Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sopran" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SOPRAN

italienisch soprano , eigentlich = darüber befindlich; Oberer < mittellateinisch superanus = darüber befindlich; überlegen, zu lateinisch super = oben, auf, über.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SOPRAN

Sopran  [Sopra̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPRAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPRAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sopran» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

sopran

Sopran

Sopran (z włoskiej sopra, (dar)), mnogiej sopran i sopra w Szwajcarii) to najwyższy ludzki głos. W zdecydowanej większości przypadków śpiewane są przez kobiety, ale mogą też być śpiewane przez chłopców przed zamieszek głosowych, rzadkich "naturalnych" i humanizowanych kastratów w minionych stuleciach lub mężczyzn w falsetcie. W okresie renesansu i baroku sopran został również opisany jako trebel w zakresie wokalnym i instrumentalnym. Wokalistą lub wokalistą tego głosu jest sopran lub sopran lub po prostu sopran. Zakres głosu sopranu jest zazwyczaj od "do", ale dla profesjonalnych śpiewaków (i śpiewaków) można uzyskać znacznie wyższe notatki. Der Sopran (von italienisch sopra ‚(dar)über‘; Plural die Soprane, in der Schweiz auch die Sopräne) ist die höchste menschliche Stimmlage. In der großen Mehrzahl der Fälle wird sie von Frauen gesungen, sie kann aber auch von Jungen vor dem Stimmbruch (Knabensopran), seltenen „natürlichen“ und in vergangenen Jahrhunderten menschlich gemachten Kastraten oder von Männern im Falsett gesungen werden. In der Renaissance und der Barockzeit wurde die Sopranlage im vokalen und instrumentalen Bereich auch als Diskant bezeichnet. Ein Sänger oder eine Sängerin dieser Stimmlage wird Sopranist oder Sopranistin oder einfach Sopran genannt. Der Tonumfang der Sopranstimme reicht normalerweise von c’ bis a’’, bei Berufssängerinnen (und -sängern) sind aber viel höhere Töne möglich.

Definicja słowa Sopran w słowniku

wysoki głos śpiewu; najwyższy ludzki głos - wysokie kobiece lub dziecięce głosy w chóralnej partii sopranowej w kawałku muzycznego głosu sopranowego w sopranowym chórze. wysoki głos śpiewu; Na przykład jej czysta sopranistka zaśpiewała delikatny, czysty sopran sopranowy. hohe Singstimme; höchste menschliche Stimmlage die hohen Frauen- oder Kindersingstimmen in einem Chor Sopranpartie in einem Musikstück Sopranstimme in einem Chorsatz Sopranistin. hohe Singstimme; höchste menschliche StimmlageBeispieleda erklang ihr reiner Sopransie hat einen weichen, klaren SopranSopran singen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sopran» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPRAN


Aldebaran
Aldebara̲n  , auch: […ˈbaː…] 
Drum und Dran
Drụm und Drạn
Gran
Gra̲n
Iran
Ira̲n
Knabensopran
Kna̲bensopran [ˈknaːbn̩zopraːn]
Koloratursopran
Koloratu̲rsopran
Koran
Kora̲n 
Kran
Kra̲n 
Mezzosopran
Mẹzzosopran  , auch: […ˈpraːn]
Safran
Sạfran
Tran
Tra̲n
Turan
Tura̲n
Uran
Ura̲n
Veteran
Vetera̲n 
daran
darạn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dran
drạn 
heran
herạn 
mediterran
mediterra̲n
ran
rạn 
voran
vorạn 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRAN

Sophistikation
Sophistin
sophistisch
sophokleisch
Sophokles
Sophrosyne
Sopor
soporös
Sopot
sopra
Sopraninstrument
Sopranist
Sopranistin
Sopranlage
Sopranpartie
Sopransaxofon
Sopranschlüssel
Sopranstimme
Sopraporte
Sopron

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRAN

Autokran
Ayran
Baukran
Boran
Buran
Dextran
Fortran
Furan
Katamaran
Kormoran
Ladekran
Membran
Meran
Teheran
Trimaran
Waran
extran
filigran
frustran
woran

Synonimy i antonimy słowa Sopran w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sopran» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPRAN

Poznaj tłumaczenie słowa Sopran na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sopran na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sopran».

