Znaczenie słowa "arestánt" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ARESTÁNT

germ. Arrestant.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARESTÁNT

arestánt

CO OZNACZA SŁOWO ARESTÁNT

Definicja słowa arestánt w słowniku

aresztowany, rosyjski (d. germ.), natychmiastowy, Cp. z adresatem). Ten, który został aresztowany, zatrzymany.

arestánt, -ă s. (rus. [d. germ.] arestant. Cp. cu adresant). Cel care e ținut arestat, deținut.

SYNONIMY SŁOWA «ARESTÁNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arestánt» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa arestánt

arestát · deținút · întemnițát · prizoniér

TŁUMACZENIE SŁOWA ARESTÁNT

Poznaj tłumaczenie słowa arestánt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arestánt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arestánt».

• Tłumacz rumuński - chiński: 逮捕
• Tłumacz rumuński - hiszpański: arrestar
• Tłumacz rumuński - angielski: arrest
• Tłumacz rumuński - hindi: गिरफ्तार
• Tłumacz rumuński - arabski: اعتقال
• Tłumacz rumuński - rosyjski: арестовать
• Tłumacz rumuński - portugalski: prender
• Tłumacz rumuński - bengalski: হেফাজত
• Tłumacz rumuński - francuski: arrêter
• Tłumacz rumuński - malajski: jagaan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Festnahme
• Tłumacz rumuński - japoński: 逮捕
• Tłumacz rumuński - koreański: 체포
• Tłumacz rumuński - jawajski: ditahan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bắt giữ
• Tłumacz rumuński - tamilski: காவலில்
• Tłumacz rumuński - marathi: ताब्यात
• Tłumacz rumuński - turecki: gözaltı
• Tłumacz rumuński - włoski: arresto
• Tłumacz rumuński - polski: aresztować
• Tłumacz rumuński - ukraiński: заарештувати
• rumuński: arestánt
• Tłumacz rumuński - grecki: σύλληψη
• Tłumacz rumuński - afrikaans: hegtenis
• Tłumacz rumuński - szwedzki: arrestera
• Tłumacz rumuński - norweski: arrestere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARESTÁNT»

Poznaj użycie słowa arestánt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arestánt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen: ...

Az(gb) 37 (arestánt) dustag, R III 1794 dustaq 'Gefangener' (auch tustax, s. Id 108). Meist Formen ohne Metathese : Id 108 tutsaq 'esir', TZ 3 Jl-lyl. asir (Gefangener), CC 258 tutsaq 'Pfand, Unterpfand' (pignus) wohl besser 'Geisel', da lat.

Gerhard Doerfer, 1963

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 12

... домaшен ~ arresto domiciliario; предварителен ~ prisión f. preventiva; стрoг ~ reclusión mayor. арестант [arestánt] м. arrestado, detenido, preso. арестувам [arestúvam] гл. arrestar, detener. аржентин|ец [ar entínet ] м. argentino; ~ка ж.

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Deutsche Bühnenaussprache, Hochsprache: nach den ... - Pagina 101

... Amika á-rmka Arom(a) cróm(a) 37 aromatisch мамаш Arpeggio awed/WO 71 Arrak árak Arrangement путям: arrangieren arâ »nm Arrest are'st Arrestant arestánt arretieren arctírzm en arrière an amír Arrieregardeańdrgarda arrogant arpgánt ...

Theodor Siebs, 1922

Lessico etimologico italiano: LEI - Volumul 3,Partea 2

arre- stánt Lardschneider, arestánt (Martini, AAA 46). Il lat. «ARRESTÄRE, derivato di RESTÄRE, deve essere una forma del lat. tardo considera- te le continuazioni nel galloromanzo, nell'ibe- roromanzo e nell'italoromanzo. Sono distinti i ...

Max Pfister, ‎Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 35

. nij. fiz. areometr areopag, areopaguri rz. nij. hist. i przen. areo- pag arést, arésruri rz. nij. areszt arestá, arestéz cz. I. przech. aresztowac arestánt, -á, arestánfi, -te rz. m. i z. przestarz. aresztant(ka) arestát, -á, arestáti, -e rz. ra.

Jan Reychman, 1970