Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "punzonatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PUNZONATURA

pun · zo · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUNZONATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUNZONATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «punzonatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tłoczenie

Punzonatura

Wykrawanie jest aktem nadania znak lub formę, na powierzchni przez ciśnienie lub perkusję instrumentu zwanego poncz. Ta technika była stosowana w obróbce metali i dekoracji, w produkcji monety, a następnie w znaczkach tłocznych. W sztuce złocenia na stole, wykrawanie było wykorzystywane do uzyskania efektów szczególnej cenności i piękna. Pierwszym ważnym przykładem Stosowanej nabijania obrazowym sztukę, jaką dysponuje w fresk Majestatu Simone Martini w pałacu Siena Publicznej. Obecnie wykrawania jest najczęściej stosowany w mechanice pracy płyty, za pomocą formy albo i tłoka, który odtwarza kształt otworu, aby uzyskać. Arkusz spoczywa na formie, a ciśnienie stempla powoduje odcięcie arkusza. Automatyczne maszyny służą do cięcia i wiercenia blach o grubości do 25-30 mm. Kontrolerzy ewolucyjny sterowani numerycznie mogą być wykorzystani do szybkiego i bezpiecznego cięcia i kształtowania. La punzonatura è l'atto di imprimere un segno, o una forma, su una superficie mediante la pressione o la percussione di uno strumento detto punzone. Questa tecnica veniva anticamente utilizzata nella lavorazione e decorazione di metalli e nella produzione di monete, poi anche per la dentellatura dei francobolli. Nell'arte della doratura su tavola, la punzonatura veniva adoperata per ottenere effetti di particolare preziosità e bellezza. Il primo esempio importante di punzonatura applicata all'arte pittorica si ha nell'affresco della Maestà di Simone Martini nel palazzo Pubblico di Siena. Al giorno d'oggi, la punzonatura si usa frequentemente in meccanica per lavorare le lamiere, tramite uno stampo o ed un punzone che riproducono la forma del foro da ottenere. La lamiera viene appoggiata sullo stampo e la pressione del punzone provoca la recisione della lamiera. Si usano macchine automatiche per tagliare e forare lamiere metalliche di spessore fino a 25-30 mm. Con punzonatrici evolute a controllo numerico si possono effettuare lavorazioni di taglio e sagomatura anche molto complesse in modo veloce e sicuro.

Definicja słowa punzonatura w słowniku

Definicja wykrawania w słowniku to akcja i wynik wykrawania. Przebijanie to również stosowanie piombini do niektórych części pojazdów biorących udział w wyścigu, aby uniknąć zastąpień lub ingerencji nie przewidzianych w rozporządzeniu lub jako oficjalne potwierdzenie udziału: s. roweru, samochodu.

La definizione di punzonatura nel dizionario è azione e risultato del punzonare. Punzonatura è anche applicazione di piombini a certe parti dei veicoli partecipanti a una gara, per evitare sostituzioni o manomissioni non previste dal regolamento, o come attestazione ufficiale di partecipazione: p. di una bicicletta, di un'automobile.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «punzonatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUNZONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUNZONATURA

puntualizzando
puntualizzare
puntualizzato
puntualizzazione
puntualmente
puntuazione
puntura
puntuto
punzecchiamento
punzecchiare
punzecchiarsi
punzecchiatura
punzecchio
punzellare
punzello
punzonare
punzonatore
punzonatrice
punzone
punzonista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUNZONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa punzonatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PUNZONATURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «punzonatura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa punzonatura

Tłumaczenie słowa «punzonatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUNZONATURA

Poznaj tłumaczenie słowa punzonatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa punzonatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «punzonatura».

Tłumacz włoski - chiński

冲孔
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

puñetazos
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

punching
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पंचिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

اللكم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

перфорация
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

perfuração
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ঘুসি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

perforation
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tebukan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Lochung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

パンチング
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

펀칭
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

punching
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đấm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குத்துவதை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सल्ल्याची
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

boks
70 mln osób

włoski

punzonatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wykrawanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

перфорація
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

stantare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

διάτρηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pons
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

stansning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

stansing
5 mln osób

Trendy użycia słowa punzonatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUNZONATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «punzonatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa punzonatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «punzonatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUNZONATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «punzonatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «punzonatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa punzonatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUNZONATURA»

