Znaczenie słowa "recapituláre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RECAPITULÁRE

recapitula.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RECAPITULÁRE

recapituláre

CO OZNACZA SŁOWO RECAPITULÁRE

Definicja słowa recapituláre w słowniku

recapitaler s. f., g.-d. sztuka. przeglądu; pl. prowadzący przypomina

recapituláre s. f., g.-d. art. recapitulării; pl. recapitulări

SYNONIMY SŁOWA «RECAPITULÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «recapituláre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa recapituláre

procitánie · recapituláție · repetíție · revedére · rezumáre · sintetizáre

TŁUMACZENIE SŁOWA RECAPITULÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa recapituláre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa recapituláre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recapituláre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 概括
• Tłumacz rumuński - hiszpański: resumen
• Tłumacz rumuński - angielski: recap
• Tłumacz rumuński - hindi: संक्षिप्त
• Tłumacz rumuński - arabski: خلاصة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: резюме
• Tłumacz rumuński - portugalski: recapitulação
• Tłumacz rumuński - bengalski: সংক্ষিপ্তবৃত্তি
• Tłumacz rumuński - francuski: résumer
• Tłumacz rumuński - malajski: recap
• Tłumacz rumuński - niemiecki: rekapitulieren
• Tłumacz rumuński - japoński: 再生タイヤ
• Tłumacz rumuński - koreański: 요점을 되풀이하다
• Tłumacz rumuński - jawajski: Recap
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đậy nút lại
• Tłumacz rumuński - tamilski: முறையை
• Tłumacz rumuński - marathi: पुनर्विलोकन
• Tłumacz rumuński - turecki: tekrarlamak
• Tłumacz rumuński - włoski: ricapitolare
• Tłumacz rumuński - polski: podsumować
• Tłumacz rumuński - ukraiński: резюме
• rumuński: recapituláre
• Tłumacz rumuński - grecki: βουλώνω πάλι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: herhaling
• Tłumacz rumuński - szwedzki: resumé
• Tłumacz rumuński - norweski: oppsummering

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECAPITULÁRE»

Poznaj użycie słowa recapituláre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recapituláre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 264

(see Цитаты) ' Í éde, m. an hear; a child, 017: Recapito áre, (see Rícapitnlárc) Recapituláre. to recapitulate Несёт, t0 bring, carry, fetch; т persuade, induce; announce, асquaint; recáre in uno, to ut in common ,~ recńr а tine, гати: ‚ perfect ...

Giuspanio Graglia, 1832

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 265

... address ¡ capscity Recapitulare, va. 1. to recapitulate; sum up Recapiiolezióne, sf. summing up ; summary Recapituláre, va. 1, to sura up; recapitulate Recare, to. L to carry; bring; persuade; induce; impute; announce -, inform; reduce Recáre ...

F. C. Meadows, 1835

Introductio ad praxin forensem caute instituendam cum ... - Pagina 157

... fundamenta pro reo facientia pariter distincte de» ducantur , & ita petitum fubjìciatur* Ubi pariter consulttrm ,'mox ante petitionem praegnan» tiflîmas rationes paucis recapituláre, & illis quasi Judïcem convincere, ut fecundum petits pronunciet ...

Samuel Stryk, 1753

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 506

dsumowywac, rekapitulowac 2. szk. powta- rzaé recapituláre, recapitulári rz. i. 1 . oderw. od recapitula; rekapitulacja 2. szk. powtórzenie; de ~ rekapitulujacy, rekapitulacyjny, podsumowu- jacy recapitula tiv, -á, recapitulativi, ...

Jan Reychman, 1970

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 265

... cause; subject Recamo. sm. pulley with two wheels Recapitáre, va. l. to remit; direct; recover Recapito, sm. direction ; address; capacity Recapitoláre, un. l. to recapitulate; sum up Recapitolazióne, sj; summing up ; summary Recapituláre, va.

F ..... C ..... Meadows, 1850

Absolvtissima in omnes beati Pavli et septem catholicas ... - Pagina 598

... funnquanclo icl quod inde in angells lapfum eil, exhominibus rcddituizquam ТЬсо1о85,` vocare folent iniiaurationem ruime angclieœ ‚ qui! v iitex hominibus eleóìis. ì Pou'ò Hieronymus pro inßaurure , legit recapituláre , quemadmodumlegit ...

Wilhelm Estius, ‎Jacobus Merlo Horstius, 1631