Znaczenie słowa "plicí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PLICÍ

plici¹.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PLICÍ

plicí

CO OZNACZA SŁOWO PLICÍ

Definicja słowa plicí w słowniku

lung vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. plicésc, imperf. 3 sg pliceá; cong. pres., 3 sg i pl. pliceáscă

plicí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. plicésc, imperf. 3 sg. pliceá; conj. prez. 3 sg. și pl. pliceáscă

TŁUMACZENIE SŁOWA PLICÍ

Poznaj tłumaczenie słowa plicí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa plicí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plicí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 信封
• Tłumacz rumuński - hiszpański: envoltura
• Tłumacz rumuński - angielski: envelope
• Tłumacz rumuński - hindi: लिफ़ाफ़ा
• Tłumacz rumuński - arabski: مغلف
• Tłumacz rumuński - rosyjski: конверт
• Tłumacz rumuński - portugalski: envelope
• Tłumacz rumuński - bengalski: খাম
• Tłumacz rumuński - francuski: enveloppe
• Tłumacz rumuński - malajski: sampul surat
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Hülle
• Tłumacz rumuński - japoński: エンベロープ
• Tłumacz rumuński - koreański: 봉투
• Tłumacz rumuński - jawajski: envelope
• Tłumacz rumuński - wietnamski: phong bì
• Tłumacz rumuński - tamilski: உறை
• Tłumacz rumuński - marathi: लिफाफा
• Tłumacz rumuński - turecki: zarf
• Tłumacz rumuński - włoski: busta
• Tłumacz rumuński - polski: koperta
• Tłumacz rumuński - ukraiński: конверт
• rumuński: plicí
• Tłumacz rumuński - grecki: φάκελος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: koevert
• Tłumacz rumuński - szwedzki: kuvert
• Tłumacz rumuński - norweski: konvolutt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLICÍ»

Poznaj użycie słowa plicí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plicí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Propedeutika a vyšetřovací metody vnitřních nemocí - Pagina 54

Hrudní chvení je vyraznèjsi u lidí s hlub- sím hlasem nebo u stíhlych lidí s gracilnëjsi hrudní stënou. Hrudní chvení je zesíleno nad infíltrovanou plicí u pneumonie, zeslabeno az vymizelé pfi rozsáhlejsí atelektáze, pleurálním vypotku nebo ...

Jindřich Špinar, 2008

Discorsi poetici nella Accademia fiorentina in difesa ... - Pagina 66

Conciosia che tra le sauolc alcune sieno sem plicí, alcune c6.. :Îgiuntemnle mucazíonì,& quelle altresì piùlodeuoli, che quèlle : - ' Per dichiaratione della prima difficoltà,oltre alle cose poco fa climl) fire-,è da ridursi è memoriaçhe la poetica è ...

Francesco Buonamici, 1597

Georgii Ernesti Stahl Theoria Medica vera, physiologiam et ...

Vbi ramen , {uperpondiiloco'~„ adhucadiic'ere placet bre-vemexplicationem de aocepti'onevimit , quatenus íiitn'plicí-l ter типом, 8c vini quatenus шт opponitur ,.nernpe vitœ` (отроги, leu de corpora айда. - Vulgo aiunt, etiam notiora,tamen non ...

Georg Ernst STAHL, 1708

Praxeos Medicinae universae praecepta. Pt. I., II

M'orbus, de quo agitur, ephemera: tum .rim-Dingnolîs. plicí: tum protractac imaginem refert. Illius día# gnosis, cognita canssa , non ardua. At skit-pins "1.1 negri commissam intemperantiam стат. In genere if.' nil magis ad diagnosin morborum ...

Joseph FRANK (Professor at the University of Wilna.), 1811

Arcanorum status liber nonus & decimus de armandia sive ...

Stipendiorum subtractio maxima progressuum militarium remora esse censetur-,arque indè concracta sedirio, fi non veniam merearur proprer exempli consequentíam ,saltem compaffione digna , quod du— plicí supplicio poena videlicetêc ...

Franciscus Albertus PELZHOFER (Baron Schönau.), 1734

Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 138

Sive, Bibliotheca Universalis, Integra, Uniformis, Commoda, Oeconomica, Omnium SS. Patrum, Doctorum Scriptorumque Ecclesiasticorum Qui Ab Aevo Apostolico Ad Usuque Innocentii III Tempora Floruerunt Jacques-Paul Migne. plicí ...

Jacques-Paul Migne, 1853

D. Jo. Frid. Blumenbachii ... Institutiones physiologicae, etc - Pagina 32

\a Ipsa autem h'aecòe 'ph'aen'òmena'a '1th'.plicí praesertim effectu sese exerunt. Or— ganica primum foi-m'lzflsbne et incremen to z .~.'- IÑ 1.-... .':,. . L. , *, Ñ, ,7 him moèu mafias-HHH'- istíè'aferm ans; de'ñï'èltfé v'èl'ï'iam qïlàrúñdffih para tiüip ...

Johann Friedrich Blumenbach, 1821

M. B. V. Novellæ medico-legales, seu responsa ... - Pagina 281

... miami-'naverim 86 conftìtútionem ejus corporis infpexerim atque obfervaverim , quod Ca'techifmum fuum quidem recitare aequè ae legere valeat , ref`ponl fionibus tamen f`uis 86 gefiibus Corporis'magnam animi fim N п pliCÍ"l 282. Мидии”!

Michael Bernhard VALENTINI, 1711

Dialogus de eo, num calicem Laicis et uxores Sacerdotibus ...

... auchon'carc Ecclesia: ipsam ímmutare, Hactcnus pa cres Basileae congregati, Vides autem 8( híc , usqz eò non damnari speciem utraqu , di— sertis ut uerbis scripcum sïc , fi— ue sub una specic , siue sub dud plicí l( plicí que communicet ...

Stanislaus Hosius, 1559

Sermones de Sanctis per anni totius circulum

plicí uefteefttindutus.ncandidaperpuriratc, rúbea p pafIïoné,& uaria p nirrutûi uarietaté.Dchis tribusdicit Cañ.r. Dileétus meus candidos &c. lilas ueftes induit Chriftusbeatam Catheriná. falbasp uirginitatem , & purpureas perpaflionem & fcruentcm ...

Jacobus (de Voragine), 1573

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLICÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plicí w wiadomościach.

Je to jako ze sci-fi, popsal lékař unikátní aplikaci umělé průdušky

„Ačkoli člověk může žít s jednou plicí. bývá takový zákrok mimořádně riskantní,“ upozornil Martinod s tím, že více než čtvrtina pacientů do 90 dnů zemře. «Novinky.cz, Mar 11»

OSOBNOST: 140 let od narození Roberta Krafta

Usoudil, že Sinclaire dýchá jen jednou plicí. Návštěvník se dlouze zahleděl na Nobodyho, a potom zvolna hovořil: "Od té doby, co jste začal veřejně vystupovat, ... «Neviditelný pes, Paz 09»