Pobierz aplikację
educalingo
sălbătăciúne

Znaczenie słowa "sălbătăciúne" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SĂLBĂTĂCIÚNE

sălbătăciúne


CO OZNACZA SŁOWO SĂLBĂTĂCIÚNE

Definicja słowa sălbătăciúne w słowniku

SALBATERIE s. V. Wildness.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SĂLBĂTĂCIÚNE

albiciúne · amărăciúne · amărătăciúne · crudiciúne · curăciúne · deșertăciúne · deșteptăciúne · fericăciúne · fârtăciúne · fărmăcăciúne · fătăciúne · goliciúne · iertăciúne · imăciúne · isteciúne · îmbunăciúne · îmbătaciúne · împuțiciúne · împăcăciúne · închinăciúne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SĂLBĂTĂCIÚNE

sălbátec · sălbátic · sălbănár · sălbănáș · sălbănéle · sălbătăcí · sălbătăcíe · sălbătăcíme · sălbătăcít · sălbăticí · sălbăticíe · sălbăticíme · sălbăticíre · sălbăticít · sălbăticitúră · sălbăticiúne · sălbătioáră · sălbătișoáră · sălbățícă · sălbățíe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SĂLBĂTĂCIÚNE

închipuiciúne · îndoiciúne · îndreptăciúne · îndumnezăiciúne · înduplecăciúne · înecăciúne · înfocăciúne · înfruntăciúne · îngropăciúne · îngroziciúne · îngânăciúne · îngălăciúne · înmormântăciúne · însurăciúne · întinăciúne · întregăciúne · întreiepciúne · întristăciúne · întărâtăciúne · înșelăciúne

Synonimy i antonimy słowa sălbătăciúne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SĂLBĂTĂCIÚNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sălbătăciúne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sălbătăciúne» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SĂLBĂTĂCIÚNE

Poznaj tłumaczenie słowa sălbătăciúne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sălbătăciúne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sălbătăciúne».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

野蛮
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

salvajismo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

savagery
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

बहशीपन
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الوحشية
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

дикость
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

selvageria
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

বর্বরতার
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

sauvagerie
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

kekejaman
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Wildheit
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

残忍
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

야만 상태
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

savagery
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

tính mọi rợ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

மூர்க்ககுணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

क्रौर्य
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

vahşet
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

ferocia
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

dzikość
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

дикість
40 mln osób
ro

rumuński

sălbătăciúne
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

αγριότητα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

barbaarsheid
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

barbari
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

villskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa sălbătăciúne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SĂLBĂTĂCIÚNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sălbătăciúne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sălbătăciúne».

Przykłady użycia słowa sălbătăciúne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SĂLBĂTĂCIÚNE»

Poznaj użycie słowa sălbătăciúne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sălbătăciúne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
20 de ani în Siberia: Amintiri din viaţă - Pagina 111
Dacă îl aducia acasă, avia pe el şi bani şi pâne, căci acela era un feli de sălbătăciune care se numia ‹peseţi› şi blana lui era destul de scumpă. Era acolo pe loc o organizaţie care se ocupa anume cu ‹puşnina›, aşa-i ziciau ei acolo, adică cu ...
Aniţa Nandriş-Cudla, 2014
2
Opere I: Julien Ospitalierul
... Miresmele făcîndu-le s-asude În izuri iuţi şi melcii să pocnească, De-a pururi trupurile să ni se unească! Şi ce mi s-a-ntîmplat nu pot a spune Nici celor mai nefericite pagini. Sălbătăciune am rămas, sălbătăciune, Surîs al fumuriilor paragini.
Emil Brumaru, 2011
3
Analize gramaticale şi stilistice - Pagina 25
In mica sălbătăciune aeriană pulsa elastic toată viaţa codrului, închisă în capsula inimii sale cît o alună. ea. PETRESCU, cu. n 99. 26. Iar în răsărit, prin îngrămădirile de nouri zdrenţuiţi curgeau. viaţa subieet s. /. sg. N. ari. hot. codrului alr. sulist ...
D. D. Draşoveanu, ‎Mircea Zdrenghea, ‎P. Dumitraşcu, 1966
4
Cumpene - Pagina 11
te-ntorci ca o sälbätäciune, te-ntuneci ca o zi de vara tîrziu de raze lungi täiatä si dusä-ncolo peste tara si te apropii de pamînturi si bâti la poartff si te-agati de spinii prinsi ca-ntr-o cununä de litioni si de acäti sub gardurile-ntunecate, între urzici ...
Ion Horea, 1991
5
Arte plastice. Arte ale spectacolului. Critică şi ... - Pagina 442
Poezia este o sălbătăciune care nu doarme. Vînătorii consumaţi ajung însă la dulci perversiuni fără nocivitate, la salvatoare substituiri de scop, ascultînd cu plăcere, în recompensa ţintei irealizabile, cornul pădurilor, sarabanda de hăituieli şi ...
Tudor Vianu, 1971
6
Țara de dincolo de negură:
... spre mine observaţii vânătoreşti dintre cele mai minunate şi mai interesante. Din mirişti trecurăm pe arături; apoi, la un pâlc de porumbei, o altă sălbătăciune Scapă de plumbii omului cu nume împărătesc. Chezar fugi chelălăind peste văi.
Mihail Sadoveanu, 2015
7
Maidanul cu dragoste
Somnoros, deschideam numai un ochi în lumina crudă a răsăritului, ca un pui de găină și blestemam, în gînd, toate spălătoresele cu picior de lemn. Lenora era o sălbătăciune slabă și rea, învățată să zgîrie, să înfigă dinții rari și ascuțiți în ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
8
Kinderland
De ciudă, am tras un pumn în căldare... — Oso doară, dacă no mulgem. A rămas cu tot laptele în ţâţă. — Hai săi aducem un ied săi mănânce laptele, că tot no putem mulge. — No să lase animal străin să se apropie, nu vezi ce sălbătăciune!
Liliana Corobca, 2013
9
Garda albă
Îşi rostogolea ciudat ochii, privind în jur pe sub sprîncene şi chiar acolo, în spaţiul strîmt al gangului, se văzu că înaintează cu un mers neomenesc, legănat, ca o sălbătăciune obişnuită numai cu nămeţii şi desişurile. Vorbea întrun jargon ...
Mihail Bulgakov, 2012
10
Minunile Sf Sisoe
Până şi frunzele agudului din apropiere, brumate de cenuşa zorilor, stau într‐o miraculoasă neclintire. Un foşnet... Între doi mărăcini din margine s‐a ivit, cu mişcări furişate de sălbătăciune, cu pas de fantomă, un câine. Mânjit de sânge pe bot ...
George Topârceanu, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sălbătăciúne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/salbataciune>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL