Znaczenie słowa "poruncitór" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PORUNCITÓR

poruncitór

CO OZNACZA SŁOWO PORUNCITÓR

Definicja słowa poruncitór w słowniku

PORUNCITÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Kto wyraża polecenie; koniecznością. Glas ~. / a command + suf. tor

PORUNCITÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) Care exprimă o poruncă; imperativ. Glas ~. /a porunci + suf. ~tor

SYNONIMY SŁOWA «PORUNCITÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poruncitór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa poruncitór

imperatív

TŁUMACZENIE SŁOWA PORUNCITÓR

Poznaj tłumaczenie słowa poruncitór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poruncitór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poruncitór».

• Tłumacz rumuński - chiński: 高超
• Tłumacz rumuński - hiszpański: maestro
• Tłumacz rumuński - angielski: masterful
• Tłumacz rumuński - hindi: तानाशाही
• Tłumacz rumuński - arabski: بارع
• Tłumacz rumuński - rosyjski: властный
• Tłumacz rumuński - portugalski: magistral
• Tłumacz rumuński - bengalski: সুদৃঢ়
• Tłumacz rumuński - francuski: dominateur
• Tłumacz rumuński - malajski: yg suka memerintah
• Tłumacz rumuński - niemiecki: meisterhaft
• Tłumacz rumuński - japoński: 見事な
• Tłumacz rumuński - koreański: 건방진
• Tłumacz rumuński - jawajski: peremptory
• Tłumacz rumuński - wietnamski: hách dịch
• Tłumacz rumuński - tamilski: கண்டிதமான
• Tłumacz rumuński - marathi: peremptory
• Tłumacz rumuński - turecki: buyurucu
• Tłumacz rumuński - włoski: imperioso
• Tłumacz rumuński - polski: mistrzowski
• Tłumacz rumuński - ukraiński: владний
• rumuński: poruncitór
• Tłumacz rumuński - grecki: δεσποτικός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: meesterlike
• Tłumacz rumuński - szwedzki: mästerlig
• Tłumacz rumuński - norweski: mesterlig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORUNCITÓR»

Poznaj użycie słowa poruncitór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poruncitór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

P - Z. - Pagina 164

GR. Varianten wie bei a porunci. ET. a porunci. poruncitór Adj. (um 1580 GLOS. BOGD. 181a, TRS XVI, 427) befehlend, gebieterisch. GR. Varianten wie bei a porunci. ET. a porunci. porunciturä PL -túri S. f. (1683 DOS. PAR. 70b) LV. Befehl M.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 465

gt; ~ a) na rozkaz, na komendç; b) rzem. na zamówienie, na obstalunek porunci, poruneese rz. IV. 1. nieprzech. rozka- zywac 2. przech. handl. rzem. zamawiac, ob- stalowywac 3. przech. nakazywac poruncitór, -oáre, poruncitóri, ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 505

135,2; puruw, Ь. 98; poräncítä, sf. ordre 5*,3; poruncitór, aj. s. impératif b. 248,3; -ron, Ь. 245. поймет, va. 3. faire seoir 250. pOSdéïll, sn. (ei, е) teille (= posdérie) 5. 334,2. Posidon, sm. Np. Ь. 39,3. 84. posleduésc, va. 3. suivre pas à. pas 125,3.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

215,23; Ь. 18.. 48. 63. 135,2 ;pmm1~, 11.98; poräneítä, st'. ordre 5*,3; poruncitór, aj. s. impératif b. 248,3; -rou-, b. 215. posädese, va. 3. faire seoìr 250. роман, sn. (ei, e) teille 1: pos~ důrie) b. 334,2. Position, sm. Np. b. 39,3. 84. posleduŕsc, va.

Moses Gaster, 1891