Znaczenie słowa "recitánt" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RECITÁNT

fr. récitant

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RECITÁNT

recitánt

CO OZNACZA SŁOWO RECITÁNT

Definicja słowa recitánt w słowniku

Rozpoznanie (o głosach lub instrumentach). Kto sam prowadzi główną część utworu muzycznego.

RECITÁNT ~tă (~ți, ~te) (despre voci sau instrumente). Care execută singur partea principală a unei bucați muzicale.

TŁUMACZENIE SŁOWA RECITÁNT

Poznaj tłumaczenie słowa recitánt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa recitánt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recitánt».

• Tłumacz rumuński - chiński: 朗诵者
• Tłumacz rumuński - hiszpański: recital
• Tłumacz rumuński - angielski: recital
• Tłumacz rumuński - hindi: पढ़नेवाला
• Tłumacz rumuński - arabski: تلاوة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: чтец
• Tłumacz rumuński - portugalski: recitador
• Tłumacz rumuński - bengalski: আবৃত্তি
• Tłumacz rumuński - francuski: récitant
• Tłumacz rumuński - malajski: bacaan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Konzert
• Tłumacz rumuński - japoński: 語り手
• Tłumacz rumuński - koreański: 읊는 사람
• Tłumacz rumuński - jawajski: recital
• Tłumacz rumuński - wietnamski: người đọc thuộc lòng
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஒப்புவிப்பு
• Tłumacz rumuński - marathi: सादरीकरण
• Tłumacz rumuński - turecki: resital
• Tłumacz rumuński - włoski: voce recitante
• Tłumacz rumuński - polski: recytator
• Tłumacz rumuński - ukraiński: читець
• rumuński: recitánt
• Tłumacz rumuński - grecki: ρεσιτάλ
• Tłumacz rumuński - afrikaans: uitvoering
• Tłumacz rumuński - szwedzki: reciterare
• Tłumacz rumuński - norweski: reciter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECITÁNT»

Poznaj użycie słowa recitánt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recitánt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sublimul trădării

Să ne oprim asupra unui singur tablou, Le Récitant (1937), aflat în muzeul Paul Delvaux din Saint-Idesbald. În Le Récitant, chipul uman, profund meditativ, este înscris într-un decor teatral, misterios, oniric, salubru, format din dale netede, din ...

Sorin Crișan, 2014

Rabelais ressuscité recitant les faicts et comportements ...

N. J. Horry. ysr. excité. RECITANT LES FAICTS Sc comportements admirables, du tres-valeureux Grangosier.

N. J. Horry, 1611

La Fille du temps, c'est à dire la Verité recitant les ...

A. Laurent. , ,..._._V t 1 .'::;;_,._'W_':.;, l .3934'. .Ï '.. . . l ., . .. Ï. .. . 'ne? . 'ÀDV,ERTISSEMENT du Leéîeur. 'à M Y Leäteur , ie ne doute pas, quäucuns de ccuagquiietteronc ' u la veuë dans ce Petit Labeurme ' {attachent plufloft à la lettre, qu'au ...

A. Laurent, 1630

Inventing Eleanor: The Medieval and Post-Medieval Image of ...

(Oldenbourg cites Pernoud as a source for her work on the Crusades).74 For the second récitant (who favours Eleanor), 'she was as wise as any woman, and wiser than many men' (Elle futsage autant que femme peut l'être, et plus sage que ...

Michael R. Evans, 2014

Saint Benoît: Sa puissance écartera le mal et vous ... - Pagina 20

Croix du Saint-Père Benoît Faire le signe de croix en récitant la phrase: Que la Croix Sainte soit ma lumière Faire le signe de croix en récitant la phrase: Que le démon ne soit pas mon chef Faire le signe de croix en récitant la phrase: Arrière ...

Ana Dos Santos, 2013

L'enfance de Krishna - Pagina 19

Tel qu'il se présente actuellement, le HV, ainsi d'ailleurs que l'ensemble du MBh, est proclamé par un récitant anonyme dont on devine à peine la présence. Après les formules liturgiques appropriées et quelques phrases d'introduction, ...

André Couture, 1991

Aesthetisches Lexicon; ein alphabetisches Handbuch zur ...

... eines 0 1. - - Ge ritik. Recitation (lat., '', tmn '' SYRede so viel wie Declamation au "n Fedäche" auch feierliche Vorlesung, in Beziehung ' "Gefang" Reit"." Recitant, in folgenden Zufamme" esungen des us récitant, Tenor récitant, Basse "itante" ...

Ignaz I Jeitteles, 1837

Analyse des conciles généraux et particuliers,: contenant ...

Changer cet or re sans sujet, en récitant, par exemple, tierce avant prime, n'est qu'un péché véniel de sa nature, parce qu'un tel changement n'est as considérable, 8è n'empêche point qu'on n'accompli e le pré—cepte de la récitation de ...

Charles Louis Richard, 1773