Tłumacz niemiecki - chiński

女高音
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

soprano
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

soprano
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सोप्रानो
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نديوي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сопрано
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

soprano
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সরু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

soprano
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

soprano
190 mln osób

niemiecki

Sopran
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ソプラノ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

소프라노
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

soprano
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

soprano
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாடகியாக
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

असा आवाज असणारी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

soprano
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

soprano
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sopran
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сопрано
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sopran
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σοπράνο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sopraan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sopran
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

soprano
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sopran

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPRAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sopran» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sopran
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sopran».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOPRAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sopran» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sopran» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sopran w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPRAN»

Poznaj użycie słowa Sopran w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sopran oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Satzpaar, Rezitativ und Arie für Sopran in Bachs Matthäuspassion
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: gut, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musikwissenschaft und Musik), Veranstaltung: Bachs Matthauspassion, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der Arbeit werden ...
Joachim Dieterich, 2007
2
Signale für die musikalische Welt
Die Sängerinnen! Frau Gley, dramatischer Sopran; Frau Becker, hoher Coloratur- Sopran; Frau Krüger- Aschenbrenner, Sopran, jugendliche Partien; Frau Marianne Fischer, Soubrette; Frau Lichtenheld, geb. Regler, Sopran ; Frau Hesse , geb.
Michael Peschke, 1870
3
Signale für die musikalische Welt
Die Sängerinnen: Frau Glep. drainatifeher Sopran; Frau Becker. hoher Coloratur- Sopran; Frau .KrügerAfehenbrenner. Sopran. jugendliche Partien; Frau Marianne Fifeher. Sonbrette; Frau Liehtenheld. geb. Regler. Sopran; Frau Heffe. geb.
Bartholf Senff, 1870
4
Zwölf Chorgesänge für Sopran- und Altstimmen: zunächst zum ...
zunächst zum Gebrauche für vorgeschrittene Schulchöre und bei Schulfeierlichkeiten : Op. 5 Hans Michel Schletterer. Von demielbcn Verfaffer find ferner erfchiencn: 0x). 1. 0x). 2, 0x). 3. , 20. . 28. . *29. . Z9. x* Z Pfalmen fiir mehrftimmigen ...
Hans Michel Schletterer, 1864
5
Signale für die musikalische Welt
Die Sängerinnen: Frau Gley, dramatischer Sopran ; Frau Becker, hoher Coloratur -Sopran ; Frau Kriiger- Aschenbrenner, Sopran, jugendliche Partien; Frau Marianne Fischer, Soubrette; Frau Lichtenheld, geb. Regler, Sopran ; Frau Hesse , geb ...
6
Quartett für Sopran, Tenor und 2 Bässe mit Begleitung des ...
... 'bi ‚о: - _ В ‚Э _5, J 'l i' ü г SOPRAN, TENOR UND 2 BÄSSE mit Qßegl'eìínug bef» ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1862
