Znaczenie słowa "slugárnic" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SLUGÁRNIC

slugárnic

CO OZNACZA SŁOWO SLUGÁRNIC

Definicja słowa slugárnic w słowniku

SLUGÁRNIC ~ to (~ ci, ~) i przysłówkowe (o ludziach i ich przejawach), który pokazuje pokorę (jako sługi przed przełożonymi); pozbawiony godności; podporządkowane. / a slugări + suf. ~ nothing

SLUGÁRNIC ~că (~ci, ~ce) și adverbial (despre oameni și despre manifestările lor) Care vădește umilință (ca slugile în fața superiorilor); lipsit de demnitate; servil. /a slugări + suf. ~nic

SYNONIMY SŁOWA «SLUGÁRNIC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «slugárnic» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa slugárnic

obsecviós · plecát · servíl · slugărésc · slugărește · supús · umíl

TŁUMACZENIE SŁOWA SLUGÁRNIC

Poznaj tłumaczenie słowa slugárnic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa slugárnic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «slugárnic».

• Tłumacz rumuński - chiński: 畏缩
• Tłumacz rumuński - hiszpański: encogiéndose
• Tłumacz rumuński - angielski: obsequious
• Tłumacz rumuński - hindi: cringing
• Tłumacz rumuński - arabski: متذلل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: низкопоклонство
• Tłumacz rumuński - portugalski: servilismo
• Tłumacz rumuński - bengalski: তোয়াজ
• Tłumacz rumuński - francuski: servile
• Tłumacz rumuński - malajski: patuh
• Tłumacz rumuński - niemiecki: unterwürfig
• Tłumacz rumuński - japoński: たじたじ
• Tłumacz rumuński - koreański: 굽실 거리는
• Tłumacz rumuński - jawajski: obsequious
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sợ sệt
• Tłumacz rumuński - tamilski: பணிவான
• Tłumacz rumuński - marathi: आर्जवी
• Tłumacz rumuński - turecki: yaltakçı
• Tłumacz rumuński - włoski: servile
• Tłumacz rumuński - polski: zastraszony
• Tłumacz rumuński - ukraiński: низькопоклонство
• rumuński: slugárnic
• Tłumacz rumuński - grecki: δουλοπρεπής
• Tłumacz rumuński - afrikaans: kruiperig
• Tłumacz rumuński - szwedzki: cringing
• Tłumacz rumuński - norweski: cringing

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SLUGÁRNIC»

Poznaj użycie słowa slugárnic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem slugárnic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

P - Z. - Pagina 465

ET. unbek. slugárnic Adj. (1831 PLES. T. II, 27) unterwürfig. Supunere slugarnicä sklavische Unterwürfigkeit. Obsteasca obicinuitä adunare a devenit o adeväratä adunäturä slugarnicä ce încuviinteazâ tóate catahrisurile (AL., CL VII, 369) alle ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 564

lovéná rz. i. (jçzyk) sloweñski slovenéste1 przysl. po sloweñsku slovenéste2 przysl. przestarz. po cerkiewnoslo- wiañsku slugárnic, -á, slugárnici, -e 1. przym. i przysl. sluzalczy(-czo) 2. rz. m. i i. sluzalec rz. m. slúgá, slúgi rz. z.

Jan Reychman, 1970