Pobierz aplikację
educalingo
refugií

Znaczenie słowa "refugií" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REFUGIÍ

refugií


CO OZNACZA SŁOWO REFUGIÍ

Definicja słowa refugií w słowniku

REFUGIÍ vb. IV. v. uchodźca.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFUGIÍ

refrigerént · refringént · refringénță · refrișá · refugí · refugiá · refugiát · refugiére · refúgiu · refulá · refuláre · refulát · refutá · refutábil · refutáre · refutáție · refúz · refuzá · refuzábil · refuzáre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFUGIÍ

a prií · a pustií · a se pustií · a se sfií · a se înmií · a sfií · a zapcií · a înmií · albií · corțií · flișchií · fâșií · hârșií · inasedií · mlădií · ninií · piftií · primejdií · prií · înmií

Synonimy i antonimy słowa refugií w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «refugií» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REFUGIÍ

Poznaj tłumaczenie słowa refugií na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa refugií na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «refugií».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

难民
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

refugiado
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

refugee
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

शरणार्थी
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

لاجئ
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

беженец
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

refugiado
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

উদ্বাস্তু
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

réfugié
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

pelarian
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Flüchtling
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

難民
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

피난 자
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

pengungsi
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

người tị nạn
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

அகதி
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

निर्वासित
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

mülteci
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

rifugiato
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

uchodźca
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

біженець
40 mln osób
ro

rumuński

refugií
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

πρόσφυγας
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

vlugteling
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

flykting
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

flyktning
5 mln osób

Trendy użycia słowa refugií

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFUGIÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa refugií
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «refugií».

Przykłady użycia słowa refugií w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFUGIÍ»

Poznaj użycie słowa refugií w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem refugií oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Incipit expositio ac meditatio ... super tribus versibus ... - Pagina x
A peri mihi Iat^tuu lacea gforatu vt in* grediarpeéf täte pfctatísí quo faîuusfum apufillanímí* tatefpuscVtépeftate:Abfcondemeín tabernáculo tuoín die malo^ ptege me íabfcondito tabernaculi tui.Sitdo? ra9 refugií mei ineffabílís píetas tua vt faluu ...
Girolamo Savonarola, 1502
2
Acta průhoniciana - Ediţia 68 - Pagina 109
Vstup paleontologie Všechna centra, která jsem vyjmenoval, se v Pravdinově popisu nacházela na území ruských refugií v posledním glaciálu. Jako začátečník, jsem ještě věděl z genetiky málo a neměl jsem k dispozici chromatograf, abych si ...
Výzkumný ústav okrasného zahradnictví (Průhonice)., 1999
3
Časopis Slezského musea v Opavě: Historia naturalis
Je nyní otázkou, zda mozno usuzovat, ze se motyl alespoñ na nèkterych místech na Slovensku zachoval na miste puvodních svych refugií, z nichz se ovsem pozdëji také rozsífil do okolí, a dal tak pûvod nëkteré z t. zv. ras. Rebel ve svych ...
Slezské muzeum v Opavě, 1951
4
Sbornik Československé společnosti zeměpisné
VëtSina tëchto refugií (Pramatra u fytogeografû ) lezí jiz na pùdë maclarské cásti panonského distriktu. V teplém stepním období postglaciálním pronikly nêkteré z téchto druhù i dále na území naseho státu. Avsak vëtsina teplomilnych druhù ...
Československá společnost zeměpisná, 1958
5
Fyzický zeměpis Československa - Pagina 252
Stepní druhy se v ni dostaly na své nynëjsí území az v postglaciálu (v boreálu, subboreálu z balkánskych, podkarpatskych a vychodoalpskych refugií) a pfeckaly vlhcí atlantik a subatlantik. Jen málo druhû pochází z posledního interglaciálu a ...
Josef Kunský, 1968
6
Československé pralesy - Pagina 62
Lze proto soudit, ze v dobách ledovych byl v Ceském masívu poéet refugií s modfinem podstatnë nizSí nez v Alpách. Stalo se tak po pf edchozím, velmi pfísném pfí- rodním vybëru. Diléi populace jedincu, které obstály v drsném podnebí, byly ...
Miroslav Vyskot, 1981
7
Ohrožený svět hmyzu - Pagina 10
Lesní druhy nasly tehdy jestë dost refugií ve zbytcích pûvodních lesû a bezlesá krajina umoznila rozsírení teplomilnych stepních a lesostepních druhû, pfezití specializovaného hmyzu na izolovanych stanovistích a konec koncû obohacení ...
Ivo Novák, ‎Karel Spitzer, 1982
8
Fytocenologie: nauka o vegetaci - Pagina 269
Během glaciálů většina teplotně náročných třetihorních rostlin zanikla, neboť v interglaciálech nestačily z jižních refugií imigrovat zpět, m. j. i kvůli rovnoběžkově probíhajícím geografickým bariérám. Z třetihor se zachovaly až do holocénu jen ...
Jaroslav Moravec, 1994
9
Biologica: - Volumele 5-7 - Pagina 240
Jsou známy dvé hlavní ústupové cesty na jih, ktervmi se fauna stéhovala du dvou hlavních skupin evropskych refugií. Jedna z nich \ edla obecnë vvchodné. druhá zâpadnë od Alp. Ustupové cesty z Moravy a Slovenska vedly vvchodnè od Alp ...
Univerzita Palackého v Olomouci. Přírodovědecká fakulta, 1964
10
Rotuli Scotiae in Turri Londensi Et in Domo Capitulari ... - Pagina 823
P reg-em. Rex Edwardm 11d szzpplicationcm sòrorir filct, regime Scotia, concedit mercatoribm Scotie, in portaba: Angliaz eau a refugií applicantibzu, immunitatem ab exactione -vcctigalium pra mercimonii: in tcrram nan expffitit. R. univsis 8.
David Macpherson, ‎John Caley, ‎W. Illingsworth, 1814