Poznaj użycie słowa punzonatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem punzonatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arti minori
Sfortunatamente il sistema del M. di controllo, molto diffuso in alcuni paesi, come l'Inghilterra, non è stato usato ovunque con costanza e precisione: l'Italia, ad esempio, applicò la punzonatura solo piuttosto tardi e con discontinuità e in tutta  ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
2
Le tecniche pittoriche: l'esecuzione, la teoria,il restauro
Sull'oro dei fondi e delle aureole, veniva realizzata la “punzonatura”, una tecnica del tutto simile a quella impiegata per decorare a sbalzo le superfici metalliche. I punzoni erano attrezzi di legno (bosso), d'avorio o di metallo, con un un ...
Maurizio De Luca
3
Manuale di lavorazione della lamiera
R. Suzzani. Figura 8.36 - Layout tipico di una linea di punzonatura per nastri ( vista laterale). Accelerare e arrestare una tale massa richiede grandi forze: motori, guide e cuscinetti sono sempre dimensionati tenendo conto di tutti questi aspetti.
R. Suzzani, 2004
4
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Art. 233 (Punzonatura d'ufficio del numero di telaio) 1. Nel caso di irregolarità o di mancanza del numero originale del telaio, di cui all'articolo 74, comma 3, del codice, viene riprodotto con appositi punzoni, a cura degli uffici della Direzione ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
5
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
1, non possono essere riempite di gas, se non siano state preventivamente sottoposte alla punzonatura. La presentazione delle bombole a questo scopo deve essere effettuata entro trenta giorni dall'acquisto presso il fabbricante, nei luoghi e ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
6
Stampi e lavorazione della lamiera
7.4 Unità di tranciatura e stampi componibili Vi sono in commercio attrezzature che possono essere facilmente e variamente combinate per la realizzazione delle più svariate operazioni di punzonatura e tranciatura, caratterizzate da una ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
7
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
L' 'Annunciazione Sachs del Cleveland Museum of Art (54.393) invece tradisce la conoscenza di dipinti italiani in un altro modo: la cornice bifronte e la vistosa punzonatura sono impensabili senza precedenti senesi. Tavole di piccolo formato ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
8
Manuale dell'argento
punzonatura. La storia italiana è nota e l'argento non fa eccezione. Sino al1871, ogni ducato,regno, ecc. faceva a sé: c'era chi produceva a 800,chi a 900, c'era chi punzonava e c'era chi non era tenuto a farlo. Le corporazioni con più associati ...
Giovanni Buzzi
9
Manuale per l'orefice
Non va naturalmente passata sotto silenzio l'incisione diretta a bulino con ricavo di lucidi ed ombre, effetto ottenuto con la zigrinatura dei fondi. Come per l'argento esistono anche per il peltro speciali disposizioni riflettenti la punzonatura.
Enrico Boselli, 1991
10
Costruire in acciaio
Il foro può essere ottenuto in diversi modi, e cioè: per punzonatura, o per trapanatura. Nella prima un punzone cilindrico, di diametro uguale a quello del foro da praticare, è premuto con forza contro il pezzo, cosi da spingerne fuori un tappo di ...
Fausto Masi, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUNZONATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo punzonatura w wiadomościach.
1
Coppa d'Oro delle Dolomiti: tutto pronto per il via
LA PUNZONATURA: SIMBOLO STORICO - La Coppa d'Oro prenderà il via il 23 luglio con le verifiche tecniche, mentre la mattina del 24 in ... «Autosprint.it, Lip 15»
2
Trattori d'epoca in passerella Il ruggito dell'orgoglio rurale
AL TERMINE della punzonatura, scatterà la prima sfilata dei mezzi fino a Collio, dove è previsto un happy hour. Alle ore 21 si ritorna a San ... «Brescia Oggi, Lip 15»
3
Avis Spoleto, al via la 3^ edizione di Montelucando
Il ritrovo per tutti è previsto in piazza Garibaldi alle ore 8.30, nel momento in cui inizieranno le operazioni di punzonatura per gli atleti che si ... «tuttoggi.info, Lip 15»
4
Parma, turismo in netto aumento
... per esempio, a Parma, per la prima volta nella sua storia, si è fermata una tappa (non la sola punzonatura) della Mille Miglia che ha riempito ... «La Prima Pagina, Lip 15»
5
Nascondeva soldi e munizioni in casa, una denuncia a Comiso
Le armi e le munizioni sequestrate, che erano in una parete attrezzata in salotto, sono una pistola Zastava M57 priva di punzonatura del banco ... «Giornale di Sicilia, Lip 15»
6
Cinque passi tra le erbe: a Coredo camminata golosa
Domenica 19 luglio la camminata fra le erbe, «cinque tappe golose nella pineta di Coredo alla riscoperta dei cinque sensi». Punzonatura dalle ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Lip 15»
7
Torna l'atteso palio “Madonna del lago”
Il Palio della Madonna del Lago prende in via dal Porto di Massaciuccoli con la cerimonia della punzonatura e benedizione dei concorrenti, poi ... «Versiliatoday.it, Lip 15»
8
Termoli d'aMare, dalla Cala Sveva la gran fondo di 3 km a nuoto
... boe di direzione, ore 9: ritrovo presso la spiaggia di Termoli (la zona interessata sarà ben segnalata) e punzonatura, ore 10: riunione tecnica ... «Termoli Online, Lip 15»
9
Boom di turisti? Ascom: non è così
... per esempio, a Parma, per la prima volta nella sua storia, si è fermata una tappa (non la sola punzonatura) della Mille Miglia che ha riempito ... «La Repubblica, Lip 15»
10
Corsa: attraverso il verde della Valbisenzio
La partenza è prevsita alle 9 per le gare competitive e ludico motoria, per quelal competititva la punzonatura è obbligatori ed avverrà dieci ... «Il Tirreno, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Punzonatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/punzonatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z