Znaczenie słowa "stánță" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA STÁNȚĂ

it. stanza

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STÁNȚĂ

stánță

CO OZNACZA SŁOWO STÁNȚĂ

Definicja słowa stánță w słowniku

stán s. f., g.-d. sztuka. wykrawania; pl. umierać

stánță s. f., g.-d. art. stánței; pl. stánțe

SYNONIMY SŁOWA «STÁNȚĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stánță» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa stánță

cámeră · încăpére · odáie

TŁUMACZENIE SŁOWA STÁNȚĂ

Poznaj tłumaczenie słowa stánță na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stánță na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stánță».

• Tłumacz rumuński - chiński: 冲孔
• Tłumacz rumuński - hiszpański: puñetazos
• Tłumacz rumuński - angielski: die
• Tłumacz rumuński - hindi: छिद्रण
• Tłumacz rumuński - arabski: مات
• Tłumacz rumuński - rosyjski: перфорация
• Tłumacz rumuński - portugalski: perfuração
• Tłumacz rumuński - bengalski: মরা
• Tłumacz rumuński - francuski: perforation
• Tłumacz rumuński - malajski: mati
• Tłumacz rumuński - niemiecki: sterben
• Tłumacz rumuński - japoński: 打ち抜き
• Tłumacz rumuński - koreański: 펀칭
• Tłumacz rumuński - jawajski: mati
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đấm
• Tłumacz rumuński - tamilski: இறக்க
• Tłumacz rumuński - marathi: मरण
• Tłumacz rumuński - turecki: ölmek
• Tłumacz rumuński - włoski: punzonatura
• Tłumacz rumuński - polski: wykrawanie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: перфорація
• rumuński: stánță
• Tłumacz rumuński - grecki: πεθαίνω
• Tłumacz rumuński - afrikaans: sterf
• Tłumacz rumuński - szwedzki: stans
• Tłumacz rumuński - norweski: punching

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STÁNȚĂ»

Poznaj użycie słowa stánță w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stánță oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Stanţe şi versete: postume - Pagina 116

Compt 23 Spleen 25 Pro Arte 27 Stanţă de lume 29 Din explorări 30 Negura în oraş 32 Informativ 34 Asediu 36 Stanţă 38 Pastel 39 Stil simplu 41 Vamitas 43 Din tren 45 Din explorări 47 Stil simplu (II) 49 în sat 51 [Aşa] 53 Doină 55 Arhaism ...

George Bacovia, 1970

Curs intregu de poesie generale - Pagina xcvii

stropha la altă, în dioa de astădi între maestri mari ai poesiei □e consideră că un defect, că o neputinţă atât în strophe quât şi mai mult în stanţe. Numărul versurilor que compun o strophă nu p6te să fiă mai micu de patru , nici mai mare de ...

Ioan Eliade Rădulescu, 1868

Guidelines for Molecular Analysis in Archive Tissues

This book provides detailed and precise guidelines for molecular analysis of archive tissues.

Giorgio Stanta, 2011

Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 619

Vom începe prin a presupune că unul din corpurile în contact este un semispațiu elastic, iar celălalt este un corp rigid, de formă dată, numit stantă. Ş2. PROBLEMA ȘTANŢEI CA PROBLEMĂ MIXTĂ Să presupunem că unul din corpurile în ...

Liviu Solomon, 1969

Tilişca: aşezǎrile arheologice de pe Cǎţǎnaş - Pagina 82

Starea de conservare, bună; ştanţa este uşor tocită, încît linia perlată care înconjoară efigia este vizibilă numai pe jumătatea din dr. unde prezintă o mică ştirbitură. Urme de patină neagră distribuite neomogen. Efigia: M. MAITC (cu două ...

Nicolae Lupu, 1989

George Bacovia: 1881-1957. Biobibliografie - Pagina 171

Stanţe şi versete. Postume. Bucureşti, „Minerva", 1970. 258. MITOLOGIE. — Stanţe si versete. Postume. Bucureşti, „Minerva", 1970. 259. MOMENT. — Stanţe si versete. Postume. Bucureşti, „Minerva", 1970. 260. NOAPTE DE ORAŞ (II).

Liviu Chiscop, 1972

Tragicul visător (Romanian edition)

Stanță. Clipă – popas al îngerilor între lumi, ezitare în aer a frunzei, coadă de cometă pulverizată cât ai strivi între pleoape un chip, un bocet, potolind zvârcolirea nu se știe cui adormit brusc în tine fără motiv. N-a trecut, oho, nici un ceas de la ...

Aura Christi, 2014

Sfera frigului (Romanian edition)

Stanță. Clipă – popas al îngerilor între lumi, ezitare în aer a frunzei, coadă de cometă pulverizată cât ai strivi între pleoape un chip, un bocet, potolind zvârcolirea nu se știe cui adormit brusc în tine fără motiv. Na trecut, oho, nici un ceas de la ...

Aura Christi, 2014

Critica literară - Pagina 224

Stanţa derivă de la verbul stare şi în versificaţiune este numele ce se dă unui period de versuri simetricamente compus. Sensul întreg se cuvine a se termina dimpreună cu stanţa. Marmontel zice: „Atît auzul cît şi mintea cer ca stanţa cea mai ...

Ion Heliade Rădulescu, 1979

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[ Ştanţa + -tor]. stănţă, ştanţa '. 1. unealtă folosită pentru confecţionarea prin tăiere sau prin deformare plastică a u- nor piese din metal sau din mase plastice; 2. unealtă folosită la gravarea prin presiune a unui model, a unei inscripţii, a unei cifre ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996