Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "puștáncă" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PUȘTÁNCĂ

puștáncă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PUȘTÁNCĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puștáncă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa puștáncă w słowniku

PUŞTÁNCĂ fc fam. Dziewczyna osiągająca wiek dojrzewania; dziewczęcy; klapy. / puştan + suf. ~ that PUȘTÁNCĂ ~ce f. fam. Fată ajunsă la vârsta adolescenței; fetișcană; copilandră. /puștan + suf. ~că

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puștáncă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUȘTÁNCĂ


abrudeáncă
abrudeáncă
alexăndrineáncă
alexăndrineáncă
aliváncă
aliváncă
ardeleáncă
ardeleáncă
argeșeáncă
argeșeáncă
armeáncă
armeáncă
arădeáncă
arădeáncă
basarabeáncă
basarabeáncă
bețiváncă
bețiváncă
bihoreáncă
bihoreáncă
bistrițeáncă
bistrițeáncă
báncă
báncă
bârlădeáncă
bârlădeáncă
băcăuáncă
băcăuáncă
bădăráncă
bădăráncă
băimăreáncă
băimăreáncă
bănățeáncă
bănățeáncă
nevăstáncă
nevăstáncă
optáncă
optáncă
șăptáncă
șăptáncă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUȘTÁNCĂ

pușlalắu
pușlamá
pușlamalấc
pușlamalâc
pușlánie
pușlaúcă
pușlățél
pușleác
pușleáșcă
pușliác
puștán
puștésc
puști
púști
pușticá
pușticát
puștísm
puștiulícă
púșt
puștoáică

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUȘTÁNCĂ

botoșăneáncă
brașoveáncă
brăileáncă
bucovineáncă
bucureșteáncă
buzoiáncă
cetățeáncă
ceáncă
cicioáncă
ciocáncă
ciodoroáncă
cioáncă
clujeáncă
cojáncă
câmpeáncă
cârjáncă
cârlogáncă
cîrjáncă
călărășeáncă
cĭoáncă

Synonimy i antonimy słowa puștáncă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PUȘTÁNCĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «puștáncă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa puștáncă

Tłumaczenie słowa «puștáncă» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUȘTÁNCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa puștáncă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa puștáncă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «puștáncă».

Tłumacz rumuński - chiński

行李
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

equipaje
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

baggage
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

सामान
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

أمتعة
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

багаж
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

bagagem
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

লটবহর
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

bagages
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

Bayaran bagasi
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Gepäck
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

手荷物
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

수하물
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

baggage
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

hành lý
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

பேக்கேஜ்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

सामान
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

bagaj
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

bagaglio
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

bagaż
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

багаж
40 mln osób

rumuński

puștáncă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

αποσκευές
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

bagasie
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

bagage
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

bagasje
5 mln osób

Trendy użycia słowa puștáncă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUȘTÁNCĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «puștáncă» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa puștáncă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUȘTÁNCĂ»

Poznaj użycie słowa puștáncă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem puștáncă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pentr-un petec de negreață: roman - Pagina 152
O puştancă, cît un bob de linte, dar sprinţară şi dînd la om, a sărit atunci între dînşii, cu picioarele răscăcărate, şi învîrtind un cogeamite ştiulete, cît toate zilele de mare, în mîna dreaptă : — Dacă n-a fost nimic, ia-mă şi pe mine sus, boierule !
Nicolae D. Cocea, 1993
2
Nisip...numai nisip?: - Pagina 169
Puştanca se inu tare, fără opt dirhami nu îi va curăa degetul. Împrăştie o babilonie de cuvinte, amestecate cu gesturi. În final afacerea fu parafată şi tânară marocană îşi termină treaba în mai puin de o jumătate de oră. Europeana inspectă şi ...
Lulu Modran, 2012
3
Timpul ce ni s-a dat (2)
„Aș înnebuni dacăașavea o puștancă așa.“ Tabloulsaîntunecat brusc, dramatic, cândsa aflatcădivorțul era cât se poate de real: Marinette aveao rivală, carese dăduse până atunci dreptcea mai bună prietenă aei și care deabia aștepta săi ...
Annie Bentoiu, 2011
4
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 83 puşcărie III 165, 168 Puşchilă II 154 puşcoaie 96 puşcoi 96 puşculiţă 95 puşlău IV 186 puştan II 93, 95 puştană II 99 puştancă 96 putearnic 240 putere III 171 ; IV 288 puternic 242 ; III 215 puterniceşte II 145 puternicie 232, 234; III 164, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
5
Teatru - Pagina 69
ILIE: îmi place grozav puştanca asta... Ce ochi, ce picior, ce talie! Vorba ăluia: habeas corpus. PANŢÎRU: E amorezată de Balint. ILIE: Ce vorbeşti? Păi, cum facem atunci? PANŢÎRU: începi mata cu trei perechi de ciorapi de mătase naturală.
Tudor Mușatescu, 1970
6
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
... puştan, puştancă etc. întîlnim şi termeni livreşti, precum: intemperanţă, mecena, portvizit şi altele. Toate acestea sînt grăitoare pentru bogăţia lexicală a acestui dicţionar într-un singur volum. In cu- 1 V. Breban, Dicţionar al limbii române ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1980
7
Opere: Venin de Mai - Pagina 119
Idiotule, ce eram eu acum cîţiva ani ? O puştancă, nici :nu s-ar fi uitat la mine. — Aflu lucruri din ce în ce mai interesante, zise Călin cu un zîmbet de actor ieşit la pensie. E destul numai să vorbeşti. Dar cum se face că i-ai cunoscut nevasta ?
Ion Vinea, 1971
8
Sabina: roman - Pagina 19
... ea o puştancă si- o proastă (şi cu picioare strîmbe!): nu se poate să nu se vadă şi de la-bărbaţi. doar sunt alăturate toaletele . . A. că Domnişeria Sa nu vrea să intre la-bărbaţi — foarte bine, aşa eeva nu se face — dar de ce nu-mi dă voie mie ...
Paul Goma, 1991
9
În cerc: roman - Pagina 311
A- poi atunci Tecla era o puştancă şi neumblată şi se ştie cum se schimbă fetele după ce nu mai sînt fete. Povestea asta cu vîrsta ei, patruzeci şi ceva de ani poate fi, de ce nu ?, lansată de ea însăşi, ca să mă deruteze după cum tot 3ll.
Paul Goma, 1995
10
Treceri și petreceri: roman - Pagina 132
E adevărat, nu era ca „puştanca" lui, dar era sprintenă, tînără, cam din topor, dar de izmenitele teatrului era sătul, puţin baldîră, dar simpatică. Unde mai pui că Gherasim, trimis de ea să-l „ducă", i-a spus cît realizează atelierul — bani buni, ...
Isac Peltz, 1980

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Puștáncă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/pustanca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z