Znaczenie słowa "reláps" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RELÁPS

fr. relaps, cf. lat. relapsus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RELÁPS

reláps

CO OZNACZA SŁOWO RELÁPS

Definicja słowa reláps w słowniku

RELÁPS, -á adj., S. M. F. (The) recounted w herezji, w niewiary. (nawroty, szeroki relapsus)

RELÁPS, -Ă adj., s. m. f. (cel) recăzut în erezie, în necredință. (< fr. relaps, lat. relapsus)

TŁUMACZENIE SŁOWA RELÁPS

Poznaj tłumaczenie słowa reláps na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reláps na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reláps».

• Tłumacz rumuński - chiński: 复发
• Tłumacz rumuński - hiszpański: recaída
• Tłumacz rumuński - angielski: relapse
• Tłumacz rumuński - hindi: पलटा
• Tłumacz rumuński - arabski: انتكاس
• Tłumacz rumuński - rosyjski: рецидив
• Tłumacz rumuński - portugalski: recaída
• Tłumacz rumuński - bengalski: পালটান
• Tłumacz rumuński - francuski: rechute
• Tłumacz rumuński - malajski: berulang
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Rückfall
• Tłumacz rumuński - japoński: 再発
• Tłumacz rumuński - koreański: 재발
• Tłumacz rumuński - jawajski: kambuh
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tái phạm
• Tłumacz rumuński - tamilski: மீட்சியை
• Tłumacz rumuński - marathi: दुराचरण
• Tłumacz rumuński - turecki: nüks
• Tłumacz rumuński - włoski: ricaduta
• Tłumacz rumuński - polski: nawrót
• Tłumacz rumuński - ukraiński: рецидив
• rumuński: reláps
• Tłumacz rumuński - grecki: υποτροπή
• Tłumacz rumuński - afrikaans: terugval
• Tłumacz rumuński - szwedzki: återfall
• Tłumacz rumuński - norweski: tilbakefall

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RELÁPS»

Poznaj użycie słowa reláps w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reláps oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Vicar of Wakefield: And Select Poems - Pagina 64

Í langwijt her fer nerli tre wecs ; but at lqst mj constitujun preváld, do j woz nn- provjded wid muni tm defrá de ecspénsez ov mj entertanment. It iz posib'l de arjzjeti from dis lost serenmstans alón mjt hav bret on a reláps, had j not ben supljd bj a ...

Oliver Goldsmith, 1848

De Vicer of Wacfeld, and Seléct Poemz - Pagina 64

... muni tm defrá de ecspénsez ov mj entertanment. It iz posib'l de anzjeti from dis last sereumstans alón mjt hav bret on a reláps, had j not ben supljd bj a traveler, hm stopt tm tac a cursuri rcfrefmcut. ffis persun woz no uder dan de filantropic ...

Oliver Goldsmith, 1848

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

Reláps de tims , Verloop des tijds. Relaffér, wéder mat en moede máken, of ver- moejen. Relatér , Verteilen , ver-hálen. Relateur , m. Een vertelder > vcr-haalder. Relation, f. Vertclling, ver-haal. Relattér, her-latten. Relavér, her- waflchen ...

Caspar van den Ende, 1681

Dictionnaire ou traité de la police générale des villes, ... - Pagina 2

... Mai 1560 , porte Abolition en saveur de ceux qui ont été condamnés pour crimes à,HiréJier & permission de revenir dans le Royaume, , à la charge de saire abjuration dans les six mois de leur retour , à l'exceptiú11 néanmoins des Reláps.

Edme de La Poix de Fréminville, 1769

N[ovo diccionario] francez-portuguez - Pagina 794

(Lièvre relaissé , lebre que part estafada. Relancer , v.a. — ce. e, part, (relancé1 te- vantar-de-novo a caca — (fig. fam.) importunai- — responder- ásperamente. t * Relanquir, У . Délaisser. Relaps, e, adj. e s. (reláps) relapso, recidivo , a.

José da Fonseca, 1836

Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...

S rekvizitizem -zma m rekvizitstvo -a s relacionálnost -i z relacionirati -am ncdov. in dov. relacionísticen -cna -o prid. relacionízem -zma m reláks -a m relalalà mcdm. rèlansirati -am dov. in ncdov. reláps -a m reláta -c z reláta réfero prisl. rélativ ...

Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998

Dittionario italiano & francese. Dictionnaire italien & ... - Pagina 495

Nathanaël Düez, Tournes. RE R E М; glement, regolamento» "' Reláps, ricaluu in fàßgrelqfß, glement, regalaramrnre. Kel rfche, rifa/J,¢ej]ar¢ ...

Nathanaël Düez, ‎Tournes, 1678