Pobierz aplikację
educalingo
strălúc

Znaczenie słowa "strălúc" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA STRĂLÚC

străluci (derivat regresiv).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STRĂLÚC

strălúc


CO OZNACZA SŁOWO STRĂLÚC

Definicja słowa strălúc w słowniku

skurcz s. m., pl. poświata


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRĂLÚC

boclúc · buclúc · bulúc · băbălúc · ciucurlúc · ciulúc · curulúc · ghislúc · ghiurlúc · ghizlúc · giumbușlúc · imurlúc · iuzlúc · mamelúc · muslúc · neniulúc · pititelúc · pruslúc · prăvălúc · tăvălúc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRĂLÚC

străjeríe · străjuí · străjuíre · străjuitór · strălímpede · străluceálă · strălucí · strălucínd · strălucíre · strălucít · strălucitór · strălucitúră · strălucós · strălumésc · străluminá · strălumináre · strălumínă · străluminătór · strălúng · strălúnț

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRĂLÚC

adúc · apedúc · apúc · astrúc · balamúc · bașbuzúc · buciúc · bucĭúc · bulbúc · bălătrúc · bălăúc · puiulúc · spăilúc · turdulúc · turlúc · tutulúc · tuzlúc · árbore de cauciúc · șuștulúc · țulúc

Synonimy i antonimy słowa strălúc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strălúc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STRĂLÚC

Poznaj tłumaczenie słowa strălúc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa strălúc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strălúc».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

闪耀
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

brillo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

shine
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

चमक
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

تألق
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

блеск
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

brilho
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

ভাস
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

éclat
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

cahaya
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Glanz
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

輝き
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

cemlorot
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

chiếu sáng
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

எரியாது
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

प्रकाश
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

parıltı
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

splendere
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

połysk
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

блиск
40 mln osób
ro

rumuński

strălúc
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

λάμψη
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

skyn
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

glans
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

glans
5 mln osób

Trendy użycia słowa strălúc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRĂLÚC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strălúc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strălúc».

Przykłady użycia słowa strălúc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRĂLÚC»

Poznaj użycie słowa strălúc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strălúc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poesii: atât cunoscute căt si inedite - Volumul 1 - Pagina 98
... mine se uita ; Iar pe faţa-î lumin6să Dalbe lacrimi rîura. Pe cerfeca-î cinget6re Mii de rade străluc^u; Doă splendide-aripî6re Dulce-n n6pte scântei. Lacrimile îşi ascunde , Aripele-a desfăcut , Şi-n eterul ce pătrunde Prin flori de-aur s'a perdut.
Demetrio Bolintinénu, 1865
2
Revista istorică - Volumele 30-32 - Pagina 17
... bogat ciselate, cu lungi inscripţii pe margine, acoperă mormântul prinţilor cari au construit aceste monumente şi al rudelor lor; pe ziduri, măreţe stofe brodate, care odinioară acopereau mormintele, reînvie în colori, străluc toare figura acestor ...
Nicolae Iorga, 1944
3
Nuvele - Pagina 155
Un străluc verde-roşu sări din iarbă. — Era să-l tai, zise mai mult pentru sine prîslea. Tutungiu începu iar să cosească. — Uite-aşa ne prinsese pe front, o vreme. Ploua de nu se mai isprăvea, m-asculţi, Lisandre ? — Te-asculr. — Ziceai că ...
Eugen Barbu, 1969
4
Eminescu în critica germană - Pagina 9
După N. Petraşcu cercetarea nouă are obligaţia de a-şi „baza toate afirmaţiile sale pe fapte bine observate şi controlate" 7, iar modelul său este ace/aşi Taine, „acest condeiu inc/siv, străluc/tor si ştiinţific" 8. Cercetarea filozofică si estetică se ...
Sorin Chițanu, 1985
5
Colloquial Rumanian: Grammar, Exercises, Reader Vocabulary
III, to penetrate, to pass through ; to travel over. stra-dă, n. /., strâzi (strade), pl., street. strai, n. mix., -e, pl., cloth, coat, dress. străin, -ă, adj., n., -i, -e, pl., foreigner, alien. străinătâte, n. /., străinătâţi, pl., abroad, foreign coimtry. străluc-i (a), -esc, -it, ...
Grigore Nandris, 1961
6
Communication et valeur en presse - Pagina 117
Tronînd peste toate, cu chip de zeiţă hindusă, de o frumuseţe uşor melancolică, cu pielea cafenie îmbrobonată •de picurii ploii, mii de picuri limpezi, străluc itori ca diamantele, fiecare „singularizat" de Brake cu o claritate inegalabilă. Forţa. de ...
Victor Botez, 1987
7
Opere - Pagina 445
Un sträluc verde-rosu säri din iarbä. - Era sä-1 tai, zise mai mult pentru sine prâslea. Tutungiu începuse iar sä coseascä. - Uite-asa ne prinsese pe front, o vreme. Ploua de nu se mai isprävea, m-asculti, Lisandre? - Te-ascult. - Ziceai cä bagä ...
Eugen Barbu, ‎Mihai Ungheanu, 2006
8
Opere - Volumul 9 - Pagina 496
Şi, din acest punct de vedere, Emi- nescu e cel mai caracteristic dintre reprezentanţii curentului de care vorbim. Faptele deci ne arată că Eminescu trebuia să aibă o limbă literară cit mai frumoasă, mai străluc itoare, mai bogată şi mai unitară.
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1980
9
Opere alese - Volumele 1-3 - Pagina 201
Ca o coamă lucindă pe gît de cai negri străluc clipe de toamnă şi-n mine s-adîncesc. O, dealuri, cîmpii şi văi dragi, şi glodul vostru a belşug miroase! O, păduri prin care gloanţe-au răsunat, sub bolta-aceasta cit sînteţi de luminoase! Cînd anii-s ...
Ion Bălan, ‎Radu Flora, 1979
10
Complemente de astronomie - Pagina 296
Străluc irea aparentă /, măsurată, este energia primită de la sten pe unitatea de suprafaţă aşezată normal pe raza vizuală. R fiind raza globului stelar avem: 4r. R'i _ /?' y' (Ştefan Boltzmann) 4iri" A' E = ni = aT* Magnitudinea aparentă a stelei ...
Carina Pârvulescu, 1967
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strălúc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/straluc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL