Znaczenie słowa "recăpătáre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RECĂPĂTÁRE

recăpătáre

CO OZNACZA SŁOWO RECĂPĂTÁRE

Definicja słowa recăpătáre w słowniku

recapatar s. f., g.-d. sztuka. odzyskaniu; pl. odzyskaniu

recăpătáre s. f., g.-d. art. recăpătării; pl. recăpătări

SYNONIMY SŁOWA «RECĂPĂTÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «recăpătáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa recăpătáre

recâștigáre · recuperáre · redobândíre

TŁUMACZENIE SŁOWA RECĂPĂTÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa recăpătáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa recăpătáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recăpătáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 重获
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Recuperando
• Tłumacz rumuński - angielski: regaining
• Tłumacz rumuński - hindi: फिर से
• Tłumacz rumuński - arabski: استعادة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Восстановление
• Tłumacz rumuński - portugalski: recuperando
• Tłumacz rumuński - bengalski: পুন: প্রাপ্তি
• Tłumacz rumuński - francuski: retrouver
• Tłumacz rumuński - malajski: mendapatkan semula
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Wiedererlangung
• Tłumacz rumuński - japoński: 取り戻します
• Tłumacz rumuński - koreański: 회복
• Tłumacz rumuński - jawajski: regaining
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Giành lại
• Tłumacz rumuński - tamilski: மீண்டும் பெறுவதற்கு
• Tłumacz rumuński - marathi: आल्यावर
• Tłumacz rumuński - turecki: kazanmak
• Tłumacz rumuński - włoski: riconquistare
• Tłumacz rumuński - polski: odzyskanie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: відновлення
• rumuński: recăpătáre
• Tłumacz rumuński - grecki: ανάκτηση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: herwin
• Tłumacz rumuński - szwedzki: regaining
• Tłumacz rumuński - norweski: gjenvinne

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECĂPĂTÁRE»

Poznaj użycie słowa recăpătáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recăpătáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Persuasiune - Pagina 144

Intervalurile de refacere a simŃurilor şi recăpătare a cunoştinŃei erau considerate a fi mai scurte. Fiecare raport confirma că Wentworth părea stabilit la Lyme. Anne urma să îi părăsească în dimineaŃa următoare, un eveniment de care se ...

Austen, Jane, 2013

Geriatrie și geropatologie pentru asistenți medicali

Implicarea în acţiuni caritabile, ocuparea unei funcţii în cadrul unei organizaţii, oferă posibilitatea de recăpătare a statutului şi rolului social, iar impactul psihologic al pensionării este mult diminuat. În ţara noastră, oferta pieţei de muncă este ...

Monica Moldoveanu, 2013

Organele statului

... a operației de transplant renal, mulți pacienți cu boli renale în stadiu terminal au fost conduși spre acest tip de transplant de o combinație de disperare legată de dializa continuă și speranțe mari de recăpătare totală a sănătății.

David Matas, ‎Dr. Trey Torsten, 2013

Exerciții de destin

Exercițiile de recăpătare a virtuților normalității. Cultivarea deprinderii de a-ți transforma victoria într-un eșec și viceversa. Orgoliul poate fi atât de mare, încât să anihileze trufia, această limită considerată în Biblie drept un grav păcat.

Aura Christi, 2014

Voința și puterea de creație. Opera lui Nicolae Breban ...

Ispăşirea este înţeleasă drept recăpătare a demnităţii ca nobleţe: „Nobleţea înseamnă să ne acuzăm de o vină mai mare decât o merităm, să ne credem mai vinovaţi decât suntem. Nobleţea înseamnă să ispăşim mai mult decât păcatul, decât ...

Marian Victor Buciu, 2014

Enzima întineririi - Pagina 35

Dacă înţelegem acest lucru şi efectuăm o schimbare adevărată în modul în care concepem relaţia cu mâncarea, vom porni pe calea unui stil de viaţă de recăpătare a tinereţii. Următoarea mea recomandare nu este destinată doar persoanelor ...

Hiromi Shinya, 2014

Enzima întineririi (Romanian edition)

Dacă înțelegem acest lucru și efectuăm o schimbare adevărată în modul în care concepem relația cu mâncarea, vom porni pe calea unui stil de viață de recăpătare a tinereții. Următoarea mea recomandare nu este destinată doar ...

Hiromi Shinya, 2014

Autoritate

O încercare de recăpătare a... controlului. În vechea și familiara cameră de anchetă, la ale cărei neajunsuri devenise insensibil, așteptând un apel de la maică-sa cu un raport despre casa directoarei, care însă n-ar fi avut cum să fie gata ...

Jeff Vandermeer, 2015

Intoarcere in secolul 21:

Cel puţin nu încremenise cu totul, se mişca, se odihnea puţin, cantro pauză de recăpătare a suflului, şi iar pornea. Povestea a durat câteva ore, timp încare miam găsitşieude lucru, dar mă uitam când şicândcu coada ochiului spre el, îngrijorată ...

Ioana Pârvulescu, 2014

Bucurestiul lui Mircea Eliade (epub)

Rătăcirea, pierderea de sine,încercarea de regăsire, derefugiere în singurătate, de recăpătare a stării de luciditate, sunttoate semnalmentele, simptomelece însoţesc treptata disoluţie sufletească a personajului, dar odată depăşită teama ...

Andreea Rasuceanu, 2013