7
Vollständige Anleitung zur Singkunst sowohl für den Sopran, ...
Johann Baptist Lasser .Fer * rex-..HW In Zepte- für den Zope-n. _ , * . > x, . *o ....C ß c rW die Ffir Linde f grub ia) dei-nen Namen ein- “ fag tnirs kiel-ne 4:.. » ' .,qijj grab ich dei-nen Namen ' fag mies ilei-ne " ii ._ ö -'7c- t xx Q/ ' t _ ifl der mei ne ...
Johann Baptist Lasser, 1798
8
Sechs Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass: Op. 32
7 Ы'Ёб. PILGERS NACHTLIED. l Langsam ulld innig. А _ _ _ lll-nd _ will m- _ Sopran. All . _ к“ Р »hindú-0u, т - _ glam, l#)__.gî_.l_v » i y J. 'rl-nol- Balss. _' ' ___ _ A-hcnd _ l'oih vcr дым, „Нам, ._ “illligo {lii _ hc, Bliinl-lcin sind vcr ИЩИ,— — __ ...
Julius Becker, 1840
9
Grundzüge des spanischen Musiktheaters im 18. Jahrhundert: ...
Area con Violines [Oficial 6] «Baxe un rayo de los Cielos», Sopran, Violinen I, II u. B. c., C, B-dur, Dacapo, S. 94-97; Recitado « Yo de una Compania en el com- ando», Sopran u. B. c., C, g-moll, S. 98; Ayroso «Este es premio, este es favor», ...
Rainer Kleinertz, 1998
10
Handschriftenkataloge der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
Solostimme (Sopran, Alt, Tenor, Baß), 2 Sopran-, 1 Alt-, 1 Tenor- und eine Baß - Stimme, je eine Instrumentalstimme. 10. Sigmund Lehmann: Wenn oft in feierlicher Stille. Kantate für Soli, vierst. gem. Chor, 2 Klarinetten, 2 Hörner und Streicher.
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOPRAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sopran w wiadomościach.
1
Musikalischer Advent mit Saxophon und Sopran
Sam Eu Jakobs (Mitte re.) und Dr. Maren Köster-Hetzendorf (Mitte li.) vom Verein WISOKU7 freuen sich u.a. auf den Chor "Hornelujas" aus Horneburg (Foto: ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Gru 16»
2
Hoetmarer ehren Chormitglied : Feste Größe im Sopran
Drees trat 1976 in den Kirchenchor ein und unterstützt die Sopran-Stimme. Bei den Auftritten steht sie in der Mitte des Chores und ist von allen Stimmen ... «Westfälische Nachrichten, Lis 16»
3
So klingt die Slowakei Zwischen Jazz-Vibraphon und Star-Sopran
In der siebten Ausgabe von „So klingt Europa“ präsentiert sich die Slowakei im Bundesministerium der Finanzen. Mit dabei: Starsopranistin Edita Gruberová, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 16»
4
Sopran und Klavier bezaubern mit Einklang
Hochdramatisch lodert ihr Sopran in den Richard Strauss-Liedern, hoffnungslose Trauer und wonnevolle Seligkeit liegen in den Liedern von Edvard Grieg, ... «Schwäbische Zeitung, Paz 16»
5
Hanna-Elisabeth Müller: Warmer Sopran mit bronzenem Glanz
... Stimme" und eine "sehr seltene Begabung für Legato". Die Kritiker schwärmen von ihrem "warmen Sopran mit bronzenem Glanz" und "lupenreinen Höhen". «SWR Nachrichten, Paz 16»
6
Starkes Votum für Sopran und Alt
Unter den Preisträgern der 16. Ausgabe von „Klassik in der Altstadt“ sind viele Sänger. Die Konzerte an drei Wochenenden locken mehr als 10.000 Zuhörer an. «Hannoversche Allgemeine, Lip 16»
7
Ohne Sopran - auch kein Tenor
Wir haben keinen Sopran. Improvisiert gesungen von einem ratlosen Jonas Kaufmann, der sich - als dann auch das Orchester der Staatsoper verstummt war ... «Wiener Zeitung, Kwi 16»
8
Aschermittwoch der Künstler in Hohenheim: Selfie mit dem Dichter
Viktoriia Vitrenko, Sopran, Johanna Vargas, Sopran, und Catherina Berzé, Mezzosopran, machten die Zuhörer gekonnt mit den in den Konzertsälen nach wie ... «Stuttgarter Zeitung, Lut 16»
9
Großformat - Totenklage in Sopran
Sicherlich ist es kein Zufall, dass Holliger für Sopran solo schreibt. Zwei der bekanntesten, besten und längsten Stücke von Pierre Boulez stellen ebenfalls einen ... «Süddeutsche.de, Sty 16»
10
Der große Wiener Charme
Und auch die Gesangssolisten Katerina Beranova (Sopran) und Claus Durstewitz (Tenor) sangen und spielten, dass es eine helle Freude war. Nach der ... «HNA.de, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sopran [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sopran>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z