Znaczenie słowa "sculptúră" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SCULPTÚRĂ

fr. sculpture, lat. sculptura

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCULPTÚRĂ

sculptúră

CO OZNACZA SŁOWO SCULPTÚRĂ

Definicja słowa sculptúră w słowniku

RZEŹBA f. 1) Sztuka renderowania plastikowych obrazów poprzez rzeźbienie lub kształtowanie twardych lub plastycznych materiałów; sztuka rzeźby. 2) Rzeźbiona twórczość artystyczna; dzieło wykonane przez rzeźbiarza. 3) Specyficzny zespół rzeźbiarskich dzieł. [G.-d. rzeźba]

SCULPTÚRĂ ~i f. 1) Arta de a reda plastic imagini prin cioplirea sau modelarea unor materiale dure sau maleabile; artă a sculptării. 2) Creație artistică sculptată; operă realizată de un sculptor. 3) Ansamblu specific de opere sculptate. [G.-D. sculpturii]

SYNONIMY SŁOWA «SCULPTÚRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sculptúră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa sculptúră

cioplitúră · scobitúră · săpătúră

TŁUMACZENIE SŁOWA SCULPTÚRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa sculptúră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sculptúră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sculptúră».

• Tłumacz rumuński - chiński: 雕刻
• Tłumacz rumuński - hiszpański: tallado
• Tłumacz rumuński - angielski: carving
• Tłumacz rumuński - hindi: लकड़ी की खोदाई
• Tłumacz rumuński - arabski: نحت
• Tłumacz rumuński - rosyjski: резьба
• Tłumacz rumuński - portugalski: escultura
• Tłumacz rumuński - bengalski: খোদাই
• Tłumacz rumuński - francuski: sculpture
• Tłumacz rumuński - malajski: ukiran
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Schnitzerei
• Tłumacz rumuński - japoński: 彫刻
• Tłumacz rumuński - koreański: 조각
• Tłumacz rumuński - jawajski: carving
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chạm
• Tłumacz rumuński - tamilski: செதுக்குதல்
• Tłumacz rumuński - marathi: कोरीव काम
• Tłumacz rumuński - turecki: oyma
• Tłumacz rumuński - włoski: intaglio
• Tłumacz rumuński - polski: rzeźba
• Tłumacz rumuński - ukraiński: різьблення
• rumuński: sculptúră
• Tłumacz rumuński - grecki: σκάλισμα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: carving
• Tłumacz rumuński - szwedzki: träsnideri
• Tłumacz rumuński - norweski: utskjæring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCULPTÚRĂ»

Poznaj użycie słowa sculptúră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sculptúră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sculptura, Or, The History and Art of Chalcography, and ... - Pagina 63

With an Ample Enumeration of the Most Renowned Masters and Their Works. To which is Annexed, a New Manner of Engraving, Or Mezzotinto, Communicated by His Highness Prince Rupert to the Author of this Treatise John Evelyn, Prince ...

John Evelyn, ‎Prince Rupert (Count Palatine), ‎John Payne, 1755

Sculptura Historico-technica: Or the History and Art of ... - Pagina 185

William Faithorne. s s E c T. xvn. T he flsamter 0f casting the Aqua Fortis upon the Plate -, as aZ/o, how to cover the'Placer that are faintest, and most remote from the Eye, with the forementioned Mxture, a: Occgfion requires. ' U I A .-V I N. G ...

William Faithorne, 1747

Pomp. Gaurici Neapolitani De sculptura liber. Ludo ... - Pagina 58

Pomponio Gaurico, Aldo Manuzio, Louis : de Montjosieu, Abraham : van Goorle, Guilliam : de Gheyn, Giovanni Battista Coccini. 58'- a ' POMP. GAVRJ a" racmon imgersectumq ue facinus . Acuti o'culi., tumultiiacorü homimü fiin; atque rapaciü ...

Pomponio Gaurico, ‎Aldo Manuzio, ‎Louis : de Montjosieu, 1609

Conjurații

XXXVI. SCULPTURĂ. ȘI. PICTURĂ. Când Roland intră în Luxembourg, pendula de la palat bătea ora unu și un sfert dupăamiaza. Primul consul lucra cu Bourrienne. Dacă nu am face decât un simplu roman, neam grăbi spre deznodământ, și ...

Alexandre Dumas, 2014

Angoase ale privirii (Romanian edition) - Pagina 1952

Expoziția personală de sculptură și instalație a lui Ionel Stoicescu, galeria Simeza, 2001 Dacă în ansamblu, experimentalismul din artele vizuale, îm pins până la ultimele limite, a condus la abolirea dimensiunii etice și la disoluția ...

Luiza Barcan, 2014

Sculptura : carmen - Pagina 19

Ludovicus Doissin. Exosufquemoras micet auribus , & tremat artus , Exultetque solo,& mandat spumantia siaena. Ipse suo rectè assideat sublimis in alto Sessor equo , nec devexo grave pondère corpus Aut dextrâ , aut hevl inclinatum parte ...

Ludovicus Doissin, 1757