Znaczenie słowa "scotocí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SCOTOCÍ

scotocí (-césc, -ít), vb. – A scormoni, a scruta, a cerceta, a căuta. – Var. scoroci, scociori, scociorî. Creație expresivă, cf. cotroci, cotrobăi. Legătura cu sl. skutiti „a scormoni” (Cihac, II, 333), sau cu a scoate „a extrage” (Tiktin) nu este probabilă; trebuie să se pornească mai curînd de la cotroci cu s- expresiv, ca în (s)borși, (s)coroji etc. – Der. scotoceală, s. f. (căutare, cercetare); scotocitor, adj. (căutător, scormonitor).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCOTOCÍ

scotocí

CO OZNACZA SŁOWO SCOTOCÍ

Definicja słowa scotocí w słowniku

scotocí vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. scotocésc, imperf. 3 sg. Scotoceá; cong. pres., 3 sg i pl. grzebać

scotocí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. scotocésc, imperf. 3 sg. scotoceá; conj. prez. 3 sg. și pl. scotoceáscă

SYNONIMY SŁOWA «SCOTOCÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scotocí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa scotocí

atấta · întețí · înviorá · râcâí · scormoní · scurmá

TŁUMACZENIE SŁOWA SCOTOCÍ

Poznaj tłumaczenie słowa scotocí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scotocí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scotocí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 临检
• Tłumacz rumuński - hiszpański: rebuscar
• Tłumacz rumuński - angielski: rummage
• Tłumacz rumuński - hindi: चप्पा चप्पा छान मारना
• Tłumacz rumuński - arabski: نقب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: рыться
• Tłumacz rumuński - portugalski: remexer
• Tłumacz rumuński - bengalski: খোঁজ
• Tłumacz rumuński - francuski: farfouiller
• Tłumacz rumuński - malajski: bergeser
• Tłumacz rumuński - niemiecki: stöbern
• Tłumacz rumuński - japoński: がらくった
• Tłumacz rumuński - koreański: 뒤적 거리다
• Tłumacz rumuński - jawajski: rummage
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đồ củ
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஆராய்ந்து தேடுதல்
• Tłumacz rumuński - marathi: धुंडाळणे
• Tłumacz rumuński - turecki: mezat malı
• Tłumacz rumuński - włoski: frugare
• Tłumacz rumuński - polski: grzebać
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ритися
• rumuński: scotocí
• Tłumacz rumuński - grecki: ψάχνω
• Tłumacz rumuński - afrikaans: rommel
• Tłumacz rumuński - szwedzki: rota
• Tłumacz rumuński - norweski: ransake

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCOTOCÍ»

Poznaj użycie słowa scotocí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scotocí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 661

... éruption de la petite vérole, /. — a ôsse-loru, dé- sossement, m. SCOTOCI (a), v. chercher, fouiller, fureter. SCOTOCIRE, f. pl. i. [a scoTod], foui liage, furetage, m. action de chercher. SCOTOCITU, m. a, /. pl. fi, te. part, tree, de a,scotocí.

Raoul de Pontbriant, 1862