Pobierz aplikację
educalingo
roșcát

Znaczenie słowa "roșcát" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROȘCÁT

roșcát


CO OZNACZA SŁOWO ROȘCÁT

Definicja słowa roșcát w słowniku

ROSKADY i rzeczowniki, w których przeważa kolor czerwony; rumiany. Z włosami ~. / red + suf. ~ at


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROȘCÁT

ferișcát · mașcát · mișcát · mușcát · mășcát · nemișcát · pișcát · scrâșcát · împlășcát · împușcát

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROȘCÁT

roș · roșáj · roșátec · roșátic · roșățeá · róșcă · roșcodán · róșcov · roșcován · róșcovă · roșeálă · roșeáță · roșí · roșiátec · roșiátic · róșie · roșiétic · roșioáră · roșiór · roșít

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROȘCÁT

acidificát · aduncát · advocát · adâncát · adîncát · africát · alambicát · alumosilicát · ambuscát · amestecát · amoniacát · aplecát · aplicát · apucát · arcát · arhiducát · aridicát · aruncát · atacát · atom marcát

Synonimy i antonimy słowa roșcát w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROȘCÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «roșcát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «roșcát» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROȘCÁT

Poznaj tłumaczenie słowa roșcát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa roșcát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roșcát».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

红发
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

rojo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

red
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

रेड इंडियन
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

أحمر
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

рыжеволосый
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

ruivo
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

লাল
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

Rousses
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

merah
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

rot
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

レッドヘッド
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

빨간 머리
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

abang
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

redhead
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

சிவப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

लाल
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kırmızı
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

rosso
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

rudowłosy
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

рудоволосий
40 mln osób
ro

rumuński

roșcát
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

κόκκινος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

rooi
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Redhead
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Redhead
5 mln osób

Trendy użycia słowa roșcát

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROȘCÁT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roșcát
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roșcát».

Przykłady użycia słowa roșcát w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROȘCÁT»

Poznaj użycie słowa roșcát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roșcát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Paleoliticul din judeţul Braşov - Pagina 80
31): „1-sol negru, gros de 0,02-0,03 m; 2-sol roşcat aprins cu rare pietre mici de calcar, gros de circa 0,10 m; 3-sol roşcat cu pigmenţi albicioşi, cu pietre rare de calcar, gros de 0,07-0,08 m; 4-sol roşcat deschis cu pietre mici şi mijlocii de calcar, ...
Marin Cârciumaru, 2010
2
Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 13-14 - Pagina 8
Pe acest lut roşu s-au format atît soluri brune-roşcate, cît şi soluri puternic podzolite, veritabile pod- zoluri secundare chiar, ca şi cernoziomuri levigate, cu orizont B puternic roşcat. In Muntenia însă, roca mamă predominantă a solului ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1962
3
Probleme de pedologie - Pagina 167
La probele martor ale solului brun-roşcat, variaţia înregistrată a fost de 4,05 — 7,11 mg azot amoniacal, iar la variautt, de 14,60 — 33,91 mg (fig. 2). La solul brun podzolit, conţinutul de azot amoniacal a oscilat între 1,93 şi 6,16 mg la martor şi ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Gr Obrejanu, 1958
4
Limbajul viselor - Pagina 116
Apoi i-am dat drumul tânărului. 5. Iar acum eram la N. O fată cu părul roşcat s-a aşezat lângă mine şi m-am gândit că era ruda lui Rudolph şi actuala lui iubită. Părul ei era răvăşit într-o parte şi m-am gândit că o sărutase cu siguranţă în acel loc.
Wilhelm Stekel, 2014
5
Aventurile lui Sherlock Holmes: - Pagina 44
... un milionar american, Ezekiah Hopkins, care avea nişte obiceiuri foarte ciudate. El însuşi era roşcat şi avea o mare simpatie pentru toţi roşcaţii; astfel că, atunci când a murit, s–a aflat că şi–a lăsat enorma avere tutorilor, cu instrucţiuni de a ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
6
Pedologie generală - Pagina 465
Orizontul iluvial B — are grosimi foarte variate (mai frecvent 0,8 — lm) şi se diferenţiază în : B1 — brun-roşcat, culoare datorită humusului infiltrat din A şi hidroxizilor □de fier ; B2 — de culoare mai intens-roşcată, •din cauza hidroxizilor de fier ...
Constantin D. Chiriţă, 1955
7
Secretul nopții - Pagina 18
Pe verandă, omul în redingotă maroniu roşcat, tivită cu imitaţie de astrahan părea în continuare adormit pe canapea; într-unul din colțurile salonului, un alt individ, tăcut şi nemişcat ca o statuie, îmbrăcat exact la fel, cu o redingotă maroniu ...
Leroux, Gaston, 2013
8
Și dacă în vise mai poți exista: Dincolo de vise (Partea II)
După câteva minute, o tânără brunetă, cu părul vopsit roşcat ieşi alături de cealaltă tânără. Veni înspre Steven. Ceilalţi se apropiară şi ei. De ce o căutaţi pe femeie? O cunoşti? Mai este aici? A fost! Dar cum a venit femeia, a dispărut. Trebuia ...
Liviu Ioan Codreanu, 2015
9
Poveste de pe net-3D: Cartea iubirii - Pagina 23
De unde să te ştiu, dacă nici măcar zona unde eşti n-o cunosc? Eram înfierbântat de bucuria de a-i auzi cuvintele, de dorinţa de-a fi împreună. * Atunci o numeam visul meu verde-roşcat. Apoi a devenit coşmarul meu roşcat cu ochii verzi.
Mircea Bătrânu, 2007
10
Umbra din noi. Forța vitală subversivă - Pagina 149
Visătoarea stabilește o legătură — vagă, ce‐i drept — și cu un animal sălbatic. Dacă are de‐a face cu un animal sălbatic, înseamnă că nu poate vorbi cu el — spaima este așadar și mai mare.* Părul roșcat este deseori asociat cu persoane ...
Verena Kast, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roșcát [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/roscat>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL