Znaczenie słowa "sopránă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SOPRÁNĂ

it., fr. soprano

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SOPRÁNĂ

sopránă

CO OZNACZA SŁOWO SOPRÁNĂ

Definicja słowa sopránă w słowniku

sopran (np. sztuka. sopran; pl. sopran

sopránă s. f. (sil. -pra-), g.-d. art. sopránei; pl. sopráne

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPRÁNĂ

Poznaj tłumaczenie słowa sopránă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sopránă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sopránă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 女高音
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Soprano
• Tłumacz rumuński - angielski: soprano
• Tłumacz rumuński - hindi: सोप्रानो
• Tłumacz rumuński - arabski: نديوي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: сопрано
• Tłumacz rumuński - portugalski: soprano
• Tłumacz rumuński - bengalski: সরু
• Tłumacz rumuński - francuski: soprano
• Tłumacz rumuński - malajski: soprano
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Sopran
• Tłumacz rumuński - japoński: ソプラノ
• Tłumacz rumuński - koreański: 소프라노
• Tłumacz rumuński - jawajski: soprano
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Soprano
• Tłumacz rumuński - tamilski: பாடகியாக
• Tłumacz rumuński - marathi: असा आवाज असणारी
• Tłumacz rumuński - turecki: soprano
• Tłumacz rumuński - włoski: soprano
• Tłumacz rumuński - polski: sopran
• Tłumacz rumuński - ukraiński: сопрано
• rumuński: sopránă
• Tłumacz rumuński - grecki: σοπράνο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: sopraan
• Tłumacz rumuński - szwedzki: sopran
• Tłumacz rumuński - norweski: Soprano

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPRÁNĂ»

Poznaj użycie słowa sopránă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sopránă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Femei celebre din România (Romanian edition)

O SOPRANĂ CARE A CUCERIT ÎNTREAGA LUME Soprana Elena Teodorini, născută De Mortun, s-a născut în anul 1857 în România. La vârsta de șase ani, a început să ia lecții de muzică și de pian. În câțiva ani dă deja dovadă de ...

Arina Avram, 2014

De ce m-am intors in Romania

Jolanda Magnoni, care a intuit numaidecât natura vocii mele, ma adus încetul cu încetul de la registrul de mezzosoprană la acela de soprană lirică, devenind apoi soprană drammatico d'agilità şi totodată soprană d'agilità drammatica, specie ...

Sandra (ed.) Pralong, 2011

O biografie

soprana. sa. În seria portretelor insolite merită menţionat şi un solist de operă cu care mam înţeles de minune în multe ocazii, până la o premieră, când a schimbat din proprie iniţiativă finalul unui spectacol, neţinând cont de intenţiile mele.

Andrei Şerban, 2012

Smintiții

dădu poruncă servitorilor săi aducă o pelerină călduroasă, neagră, pe care soprana, roşie la faţă, o respinse, întrucât nu se potrivea cu rochia mov. Conversaţia se însufleţi. Soprana se plânse că stă prost cu sănătatea, că noul director de la ...

Dan Bălănescu, 2013

ANOTHER KIND OF DIAMOND - Pagina 182

But note this, it may glitter but may not turn out gold, Soprana added. Young lady trust me, I've eyes for the real stuff and I see one before me 'cause no matter how you try to disguise, precious still stands for what it is. You are truly precious.

Gloria Obizu, 2012

Fata dispărută (Romanian edition)

Dar în romanul lui Gillian Flynn, nimic nu este ceea ce pare a fi.

Gillian Flynn, 2013

Sicily - Pagina 26

From Gangi turn back along the SS120, towards Petralia Soprana. After some 5km, leave the SS1 20 (which bypasses Petralia Soprana to the south) and turn right on the SP29 (83km), to make a short visit to this pretty town. Driving up to ...

Peter Amann, 2001

Sicily. Ediz. Inglese - Pagina 141

pop 3650 / elev 1147m Beautifully positioned at the top of a hill above a tree line of pines, Petralia Soprana (from the Italian word sopra, meaning 'on' or 'above') is one of the best-preserved little towns in north-central Sicily, with rough stone ...

Vesna Maric, 2008

Genoa Travel Adventures

Porta Soprana The fortification is twinned by the Porta dei Vacca across town on the waterfront adjacent to the Porto Antico. It has two crenellated keeps and overlooks the Piano di Sant'Andrea, where the Porta Soprana Association maintains ...

Amy Finley, 2011

Lonely Planet Sicily

Petralia. Soprana. POP 3431 / ELEV 1147M Beautifully positioned at the top of a hill above a tree line of pines, Petralia Soprana (from the Italian word sopra, meaning 'above') is one of the bestpreserved small towns in northcentral Sicily, full of ...

Lonely Planet, ‎Gregor Clark, ‎Vesna Maric, 2013