Znaczenie słowa "Stuck" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA STUCK

italienisch stucco, aus dem Langobardischen, verwandt mit althochdeutsch stucki in der Bedeutung »Rinde; feste, überkleidende Decke«.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STUCK

Stuck  Stụck [ʃtʊk]

CO OZNACZA SŁOWO STUCK

stiuk

Stuck

Stuki to plastyczne formowanie zapraw murarskich różnego rodzaju, na ogół na ścianach tynkowych, sklepieniach i sufitach. Od czasów starożytnych stiuk był ważną techniką projektowania wnętrz i fasad. Specjalną techniką sztukatorską jest sgraffito. Określenie "sztukaterie" obejmuje wszystkie prace z zaprawami, od prostego projektu elewacji z gzymsami do dużych powierzchni, plastikowych ścian i sufitów z bogatymi, plastycznymi formami baroku i rokoka. Od przełomu XX i XX w. Oferowane są gotowe części w katalogach, które są produkowane seryjnie w formach. Stuck jest wykonany przez tynkarza.

Als Stuck wird die plastische Ausformung von Mörteln aller Art, im Allgemeinen auf verputzten Wänden, Gewölben und Decken bezeichnet. Seit der Antike bis heute ist Stuck eine wichtige Technik für die Gestaltung von Innenräumen und Fassaden. Eine besondere Stucktechnik ist das Sgraffito. Die Bezeichnung „Stuck“ umfasst alle Arbeiten mit Mörteln, von einer einfachen Fassadengestaltung mit Gesimsen bis hin zu großflächigen, plastischen Wand- und Deckengestaltungen mit opulenten, plastischen Formen des Barock und Rokoko. Seit der Wende zum 20. Jahrhundert werden Fertigstuckteile in Katalogen angeboten, die in Gießformen in Serie hergestellt werden. Stuck wird vom Stuckateur angefertigt.

Definicja słowa Stuck w słowniku

Mieszanka gipsu, wapna, piasku i wody do rzeźbienia rzeźb i ornamentów lub sztukaterii plastikowych. Mieszanka gipsu, wapna, piasku i wody do rzeźbienia rzeźb i ozdób. Przykłady stiukowych sufitów wykonano w sztukateriach.

Gemisch aus Gips, Kalk, Sand und Wasser zur Formung von Plastiken und Ornamenten Verzierung oder Plastik aus Stuck. Gemisch aus Gips, Kalk, Sand und Wasser zur Formung von Plastiken und OrnamentenBeispieleFormen aus Stuckdie Decke ist in Stuck gearbeitet.

TŁUMACZENIE SŁOWA STUCK

Poznaj tłumaczenie słowa Stuck na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Stuck na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stuck».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 灰泥
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: estuco
• Tłumacz niemiecki - angielski: Piece
• Tłumacz niemiecki - hindi: प्लास्टर
• Tłumacz niemiecki - arabski: الجص
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: алебастр
• Tłumacz niemiecki - portugalski: estuque
• Tłumacz niemiecki - bengalski: প্লেস্তার লেপন করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: stuc
• Tłumacz niemiecki - malajski: stuko
• niemiecki: Stuck
• Tłumacz niemiecki - japoński: スタッコ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 치장 용 벽토
• Tłumacz niemiecki - jawajski: stucco
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: xi măng tô tường
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஸ்டக்கோ
• Tłumacz niemiecki - marathi: भिंत
• Tłumacz niemiecki - turecki: sıva
• Tłumacz niemiecki - włoski: stucco
• Tłumacz niemiecki - polski: stiuk
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: алебастр
• Tłumacz niemiecki - rumuński: stuc
• Tłumacz niemiecki - grecki: στόκος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: pleisterwerk
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: stuckatur
• Tłumacz niemiecki - norweski: stukk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STUCK»

Poznaj użycie słowa Stuck w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stuck oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Villa Stuck

Die Villa Stuck ist DAS Gesmatkunstwerk desJugendstils schlechthin. Die Arbeit ist in Vortragsform und entspricht einem virtuellen Rundgang durch die Villa. Inklusive Dialiste.

Wildis Streng, 2004

Zeichnungen von Franz von Stuck: zweiundfünfzig tafeln mit ...

Stuck war damals einer der „Jungen" und wehrte (ich nicht etwa gegen das Mitichwimmen im Strom. Aber es ift doch äußerft charakteriftiich, wie er fich zu der friichen Bewegung itellte. Er gab den Atelierton auf, verzichtete auf alle aka- demiich ...

Franz Stuck (Ritter von), Hans Wolfgang Singer, 1912

Franz Stuck

Franz Hermann Meissner. Strichen untersetzt sind. Mitunter, wie im »Krieg« 7,. B. , genügen ihm ein paar Töne in tiefem Braun, um ein ganzes Bild in warmer und nirgends eintöniger Farbe herzustellen; oft verbindet er mit diesem Braun dank ...

Franz Hermann Meissner, 1899

Ein Stuck von dem lauter Wort Gottes oder der teutschen ...

Jfi nun der Kelch ein notwendig eSential Stuck/ So Bibel v» s«. darff es keines ttoc ^cire dazu/ Sondern ist genugdaß er '»Wortauß. notwendig sey/vnd also ohn das ttuc 5acire gereycht weroen ^ , MUß/ Verwegen (^Kemnirius danut allem ...

Joannes Pistorius, Quentel, 1596

Vrtheil vber das Meister-Stuck Iohannis Micrelii, Stettiner ...

