Znaczenie słowa "saltanát" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SALTANÁT

saltanát (-te), s. n. – Pompă, fast. – Mr. săltănată, megl. săltănat. Tc. (arab.) saltanat (Șeineanu, II, 311). Sec. XIX, înv.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SALTANÁT

saltanát

CO OZNACZA SŁOWO SALTANÁT

Definicja słowa saltanát w słowniku

salanate s. n., pl. saltanáturi

saltanát s. n., pl. saltanáturi

SYNONIMY SŁOWA «SALTANÁT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «saltanát» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa saltanát

cortégiu · fâșt · mărețíe · pompá · somptuozitáte · splendoáre · strălucíre · șúiță

TŁUMACZENIE SŁOWA SALTANÁT

Poznaj tłumaczenie słowa saltanát na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa saltanát na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saltanát».

• Tłumacz rumuński - chiński: 盛况
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pompa
• Tłumacz rumuński - angielski: pomp
• Tłumacz rumuński - hindi: विभव
• Tłumacz rumuński - arabski: أبهة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пышность
• Tłumacz rumuński - portugalski: pompa
• Tłumacz rumuński - bengalski: ধুমধাম
• Tłumacz rumuński - francuski: pompe
• Tłumacz rumuński - malajski: pomp
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Pomp
• Tłumacz rumuński - japoński: 華やかさ
• Tłumacz rumuński - koreański: 화려 함
• Tłumacz rumuński - jawajski: pomp
• Tłumacz rumuński - wietnamski: vẻ rực rở
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஆடம்பரமாக
• Tłumacz rumuński - marathi: थाटामाटात
• Tłumacz rumuński - turecki: tantana
• Tłumacz rumuński - włoski: pompa
• Tłumacz rumuński - polski: przepych
• Tłumacz rumuński - ukraiński: пишність
• rumuński: saltanát
• Tłumacz rumuński - grecki: μεγαλοπρέπεια
• Tłumacz rumuński - afrikaans: prag
• Tłumacz rumuński - szwedzki: ståt
• Tłumacz rumuński - norweski: pomp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALTANÁT»

Poznaj użycie słowa saltanát w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saltanát oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fragmente aus dem Orient - Volumul 4 - Pagina 80

Sie begreifen wohl, daß ich hier nichts von Gelehrsamkeit und alten Pergamenten erzählte; die prätentiöse und doch nichtssagende Phrase „Dunjäi gesérim Saltanát istchün,“ „ich bereite die Welt aus Liebe zur Pracht,“ war dem Bostandschi ...

Jakob Philipp Fallmerayer, 1845

Lehrbuch des Pashto (Afghanisch) - Pagina 238

... (Emir) O.'bL. saltanát Regierung, Herrschaft J>f c.:JaL. saltanát kawil regieren _jJ_jjL>j aj ^< тэх рэ zijätawilo Jjl5~ sich allmählich vermehren □ T ( ' • 0° • Öl~»jl**l {J^' A?^tv **-»"J>> *^ I (•*• l* "*г*« } /"fe., AJ A» í Aj_^U Aj ^Lj (_5 <jUil J) jl ...

Manfred Lorenz, 1979

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 348

1 salón, мóден ~ salón de modas; козметичен ~ salón de belleza; фризьорски ~ peluquería f.; 2 sala f. салтанат [saltanát] м. разг. riqueza, es- plendor, lujo; suntuosidad; продавам ~ demostrar, manifestar riqueza, lujo. салто [sálto] ср. сп.

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

P - Z. - Pagina 366

ET. türk. salt. saltanát S. п. (1793 I. VÄCÄR., S. INFL. II, 311) veralt: Gepränge N., Pomp, prunkhafter Aufzug M., bes. in Gestalt vieler u. reich gekleideter Diener u. solchen Gefolges. Acesia (domnul Calimah) n-are sä iasä, ca printipul Ipsilant, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Fragmente aus dem Oriente - Pagina 286

Sie begreifen wohl, dass ich hier nichts von Gelehrsamkeit und alten Pergamenten erzählte; die prätentiöse und doch nichtssagende Phrase „Dunjäi gesérim saltanát istchün,“ „ich bereise die Welt aus Liebe zur Pracht“, war dem Bostandschi ...

Jakob Philipp Fallmerayer, 1877

Kitáb i Muqaddas, yaʹne, Puráná aur NayaʾAhd-Máma ... - Pagina xlviii

írás ke pahár par darakht ki tarah lagáwegá, us jagah par, jo, ai Кни- dXwand; tú ne apne raime ke' live banáí hai. aur já с tiude meo. jo, "ai KhudXwand, terehátlioo ne qáim kí hai, 18 KhudXwand abad ni ábád saltanát karegá.

Robert Cotton Mather, 1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALTANÁT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saltanát w wiadomościach.

Co psal tisk v roce 1989: Rozhovor s předsedou OV SSM Josefem …

V další části zhlédli účastníci kulturní program, v němž se představil kazašský orchestr lidových nástrojů z Karagandy společně s taneční skupinou SALTANÁT a ... «Benešovský deník, Lis 14»