŁOWA PLÁUR

Poznaj tłumaczenie słowa pláur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pláur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pláur».

• Tłumacz rumuński - chiński: PLAUR
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Plaur
• Tłumacz rumuński - angielski: plaur
• Tłumacz rumuński - hindi: Plaur
• Tłumacz rumuński - arabski: Plaur
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Plaur
• Tłumacz rumuński - portugalski: Plaur
• Tłumacz rumuński - bengalski: খাগড়া
• Tłumacz rumuński - francuski: Plaur
• Tłumacz rumuński - malajski: buluh
• Tłumacz rumuński - niemiecki: PLAUR
• Tłumacz rumuński - japoński: Plaur
• Tłumacz rumuński - koreański: Plaur
• Tłumacz rumuński - jawajski: glagah
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Plaur
• Tłumacz rumuński - tamilski: நாணல்
• Tłumacz rumuński - marathi: वेळू
• Tłumacz rumuński - turecki: kamış
• Tłumacz rumuński - włoski: Plaur
• Tłumacz rumuński - polski: Plaur
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Plaur
• rumuński: pláur
• Tłumacz rumuński - grecki: Plaur
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Plaur
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Plaur
• Tłumacz rumuński - norweski: Plaur

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLÁUR»

Poznaj użycie słowa pláur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pláur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dictionarium Etymologicum Latinum (etc.) Or, a Dictionarie ...

Digclì. zepдо 'JI/ntie taken with game or advantage. . Цитата. Il» ЩП- Modgßnufclhl862 e. слета. › Lücrifacioris» садит, ere. щмдп. то дате, и та, to get edvantage. ~ _ _ Lücrilicabìlis, le, adj-twv. Pláur. “ратный, кермэи-Т/и: [fringetb me.

Francis Holyoake, 1639

Dictionarium universale Latino-Gallicum ex omnibus ... - Pagina 712

... vainqueur dans les cinq cxcl'CiCC'S gimniqucn, crmrfe, faut, lutte, pugilat', ic' duudifquc ou palet. Pancrfrlcè. adv. Pláur. А lal maniere de». vainqueurs en ссч ...

Jean BOUDOT (the Elder.), ‎Jean DES ROCHES (Secrétaire de l'Académie Impériale et Royale des Sciences et Belles Lettres de Bruxelles.), 1785

Lexicon latino-belgicum novum ... Tertia editione ... ... - Pagina 533

Pláur. R. prol. 15. enit. Gefë/zreveli, in gefahr/'ft делал, дед/1, ge/Évnien. EXSCULPO, fs, feülpsî, (штат, Гей!рё'гё. lcc. Snijden, [шипе/1, uylj'nijт, „утащил , grayeeren. Signum e quercu exfculpere. С1с. Att. 13. 28. (Ex lapide. Quintil. l. 0. 2. 19.) ...

Samuel Pitiscus, ‎Arnoldus Henricus Westerhoff, 1771

Thesavrvs lingvae latinae compendiarivs: or, A compendious ...

(l) Решет—ан domus, Pláur. (2) Pcéìora (слетаю a. aperta, Ил'. l ` Fëneliro, ìrc. ад. 'Та арт, or make, n 'winlaw. Media oculorum come: вшита: pu` pill, Рт]. п, 37. ' Fënum, ì n. (li lit ab ant. feo] ИЗ, ufrrronry. (С? Sed «лига/1:56. t'rznus, q. ru.

Robert Ainsworth, ‎William Young, 1796

El museo pictórico y escala óptica: Practica de la ... - Pagina 134

1 1 ) Nunqliara (P¡S«r) Jrt> exornando ceflerit, doñee nullum aliud in- crcmcntum fupcríit , ve puldmorcs pláur* fíant. Tlato de Ltft , Diaiog. 6. tur». Tres partes , aue con/Ktayett U pintura perfefta. Qite cofa, es kermo~ faraenla esfera de el pintar.

Antonio Palomino de Castro y Velasco, ‎Francisco Laso ((Madrid)), 1714

Le Mercure Francois, ou la suitte de l'histoire de la paix ... - Pagina 172

... fuiuie de [ilulieuis Princclles 8: Dames en carrolfcs : Les Ducs Y'de Ve'ndol'meI dc Guile а де Ncuers, la condtiiientìú'lcjlle§ au Bourg la Ro)/ne, mais ils rctbuijncrent:ìPariscc\mefn1_c iour : Le Duc de Neuere, pláur aller â Менее: :Le Duc de ...

Jean Richer, 1618

Reflexions sur les livres de l'Ecriture Sainte: pour ... - Pagina 70

-Ûier áPacomplrflement de la Promeíîe dirMé-'' ffiev, pláur- racomplisternent dé laqìiefleil sifelí-- cítòitíqué Diêulavoíí rëíèrvé âpres ìéÙS$të$íl r ^Ojae1' 'véur/ dire de mémé èe° -que 1 Noé proriòhcc une fi terrible- malédiction contre Ta ...

Pierre Allix, 1689

Historia de España: escrita por el padre Juan de Mariana, ...

Tratóse entre estos príncipes de matar al dicho Bernardo de Cabrera- pláur'i que no estuvo tan secreta que primero que lo pudiesen efectuar no viniese á su noticia, y de Almudevar, donde esto se ordenaba , se huyese á Navarra: signié- ...

Juan de Mariana, ‎José Manuel Miñana, 1841

Novitius seu dictionarium latino-gallicum, Schreveliana ... - Pagina 922

... digue, bonde f. empêchement , obstacle. m. OBJECTĀMENTÜM, 7. n. Apul. Reproche. m. õBJECTÂRË, 5, āvi, ātēm. Mettre, jetter devant. Virg. Exposer. Objectare aliquid alicui. Pláur Objecter quelque chose à quelqu'un.-animam pro. V1.

Nicolas Magniez, 1721

Grand dictionnaire françois et latin, enrichi des ... - Pagina 335

LES PEUFLl-;S de Cmn'ugu. Couvcn-.r, amm, in. pláur. SAlNT.-BRLEU, [ Ville de Brengnc.) Sancti Bnoci ianum. (Lux EST dr S. Brian. Brioccnsis St hoc Bxiocensc , adj. SAlNT~CHRlSTOPHLE , ['Uue du !le: ~\vinilo-.1 Sanctus a Chzistophotus, ...

Pierre Danet, 1710