^icrc!,U8 Will Oblcururn per Ol)scurmi>, Vngewisses durch Vngewisses beweisen- s^^ Icrcliuz läßt noch ein ander prob^Stuck IV4. seinez. Kunst vnd Geschicklichkeit bey der Antwort auff die erste Frag deß ftenn Grassens sehen- Er will das ...

Jodocus Kedd, 1653

Bericht über das Wirken und den Stand des Historischen ...

sant thomas ein stuck. „ sant luce ein stuck. „ sant mathie ein stuck. „ sant stephan prothomartyr vier stuck. „ sant lorentzen funff stuck seins Hemds vnd gederms. „ sant vincenten zwey stuck. ^ . . .^ „ sant vitals ein stuck. „ sant Veits ein stuck. ?).

Historischer Verein (Bamberg), 1869

Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...

Spengler Joseph, von Augsburg, Stuck, meck. Sfl. Buchh eit Robert, von Bayreuth, Stuck, jur. 15 fl. Buchheit Karl, von Bayreuth, Stuck, ^ur. 15 fl. Bey schlag Friedrich, von Herzogenaurach, Stuck. rk»nv. 60 fl. Redenbacher Wilhelm, von ...

Augsburg, 1852

Beyträge zu einem Idiotikon des Thüringer Waldgebirges

Abt <n,s dem Saalfeldischen Stuck. l'Keol. Ackermann aus Weimar. Stuck. l'Keol. Aibrecht aus Gotha Stuck. Zur. Asmis aus dem Mecklenburgischen Stuck. l'Keol. Back aus dem Altenburgischen Sruck. Zur. Bartenstein aus Hildburghausen ...

Johann Heinrich Keller, 1819

Praxis Der Schlafmedizin

Das Praxisbuch für alle klinisch tätigen Schlafmediziner in Klinik und Praxis.Nach den Empfehlungen der Deutschen Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin und der European Sleep Research Society.

Boris Stuck, Joachim T. Maurer, Michael Schredl, 2009

Christliche Gedancken Uber die wichtigiste Haupt-Stuck der ...

Reime man niir/woesmd lichjdife zwei) Stuck zufamnien j fich iiemli des ChrifilnhenNahmens rudmenj uiid der Schuldigkeit eines guten E rifieii fich fchämen :- Jfteben fo vil j als wann fich* einer durch die Krregs - Binden _geehret biel-. tee ...

Claude de La Colombière, 1735

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STUCK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stuck w wiadomościach.

Stuck bei Eldena: Pferd verliert Teil der Zunge

Ruhig steht der Vollblutaraber Tahar auf seiner Weide in Stuck bei Eldena und grast. Wenn Besitzerin Wiebke Angelbeck das 22-jährige Pferd ruft, kommt es ... «svz.de, Sty 17»

Fotoausstellung zur Alten Philharmonie in Berlin: Schmuck in Stuck

03.01.2017 10:14 Uhr. Fotoausstellung zur Alten Philharmonie in Berlin : Schmuck in Stuck. Aus dem Stadtbild ist sie vollständig getilgt: die Alte Philharmonie. «Tagesspiegel, Sty 17»

Ausstellung „Geschlechterkampf. Franz von Stuck bis Frida Kahlo ...

Die Frankfurter Ausstellung "Geschlechterkampf. Franz von Stuck bis Frida Kahlo" zeigt Kunstwerke, die das Verhältnis der Geschlechter im Zeitraum zwischen ... «Badische Zeitung, Gru 16»

Hans-Joachim Stuck übt Kritik am Rücktritt von Nico Rosberg

Hans-Joachim Stuck, deutsche Rennsport-Ikone, kann den überraschenden Rücktritt von Formel-1-Weltmeister Nico Rosberg nur bedingt nachvollziehen. «Sport1.de, Gru 16»

Geschlechterkampf. Franz von Stuck bis Frida Kahlo, Städel ...

Franz von Stuck bis Frida Kahlo“ beleuchtet die künstlerische Auseinandersetzung mit Geschlechterrollen und -beziehungen von der Mitte des 19. Jahrhunderts ... «art-in.de, Lis 16»

Neubauprojekte: Erst die Balkone, dann der Stuck

... gedrechselte Treppengeländer und Stuck im Treppenhaus. Wir werden in diesem Bereich behutsam sanieren und einen Fahrstuhl und Balkone anbauen“, ... «Tagesspiegel, Lis 16»

Hans-Joachim Stuck: Titel für Wittmann "ganz klar" verdient

Die BMW-Vorteile in der abgelaufene Saison verteidigt Stuck ebenfalls - und ... Präsident Stuck erklärt: "Erstens: Es gab auch mal eine Lex Audi und es gab ... «Motorsport-Total.com, Lis 16»

Interview - Stuck: Die WRC braucht mehr TV-Präsenz - - Keine ...

Die WRC nennen die wenigsten an erster Stelle. Doch woran liegt das? Motorsport-Magazin.com sprach darüber mit DMSB-Präsident Hans-Joachim Stuck. «Motorsport-Magazin.com, Lis 16»

Stuck: Marco Wittmann wie Michael Schumacher

Das findet auch DMSB-Präsident Hans-Joachim Stuck. Wittmann habe den Titel «ganz klar» verdient, sagte er sportschau.de. Mehr noch: «Für mich ist er ein ... «SPEEDWEEK.COM, Paz 16»

DMSB-Präsident Stuck: "Für 2017 und 2018 ist die DTM gesichert"

Die kurzfristige Zukunft der DTM ist laut dem Präsidenten des deutschen Motorsport-Bunds (DMSB), Hans-Joachim Stuck, in trockenen Tüchern. Das hat der ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Paz 16»