Pobierz aplikację
educalingo
rópot

Znaczenie słowa "rópot" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA RÓPOT

rópot (rópote), s. n. – Răpăială, tropăială, bătaie din palme. – Mr. (a)roput. Sl. ropotŭ, rŭpŭtŭ (Cihac, II, 306; Conev 94); cf. slov., ceh., rus. ropot.Der. ropoti, vb. (a păcăni, a țăcăni), din sl. rŭpŭtati; ropăi, vb. (a ropoti), rezultatul contaminării lui ropoti cu răpăi; ropotit (var. ropăit,ropăială, ropoteală), s. f. (ropot); ropotitor, adj. (sonor, care ropotește).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RÓPOT

rópot


CO OZNACZA SŁOWO RÓPOT

Definicja słowa rópot w słowniku

RODOTHE n. 1) Silny, kadencja i jednolity hałas wytwarzany przez niektóre zjawiska naturalne (deszcz, grad, fale, strumienie wody itp.), Istoty lub przedmioty (kopyta, silniki itp.). 2) Konie konne. 3) Nagły, potężny i rezonujący hałas, wytwarzany przez aplauze.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÓPOT

clípot · clópot · déspot · hrópot · jackpot · pot · pólpot · trópot · șápot · șípot · șópot

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÓPOT

röntgenologíe · röntgenoluminescénță · röntgenométru · röntgenteleviziúne · röntgenterapíe · ronț · ronțăí · ronțăiálă · ronțăíre · ronțăít · ropotí · ropotíre · ropotitór · ros · rosătúră · rósbif · rósbrat · róshar · rospíscă · rosquál

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÓPOT

antizgómot · bleot · brulot · bóbot · bórhot · chícot · chíot · chívot · clócot · cólcot · cóvercot · dóhot · erot · fórfot · fóxtrot · gróhot · hóbot · hóhot · hórbot · hórhot

Synonimy i antonimy słowa rópot w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RÓPOT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rópot» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rópot» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RÓPOT

Poznaj tłumaczenie słowa rópot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rópot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rópot».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

ronda
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

round
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

विस्फोट
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

جولة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

взрыв
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

explosão
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বৃত্তাকার
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

éclat
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

pusingan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Runde
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

バースト
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

파열
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

babak
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

nổ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

சுற்று
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

गोल
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

yuvarlak
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

scoppiare
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

wybuch
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

вибух
40 mln osób
ro

rumuński

rópot
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

γύρος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

ronde
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

skur
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

burst
5 mln osób

Trendy użycia słowa rópot

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÓPOT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rópot
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rópot».

Przykłady użycia słowa rópot w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÓPOT»

Poznaj użycie słowa rópot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rópot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Istoriai peri zoon - Volumul 2 - Pagina 38
¡JLSv rpoars'f ú/aat ríj oa'f it, oí os тиЬ {h¡Xsi<5v rópot túx(vv¡To( eíat /ai Хетстси ójaIvi irpoaeiXTfjjifiivoi. iteiopsiafhoaav 5= xai oí tújv áppsvtov rópot, tú; éyouatv, éx Ttöv sv таГ; avaTo¡xaí; v.a- в.ч □yt^peiifíivítív. [ érixotaxeTat os та oeXáyjíj, ...
Aristotle, 1868
2
De partibus animalium, by William Ogle; De motu and De ... - Pagina 9
But A. (G. A. ii. 6.743° 36) speaks of all the sense-organs as being on rôpot, and describes the rópot of the ears and nose as full of connate air, and running to the blood-vessels on the outside of the brain and so communicating with the heart.
Aristotle, ‎William David Ross, ‎John Alexander Smith, 1965
3
P - Z. - Pagina 343
rópot România F. (1829 HELIADE) Rumänien N. GR. Rum- (HELIADE OP. 1, 5/6, Ed. Drimba, 1967). ET. românie. románica siehe román. românie S. f. (1614 DIRA XVII/2, 322) 1. LV. rumänische Sprache. Dascäli învâtati la slavenie ori la ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Dr. W. Kętrzyński spisy - Pagina 107
130–133) odrzuca zdania poprzednie i przypuszcza, że tu należy czytać „Bóropo", albowiem w jednym z rękopisów Pseudokalisthenesa znajduje się „rópot* zamiast „Bóropo* (zas, po, rópot. 78zło, żyto, żYo etc.). Sądzi bowiem, że Prokopiusz ...
Wojciech Kętrzyński, 1902
5
Prolusiones Academicae ...: In Duas Partes Distributae ... ... - Pagina 286
... fe prodtt ) defeftere videtur; tbi Ju- dici incumbendum extALquitateper- verfas corrigere , & mutilas fupple" re. In nunc íenfum Heliafta? ( au- étore Polluce ) juramentum conci- piebant. «fei P- St и rópot wh, X? «о г'оцщ 4«рй<?ш' «fei ¡J ...
Thomas Jones, 1660
6
The Choephori of Aeschylus - Pagina 230
&Ayio rópot, and PéAe' by sup. 1005, Suppl. 118 ráðea Aué\ea, Ag. 717 uéNeov alua. td 8 is much better than rê8'. Lit. “but as regards those things” (viz. of which I was speaking). He reverts to his appeal and assertion of Io24 sq., and makes ...
T. G. Tucker, 2014
7
The Interpretation of the Bible: The International ... - Pagina 306
In favour of Aristeas: Grinfield, Apology for the LXX (1850) mi K Obcovópmx, Hsgí rcöv O' égpryvsmzüv, 'rópot 1-4 ('Ev 'Ai)1'1vmg, 1844-1849) as well as II. Mngarmdrton, Ai negi roóç O' ovmoöaí öuž péooo rrírv airévcw.” 960/loyia (1926) ...
Joze Krasovec, 1999
8
A Concise Etymological Dictionary of the English Language
LAWN From Tent, ¿eg, and stem of *ligjam, to He; see He (i). The sense is ' that which lies,* or is fixed (cf, Gk. *«nu rópot, the law is fixed, from «ct/uu, I -He). Der. law-y-er (cf. saw-per). See Lis (t). Lawn (i), a space of grass-covered (»round, ...
Walter W. Skeat, ‎Walter William Skeat, 2005
9
Aristotelous Istoriai peri zoon - Volumul 1 - Pagina 324
4. xôv 8 aùxôv xpÓTtov xai xà Tijç ÉXaxxovoç <pXeßö4, xaXo'j- [lévTjçS' àopiTj;. saj(taxai pipyj, auptfrapaxoXoudoùvxa xoîç xijs P-^Y5" Xtjç- тсХ-Jjv IXáxxou; oí rópot xai xà '.pXáBia тгоХХо> éXáxxio xaúxr¡;5 èaxl T(î)v xTj; р-ЕуаХт;; cpXeßo?
Aristotle, ‎Hermann Aubert, ‎Friedrich Wimmer, 1868
10
Handwörterbuch der griechischen Sprache - Volumul 1 - Pagina 1239
5, 48. xwood-róuo, oi (?), ein Fest in Phlius, Epheuzerschneidend, Paus. 2, 15,4. K000. rópot. Komparé; xnuarxds, zum Reis, bef. zur Weinranke gehörig. es, von.
Wilhelm Pape, 1842
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rópot [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/ropot>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL