Znaczenie słowa "siclét" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SICLÉT

siclét (-te), s. n. – Gîrbovire, năduf, necaz, greutate. Tc. (per.) siklet (Șeineanu, III, 108), cf. ngr. σεϰλέτι, alb. siklet. Sec. XVIII, înv. și Mold.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SICLÉT

siclét

CO OZNACZA SŁOWO SICLÉT

Definicja słowa siclét w słowniku

siclét, sicléturi, s.n. 1. (uczenie się i pop) przyczyną niepokoju, przyczyny. 2. (Inv.) Dokuczliwość, kłopoty. 3. (nauka) brak, ubóstwo. 4. (w formie: sichit) nadudu.

siclét, sicléturi, s.n. 1. (înv. și pop.) cauză de neliniște, motiv. 2. (înv.) supărare, necaz. 3. (înv.) lipsă, sărăcie. 4. (reg.; în forma: sichit) năduf.

SYNONIMY SŁOWA «SICLÉT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «siclét» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa siclét

necáz · neplăcére · supăráre

TŁUMACZENIE SŁOWA SICLÉT

Poznaj tłumaczenie słowa siclét na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa siclét na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «siclét».

• Tłumacz rumuński - chiński: siclét
• Tłumacz rumuński - hiszpański: siclét
• Tłumacz rumuński - angielski: siclét
• Tłumacz rumuński - hindi: siclét
• Tłumacz rumuński - arabski: siclét
• Tłumacz rumuński - rosyjski: siclét
• Tłumacz rumuński - portugalski: siclét
• Tłumacz rumuński - bengalski: siclét
• Tłumacz rumuński - francuski: Siclet
• Tłumacz rumuński - malajski: siclét
• Tłumacz rumuński - niemiecki: siclét
• Tłumacz rumuński - japoński: siclét
• Tłumacz rumuński - koreański: siclét
• Tłumacz rumuński - jawajski: siclét
• Tłumacz rumuński - wietnamski: siclét
• Tłumacz rumuński - tamilski: siclét
• Tłumacz rumuński - marathi: siclét
• Tłumacz rumuński - turecki: siclét
• Tłumacz rumuński - włoski: siclét
• Tłumacz rumuński - polski: siclét
• Tłumacz rumuński - ukraiński: siclét
• rumuński: siclét
• Tłumacz rumuński - grecki: siclét
• Tłumacz rumuński - afrikaans: siclét
• Tłumacz rumuński - szwedzki: siclét
• Tłumacz rumuński - norweski: siclét

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SICLÉT»

Poznaj użycie słowa siclét w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem siclét oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L'innocence opprimée par la calomnie - Pagina 226

... elle étoit toujours 'demeuréédansïsa «premiere ferveur. On leur répondrdit , qu'il n'y a guérésñdéCongregati-ondont célaïait pû être dit avec 'plus ÔCVCIŸÎÔÏPÏC de céllé _de l'Enfance-quand on l'a' siclét-ririte; mais qu'on 'l'a \P-\itpar -coup ...

Antoine Arnauld, 1688

Histoire de France pendant le dix-huitième siècle - Volumul 6 - Pagina iv

HISTOIRE DE FRANCE PliNDANT LE BIX-'HIIITIÈME SIÈCLE CHARLES LACRETEELE, mm ne l'académie fiumaisb, professeur n'niSToiiiE a la faculté des lettres. CHEVALIER DES ORDRES m BAMT-SIClÉt ET HE LA LRGIM ri'HOJSXÉITR.

Charles Lacretelle, 1844

Histoire ecclésiastique des églises réformées au royaume ...

siclét S.Andrc',qui les auort si mal instruits de s'opposer.; àla publicatiô d'vn Edict du Roy verifie 8c publié en la Cour,8c s'ils vouloienr perfister és causes contenues en leur opposition,aduouerent le tout . Er ce neantmoins re pondirent en telle ...

Théodore de Bèze, 1580

Saggio sulli umano intelletto - Volumul 2 - Pagina 241

John I Locke. ' )SS_M4Z'Î'Î"i.'Î'se's. ': " i .Ì' g I ' i' Dal ' ,n'bn avere'''no'i! 'algcuna' percozîîtfiie' 'delflla"dnrata se 'non 'C01 con'siclét'àre"'codéàta serie '(1' idee che Si' 'succedono nel nostro intelletto, ' armi derivare evidentementewhe iii ...

John I Locke, 1819

Lehrbuch der mechanischen Naturlehre - Pagina 86

Liot L«si cle ?t>?,. exp. et mstli. V«I. III. p. 63. u. f. Man sieht übrigens leicht, daß Versuche und Untersuchungen hierüder nicht ohne Schwierigkeit sind. Denn da man die magnetische Kraft nicht in ei»em einzigen Punkte, oder sehr kleinen ...

Ernst Gottfried Fischer, 1827

Dieterich Schröders Kirchen-Historie des Evangelischen ...

(Iciocl in lecuncla perioci« sulzslantia Koininis per lapluin tcribltnr iinmuwta et perverla elle, icl, si cle t«tali abolitioue ^iliilintiae liomi» nis a Oeo cnnclitae et conclitione novi liominis a cliakolo ittc^tae O. O. ?iiil«res intelligurit, licut primus ...

Dieterich Schröder, 1789

Gas Chromatography Mass Spectrometry Applications in ... - Pagina 83

... l | -=2|=#| H-2" =#| | | | | | —H==le=TH | THEies== | | | | | | | | t | | o-Si-cle t 559 634 - 649 708 – 723 FIGURE 5. Mass spectrum of the bis-TMS derivative of biphytanol (top), isolated from Thermoplasma acidophilum, and assignments of the ion ...

Goran Odham, ‎Lennart Larsson, ‎Per-Anders Mårdh, 1984

Méthodes de programmation - Pagina 425

... et gauche < droite répéter gauche + droite milieu si clé (t[milieu]) > c alors | droite «- milieu 1 sinon si clé (t milieu) < c alors | gauche *- milieu + 1 sinon trouvé «- vrai ; rechercher *- (si trouvé alors t[milieu] sinon VIDE) (Exercice : Ecrire ...

Bertrand Meyer, ‎Claude Baudoin, 1978

Mémoires pour servir à l'histoire ecclesiastique des six ...

Saint Marcel Evefque de Paris meurt vers la fin du IV. si-cle, t.io.p.^if. Histoire de divers Saints qui ont vécu au I V. siécle, p. 460-477. 1153. Fl. Stilico , & Aurelianìts , Conjuls. 6. 400. Saint Astere d' Amusée prononce lc premier janvier son ...

Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1707

Les arts au Moyen Âge en ce qui concerne principalement le ...

Lombardie (la) ou Gaule Cisalpine. État de ce pays avant le YI« si"cle, t. II, p. 376; — au XIe siècle, p. 262et suiv.; — ce qu'on doit penser de son architecture, t. III, p. 310;— méridionale, ib. Lombards. S'ils ont eu une architecture à eux, t. II , p.

Alexandre Du Sommerard, ‎Edmond Du Sommerard, 1846