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REFUGIÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo refugií w wiadomościach.
1
JIŘÍ X. DOLEŽAL: NATO musí zaútočit na Islámský stát
Uprchlíky z bezpečných zemí, ekonomické imigranty, obratem vracet a uprchlíky usazovat do refugií v Sýrii chráněných vojenskou silou Aliance. Je samozřejmé ... «Reflex, Sie 15»
2
Ondřej Sedláček: Každý návesní rybník, každá louže je narvaná kapry
Většina druhů ohrožených živočichů není na pokraji vyhubení, ale spíše nám zmizely z běžné krajiny a ustoupily do vzácných refugií. Dříve čolky lovili kluci do ... «Příbramský deník, Sie 13»
3
Ropuch na Prostějovsku ubývá, vypouštějí jim totiž rybníky
Do budování levných tůní a nijak drahých refugií se však nikdo dle herpetologových slov nehrne. „Dotace na taková opatření se sehnat v podstatě nedají. «Prostějovský deník, Kwi 13»
4
Autor článku: TZ občanského sdružení Litera - 21. 3. 2013
Čeká nás i exkurze do maskulinních refugií, jakými jsou sběratelství, motorismus, filozofie, hudba. Těžištěm a originálním přínosem díla je zjištění, jak významné ... «iLiteratura, Mar 13»
5
„Klimatické změny jsou pro vědce hozená rukavice,“ říká Pavel Prošek
Staví se celá řada refugií, letních kempů, kde jsou lidé například jeden dva měsíce a intenzivně pracují v terénu. Stejně tak se zmenšuje počet stanic. Udržují se ... «ceskatelevize.cz, Cze 12»
6
Dokázal bobr zastavit šíření lesa?
Bobři se do Británie začali stěhovat z jižních refugií už na sklonku poslední ledové doby, před 13 000 lety. Připomínáme, že tehdy to ještě nebyla ostrovní země, ... «Science World.cz, Gru 11»
7
Hmyzí antikoncepce vyhubila makadlovku
Pokud se opatření zanedbá a vzniknou velké plochy jen ze samých Bt plodin (bez refugií), naprostá většina housenek sice zhyne, ale ten nepatrný zlomek, ... «Osel.cz, Lis 10»
8
VĚDA: Refugia pro biofarmáře
Biologa v prvé řadě onen fakt, že strategie refugií pro škůdce funguje tak účinně a komplexně. ... Zákonná vzdálenost non-BT refugií od BT lánů je ovšem větší. «Neviditelný pes, Lis 10»
9
Čtení Darwina: Původ druhů po 150 letech
Horské tropické druhy rostlin jsou zase příbuzné druhům nížin mírného pásma, což souvisí s šířením organismů v dobách ledových a fungování hor jako refugií ... «Vesmír, Lip 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Refugií [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/refugii>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL